Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Winzerin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WINZERIN EN ALLEMAND

Winzerin  [Wịnzerin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WINZERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Winzerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WINZERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Winzerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Winzerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à vigneron. weibliche Form zu Winzer.

Cliquez pour voir la définition originale de «Winzerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WINZERIN


Balletttänzerin
Ballẹtttänzerin, Ballẹtt-Tänzerin [baˈlɛttɛnt͜sərɪn]
Bauchtänzerin
Ba̲u̲chtänzerin [ˈba͜uxtɛnt͜sərɪn]
Beisitzerin
Be̲i̲sitzerin
Benutzerin
Benụtzerin, Benụ̈tzerin
Beschützerin
Beschụ̈tzerin
Besitzerin
Besịtzerin 
Falzerin
Fạlzerin
Glyzerin
Glyzeri̲n, Glyceri̲n
Grazerin
Gra̲zerin
Gutsbesitzerin
Gu̲tsbesitzerin [ˈɡuːt͜sbəzɪt͜sərɪn]
Hausbesitzerin
Ha̲u̲sbesitzerin [ˈha͜usbəzɪt͜sərɪn]
Hundebesitzerin
Hụndebesitzerin
Nutzerin
Nụtzerin, Nụ̈tzerin
Schweizerin
Schwe̲i̲zerin 
Tierschützerin
Ti̲e̲rschützerin
Turniertänzerin
Turni̲e̲rtänzerin [tʊrˈniːɐ̯tɛnt͜sərɪn]
Tänzerin
Tạ̈nzerin 
Vorbesitzerin
Vo̲rbesitzerin
Zulassungsbesitzerin
Zu̲lassungsbesitzerin
Übersetzerin
Übersẹtzerin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WINZERIN

Winterszeit
Wintertag
wintertauglich
Wintertauglichkeit
Winterthur
Wintertyp
Winterurlaub
Wintervorrat
Winterweide
Winterweizen
Winterwetter
Winterzeit
Winzer
Winzerdorf
Winzergenossenschaft
Winzermesser
Winzersekt
winzig
Winzigkeit
Winzling

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WINZERIN

Aufhetzerin
Belizerin
Erstbesitzerin
Grenzerin
Hofbesitzerin
Hotelbesitzerin
Internetnutzerin
Ketzerin
Linzerin
Nitroglyzerin
Pflanzerin
Putzerin
Revuetänzerin
Schmelzerin
Seiltänzerin
Solotänzerin
Traumtänzerin
Unterstützerin
Verletzerin
Vorsitzerin

Synonymes et antonymes de Winzerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WINZERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Winzerin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Winzerin

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WINZERIN»

Winzerin Hauer Hauerin Rebbauer Rebbäuerin Weinbauer Weinbäuerin Weingärtner Weingärtnerin Weinhauer Weinhauerin Weinzierl Wimmer Wimmerin winzerin stefanie ausbildung simone adams birgit wiederstein vollmer christine bernhard spitz Grüne berufe winzer berufsausbildung Ausbildungsziele Während erlernen Winzer selbständige Planen Durchführen Kontrollieren produktions Informationen StMELF Ausbildungsberuf katharina wechsler Katharina Wechsler Pfeil zurück Sommer meine Koffer packte Berlin Richtung meiner Heimat Westhofen verließ wusste home Qualitätsweine naturtrübe Säfte Edelbrände Weinverkostungen Weinversand Kostkarton Sonderetikettierungen landesbetrieb landwirtschaft hessen Weinbau Hessen Anbaugebiete Rheingau Hessische Bergstraße begrenzt Beide Regionen zeichnen sich durch besonders

Traducteur en ligne avec la traduction de Winzerin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WINZERIN

Découvrez la traduction de Winzerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Winzerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Winzerin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Winzerin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Winzerin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Winzerin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Winzerin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Winzerin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Winzerin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Winzerin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Winzerin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Winzerin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Winzerin
190 millions de locuteurs

allemand

Winzerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Winzerin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Winzerin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Winzerin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Winzerin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Winzerin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Winzerin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Winzerin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Winzerin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Winzerin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Winzerin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Winzerin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Winzerin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Winzerin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Winzerin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Winzerin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Winzerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WINZERIN»

Le terme «Winzerin» est communément utilisé et occupe la place 81.641 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Winzerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Winzerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Winzerin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WINZERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Winzerin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Winzerin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Winzerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WINZERIN»

Découvrez l'usage de Winzerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Winzerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verordnung über die Berufsausbildung zum Winzer/zur Winzerin
WinzerAusbV 1997 Ausfertigungsdatum: 03.02.1997 Vollzitat: "Verordnung über die Berufsausbildung zum Winzer/zur Winzerin vom 3. Februar 1997 (BGBI. I S. 161)" Diese Verordnung ist eine Ausbildungsordnung im Sinne des („i 25 des ...
‎2013
2
Verordnung über die Eignung der Ausbildungsstätte für die ...
Outlook Verlag. Verordnung über die Eignung der Ausbildungsstätte für die Berufsausbildung zum Winzer/zur Winzerin WinzAusb StEignV Ausfertigungsdatum: 09.01.2001 Vollzitat: "Verordnung über die Eignung der Ausbildungsstätte für die ...
Outlook Verlag, 2013
3
Deutsche Wochenschrift
Mädchenchor, Wir kommen vom Garben, Euch Blumen zu bringen von mancherlei Farben, Spätrosen und Astern und Taufendschön. Hubert. Und weiter ? — nur ehrlich — Erste Winzerin. Ei, kennt uns der Kluge! So laß dir gesteh'n: Es treibt ...
4
Theologische Quartalschrift
„Gesang über alle Gesänge, von Salomo." s.Die treue Sulamitin) »der) sder verschmähte Salomo) »in Singspiel) sverfaßt und aufgeführt im Reiche Ephraim) sum 950 v. C.) sPersonen :) ^Salomo, König von Israel. Winzerin au« Sulam.
5
Der Faule und die Vormünder, ein Lustspiel in 3 Aufz
Arnji. Das geht auf Arnolden. Der Winzer. Es muß ein rechter Esek seyn. Die Winzerin. Ein alter Geck. tLrnst. Ein Dummkopf. < . Die winzerin. Ein Mägdgen zu verführ ren, ihre Herrschaft zu betriegen! Aber - , , , Srnst. O weh, es geht auf mich .
6
Gedichte (Erweiterte Ausgabe)
August von Platen. Hirte. Mir nun ist er ein Gegner geworden, und gestern in heft' gen Wechselgesangs Wettstreit improvisiert ich mit ihm. Winzerin. Ihm fehlt selten ein Reim, auch dir fehlt selten ein Reim, Freund! Aber des Volks Beifall wurde ...
August von Platen, 2012
7
Gesammelte Werke
Winzerin. Sei willkommen im Freien, Antonio! Selten erscheinst du: Siehe, wie klar fernher duftet das blaue Gebürg ! Hirte. Hier an des Weinbergs Thür und am Thore der Villa Borghese Hab' ich um dich oftmals, aber vergebens, geforscht.
August von Platen-Hallermuende, 1839
8
Die Lyrik Gottfried Kellers: exemplarische Interpretationen
Die Übereinstimmung zwischen dem Blick der Winzerin und dem An- Blick der ihr anvertrauten Frucht läßt auf eine harmonische Fortführung der Szenerie schließen. Dem ist nicht ganz so. Die Trauben werden der Frau unvermerkt zum Inbild ...
Gert Sautermeister, 2010
9
Klugheiten und Thorheiten unsers Zeitalters
Das Elend der Winzerin law in wenlgen Ta< gen zur Sprache unter dem Publikum. Man erzähle te sich den Vorfall, und tritisirte die Ordre, doch in den Schranken der geziemenden Ehrerbietung. Die Geschichte kam bis nach der Stadt ; nur ...
10
Hessisches Album für Literatur und Kunst
Die. Winzerin. Von Gustav Schulz. Die Reben, dicht verschlungen, Ein grünes Gitterdach, Umflechten , sanftgeschwungen , Des Hügels Laubgemach. Vertraulich waltet innen Ein heimlich Dämmerlicht Vom Strahle, der die Zinnen Wie lichtes ...
Christian Ernst Graf von Benzel-Sternau, Franz Freiherr von Dingelstedt, 1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WINZERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Winzerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der elfte „Tag der Winzerin
Der „Tag der Winzerin“ bietet heuer bereits zum elften Mal ein Angebot von Vorträgen bis hin zu Betriebsbesichtigungen für die heimischen Weinhauerinnen. «ORF.at, févr 17»
2
Chiara wird Winzerin
Und das ganz ohne Weinberg. Die Familie der 19-jährigen Chiara Marx aus dem rheinhessischen Uelversheim hatte nie etwas mit Weinbau zu tun. Aber damit ... «SWR Nachrichten, janv 17»
3
Raidinger Winzerin startet durch
Jung-Winzerin Teresa Schumitsch vom Weingut Schumitsch-Stocker aus Raiding räumte bei verschiedenen Prämierungen Auszeichnungen ab. Folgende ... «BVZ.at, nov 16»
4
Traubenhäute im eigenen Saft
Wir haben ein großes Pflichtbewusstsein gegenüber der Natur, die uns sehr am Herzen liegt“, erklärt die 50-jährige Winzerin und Weintechnologin Renate ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
5
Küttiger Reben statt US-College: Kalifornierin lässt sich im Aargau ...
«Als Winzerin bin in der Natur und darf Ende Jahr ein schönes Produkt in den Händen halten»: Jhana Maung in den Küttiger Reben, wo die Ernte begonnen hat ... «az Aargauer Zeitung, sept 16»
6
Josefine Schlumberger (21) | Deutsche Weinkönigin will Winzerin ...
Sulzburg – Die Deutsche Weinkönigin Josefine Schlumberger (22) will nach dem Ende ihrer Amtszeit Winzerin werden. „Es ist der Beruf meiner Wahl”, sagte sie ... «BILD, août 16»
7
Eine Winzerin setzt Wegmarken
Den Schritt begründet die Winzerin damit, dass sie mit dieser Arbeitsweise ein besseres Gefühl habe. Und mit ihrem Qualitätsanspruch, herkunftsbezogene ... «Neue Zürcher Zeitung, juil 16»
8
Jobnomaden Hure, Winzerin, Sekretärin – so lebt es sich mit 30 ...
Das Wort „Jobnomade“ hat sogar einen eigenen Wikipedia-Eintrag. Darin heißt es: „Als Jobnomade wird ein Erwerbstätiger bezeichnet, der von einer ... «Express.de, févr 16»
9
Bekanntes Weingut wird verkauft: Erste Aargauer Winzerin gibt ...
Dann stand sie erneut vor einer wichtigen Weichenstellung: Winzerin oder Studium und entschied sich für die ETH und Agronomie. Auf einem Bauernhof im ... «Aargauer Zeitung, oct 15»
10
Wein wird weiblich
Wie vier junge Winzerinnen aus dem Remstal belegen. Sie sind nicht mehr die gut informierten Frauen, die ihrem Mann im Weingut zur Seite stehen, sondern ... «Stuttgarter Nachrichten, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Winzerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/winzerin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z