Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Westschweizerin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WESTSCHWEIZERIN EN ALLEMAND

Westschweizerin  [Wẹstschweizerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WESTSCHWEIZERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Westschweizerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WESTSCHWEIZERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Westschweizerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Westschweizerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à l'ouest suisse. weibliche Form zu Westschweizer.

Cliquez pour voir la définition originale de «Westschweizerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WESTSCHWEIZERIN


Balletttänzerin
Ballẹtttänzerin, Ballẹtt-Tänzerin [baˈlɛttɛnt͜sərɪn]
Bauchtänzerin
Ba̲u̲chtänzerin [ˈba͜uxtɛnt͜sərɪn]
Beisitzerin
Be̲i̲sitzerin
Benutzerin
Benụtzerin, Benụ̈tzerin
Beschützerin
Beschụ̈tzerin
Besitzerin
Besịtzerin 
Glyzerin
Glyzeri̲n, Glyceri̲n
Grazerin
Gra̲zerin
Gutsbesitzerin
Gu̲tsbesitzerin [ˈɡuːt͜sbəzɪt͜sərɪn]
Hausbesitzerin
Ha̲u̲sbesitzerin [ˈha͜usbəzɪt͜sərɪn]
Hundebesitzerin
Hụndebesitzerin
Nutzerin
Nụtzerin, Nụ̈tzerin
Schweizerin
Schwe̲i̲zerin 
Tierschützerin
Ti̲e̲rschützerin
Turniertänzerin
Turni̲e̲rtänzerin [tʊrˈniːɐ̯tɛnt͜sərɪn]
Tänzerin
Tạ̈nzerin 
Vorbesitzerin
Vo̲rbesitzerin
Winzerin
Wịnzerin 
Zulassungsbesitzerin
Zu̲lassungsbesitzerin
Übersetzerin
Übersẹtzerin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WESTSCHWEIZERIN

Westpunkt
Westrand
Westrom
weströmisch
Westsamoa
Westsamoaner
Westsamoanerin
westsamoanisch
Westschweiz
Westschweizer
westschweizerisch
Westseite
westseitig
Westsektor
Westspitze
Weststaat
Westsüdwest
Westsüdwesten
westsüdwestlich
Westteil

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WESTSCHWEIZERIN

Aufhetzerin
Belizerin
Erstbesitzerin
Falzerin
Hofbesitzerin
Hotelbesitzerin
Internetnutzerin
Ketzerin
Linzerin
Nitroglyzerin
Pflanzerin
Putzerin
Revuetänzerin
Schmelzerin
Seiltänzerin
Solotänzerin
Traumtänzerin
Unterstützerin
Verletzerin
Vorsitzerin

Synonymes et antonymes de Westschweizerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WESTSCHWEIZERIN»

Westschweizerin westschweizerin wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict französisch für Französisch dict Deutschwörterbuch welschschweizerin Welschschweizerin universal lexikon deacademic Wẹst schwei Form Westschweizer kostenlose pons Schlagen Begriffe oder Deutschen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Wörter Kein Keine ähnlichen Nicht macht innerschweizer musik chantal reusser Innerschweizer Musik Chantal Reusser Samstag Januar geteilt externer Link Popup redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen spanish sorry could find your word Suggestions Check spelling other possible Ehrenpreis jacqueline veuve

Traducteur en ligne avec la traduction de Westschweizerin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WESTSCHWEIZERIN

Découvrez la traduction de Westschweizerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Westschweizerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Westschweizerin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

瑞士西部
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Suiza occidental
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Western Switzerland
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पश्चिमी स्विट्जरलैंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سويسرا الغربية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Западная Швейцария
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oeste da Suíça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পশ্চিম সুইজারল্যান্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Suisse occidentale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

barat Switzerland
190 millions de locuteurs

allemand

Westschweizerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

西スイス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서양 스위스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Western Swiss
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tây Thụy Sĩ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேற்கத்திய சுவிச்சர்லாந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पश्चिम स्वित्झर्लंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Batı İsviçre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Svizzera occidentale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zachodnia Szwajcaria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Західна Швейцарія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Western Elveția
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δυτική Ελβετία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Western Switserland
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

västra Schweiz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Western Sveits
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Westschweizerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WESTSCHWEIZERIN»

Le terme «Westschweizerin» est très peu utilisé et occupe la place 147.827 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Westschweizerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Westschweizerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Westschweizerin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WESTSCHWEIZERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Westschweizerin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Westschweizerin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Westschweizerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WESTSCHWEIZERIN»

Découvrez l'usage de Westschweizerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Westschweizerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Systematisch Lösung werden: Selbstmanagement für Führungskräfte
... verliebte sich in eine Westschweizerin - und wurde plötzlich zum besten Schüler im Fach Französisch. Lernen Stress kann einerseits zu Denkblockaden führen, andererseits bleiben starke unter Druck Emotionen fest in der Erinnerung  ...
Peter Schweizer, 2008
2
Edith Steins Unterstützer: bekannte und unbekannte Helfer ...
Yvonne Darbre-Garnier, die streitlustige Westschweizerin, erin- nerte sich, daß sich Hilde Vérène Borsinger hütete, sich allzu offen mit den Kleri- kern anzulegen : „Vérèna? Elle ménageait son image de marque.“„ Welchen Preis hat diese ...
Waltraud Herbstrith, 2010
3
Deutsche in der Schweiz: ähnlich und doch verschieden
... Medien auf das schweizerischdeutsche Verhältnis äusserst kritisch und empfinden insbesondere die Überschriften der Boulevardzeitungen als reisserisch und hetzerisch, wie eine Westschweizerin aus der Versicherungsbranche mockiert: ...
‎2012
4
Leben und Reden in Biel/Bienne: Kommunikation in einer ...
Sie empfindet sich allerdings nicht als Zweisprachige, sondern als Westschweizerin, die auch gut Deutsch spricht. Die Befürchtung, als zweisprachige Person die eigene Identität zu verlieren, teilen jedoch längst nicht alle. Die Mehrheit der ...
Sarah-Jane Conrad, 2010
5
Im Sommer sterben
»Eine Westschweizerin aus Lausanne. Aus einer jüdischen Bankiersfamilie, wenn ichmich rechtbesinne.« Sie dachte nach.»Den Namen weißich nicht mehr. « Eschenbach wusste nicht, warum er sicher war, dass sie log.Vielleicht hatte sich ...
Michael Theurillat, 2011
6
Schweizer Monatshefte für Politik, Wirtschaft, Kultur
Ein. ganz. alltägliches. Versagen. «Manu-. und. «Onze. ans. plus. tard-. -. zwei. irritierende. Romane. der. Westschweizerin. Pascale. Kramer. Pascale Kramer schreibt in ihren Romanen über das Universum erstarrter Paarbeziehungen, des  ...
7
Interkulturelle Lebensläufe
mit Hilfe eines bekannten Stereotyps in Übereinstimmung zu bringen. Eine junge Westschweizerin in Bern bekennt sich zu ihrer Berner Identität ebenso wie auch zu frankophonen Werten; trotzdem sieht sie einen klaren Widerspruch zwischen  ...
Bernd Thum, Thomas Keller, 1998
8
Blanche Merz: Pionierin aus Passion : das Leben der ...
Die junge Westschweizerin verschlägt es in den Aargau und nach Zürich Bereits viel konkreter erinnert sich Blanche Merz an ihre Schulzeit. Auch in der Schweiz war die Phase zwischen den beiden Weltkriegen hart. Blanches Vater ...
Andrea Fischbacher, 2001
9
Sport aktiv
Die Länggässlerin lag schon bei Halbzeit in Te- nero klar vor der Titelverteidigerin und Na- tascha Bodmann aus Winznau. Nachdem beide das Rennen aufgaben, holte sich die Westschweizerin Patricia Muriset (Stade Geneve) ...
10
Was das leben zerbricht
Nach dem Tode der Frau Babette kam ihre Schwester ins Haus, die Anna Grandjean, eine Westschweizerin, aber eine, die die französische Art zu einem guten Teil abgestreift, da auch ihre Familie seit Großvaters Zeiten in St. Felix gelebt ...
Ernst Zahn, 1920

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WESTSCHWEIZERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Westschweizerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Europäische Bestzeit für Lea Sprunger
Die Westschweizerin Lea Sprunger sorgt beim Hallenmeeting in Magglingen mit 23,06 über 200 m für den Exploit des Tages. Damit führt Sprunger die ... «Neue Zürcher Zeitung, févr 17»
2
Leichtathletik-News: Sprunger sprintet zu europäischer Bestzeit
Die Westschweizerin Lea Sprunger sorgt beim Hallenmeeting in Magglingen über 200 m für den Exploit des Tages. Lea Sprunger sprintet über 200 m so ... «Schweizer Radio und Fernsehen, févr 17»
3
Schweizer ESC-Vorentscheid am Sonntag
Möglicherweise hat SRF etwas nachgeholfen: Die Westschweizerin Shana Pearson, die letztes Jahr im Expertencheck hängengeblieben war, wurde vom ... «Luzerner Zeitung, févr 17»
4
Colin Wili wird Zweiter im Slopestyle
Beim zweiten Slopestyle Weltcup des aktuellen Winters holt sich die Westschweizerin Sarah Höfflin auf der Seiser Alm in den Südtiroler Dolomiten ihren ersten ... «FM1Today, janv 17»
5
«Ich schneide dir die Kehle durch»
... Usern auf den sozialen Netzwerken, die sich beleidigend und unflätig äussern. Auch wird die Westschweizerin regelmässig mit Morddrohungen eingedeckt. «Tages-Anzeiger Online, janv 17»
6
Beschimpft, beleidigt, bedroht – was Timea Bacsinszky durchsteht
... Usern auf den sozialen Netzwerken, die sich beleidigend und unflätig äussern. Auch wird die Westschweizerin regelmässig mit Morddrohungen eingedeckt. «Basler Zeitung, janv 17»
7
Presserat lässt Miss Schweiz Lauriane Sallin abblitzen
Der Presserat gab Lauriane Sallin nicht Recht. Im Archivbild: Die Westschweizerin nach ihrer Wahl zur neuen Miss Schweiz im November 2015. «Luzerner Zeitung, janv 17»
8
Sabine Weiss verwandelt Alltag in Poesie
Die Westschweizerin Sabine Weiss gilt in der internationalen Fotografen-Zunft als Star – in ihrer Heimat kennt die 92-jährige Fotografin fast niemand. Das muss ... «Schweizer Radio und Fernsehen, nov 16»
9
Rard-Reuse erwartungsgemäss im Halbfinal gescheitert
Die 28-jährige Westschweizerin beendete den Wettkampf im 16. Rang. An der Athletissima in Lausanne wird Rard-Reuse in einer Woche ihren Abschied feiern, ... «FM1Today, août 16»
10
Sprunger völlig blockiert: «Ich hatte Panik»
Herber Rückschlag für Lea Sprunger: Der Lauf über 400 Meter Hürden misslingt der Westschweizerin komplett. Die Enttäuschung über das Scheitern ist riesig, ... «bluewin.ch, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Westschweizerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/westschweizerin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z