Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wetterschutz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WETTERSCHUTZ EN ALLEMAND

Wetterschutz  Wẹtterschutz [ˈvɛtɐʃʊt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WETTERSCHUTZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wetterschutz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WETTERSCHUTZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wetterschutz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Wetterschutz

protection du bois

Holzschutz

La protection du bois comprend toutes les mesures qui empêchent la détérioration ou la détérioration du bois, des matériaux en bois ou des structures en bois contre les dommages causés par les intempéries, les insectes et les champignons, assurant ainsi une longue durée de vie. En plus de la protection constructive du bois, l'utilisation de divers conservateurs du bois et des méthodes de conservation du bois pour protéger le bois est également connue. Le terme «conservation du bois» ne se limite pas à l'utilisation d'agents chimiques. La protection du bois commence par la soi-disant «protection constructive du bois». Par exemple, Tels que la sélection des bois, les temps de précipitation, le traitement et la manière dont ils sont abattus. Holzschutz umfasst alle Maßnahmen, die eine Wertminderung oder Zerstörung von Holz, Holzwerkstoffen oder Holzkonstruktionen vor Schädigungen durch Witterung, Insekten und Pilze verhüten und damit eine lange Gebrauchsdauer sicherstellen. Neben dem konstruktiven Holzschutz ist auch die Anwendung unterschiedlicher Holzschutzmittel und Holzschutzverfahren zum Schutz des Holzes bekannt. Der Begriff "Holzschutz" ist nicht nur auf den Einsatz chemischer Mittel zu beschränken. Der Holzschutz beginnt schon mit dem so genannten "konstruktiven Holzschutz". Darunter sind z. B. die Auswahl der Hölzer, Fällzeiten, die Bearbeitung und die Art und Weise der Verbauung zu verstehen.

définition de Wetterschutz dans le dictionnaire allemand

Protection contre les intempéries. Schutz vor Witterungseinflüssen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wetterschutz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WETTERSCHUTZ


Arbeitsschutz
Ạrbeitsschutz [ˈarba͜it͜sʃʊt͜s]
Brandschutz
Brạndschutz [ˈbrantʃʊt͜s]
Datenschutz
Da̲tenschutz [ˈdaːtn̩ʃʊt͜s]
Feuerschutz
Fe̲u̲erschutz
Holzschutz
Họlzschutz [ˈhɔlt͜sʃʊt͜s]
Jugendschutz
Ju̲gendschutz [ˈjuːɡn̩tʃʊt͜s]
Kinderschutz
Kịnderschutz
Klimaschutz
Kli̲maschutz [ˈkliːmaʃʊt͜s]
Kündigungsschutz
Kụ̈ndigungsschutz [ˈkʏndɪɡʊŋsʃʊt͜s]
Markenschutz
Mạrkenschutz [ˈmarkn̩ʃʊt͜s]
Mutterschutz
Mụtterschutz [ˈmʊtɐʃʊt͜s]
Naturschutz
Natu̲rschutz 
Schutz
Schụtz 
Sonnenschutz
Sọnnenschutz [ˈzɔnənʃʊt͜s]
Tierschutz
Ti̲e̲rschutz [ˈtiːɐ̯ʃʊt͜s]
UV-Schutz
UV-Schutz
Umweltschutz
Ụmweltschutz 
Verbraucherschutz
Verbra̲u̲cherschutz [fɛɐ̯ˈbra͜uxɐʃʊt͜s]
Versicherungsschutz
Versịcherungsschutz [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsʃʊt͜s]
Wärmeschutz
Wạ̈rmeschutz [ˈvɛrməʃʊt͜s]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WETTERSCHUTZ

Wetterprophet
Wetterprophetin
Wetterrakete
Wetterregel
Wetterreiz
Wettersatellit
Wetterschacht
Wetterschaden
Wetterscheide
Wetterschiff
Wettersegen
Wetterseite
wettersicher
Wetterstation
Wettersturz
Wetterumschlag
Wetterumschwung
Wetterunbilden
Wetterverhältnisse
Wetterverschlechterung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WETTERSCHUTZ

Artenschutz
Blendschutz
Denkmalschutz
Gewässerschutz
Handschutz
Immissionsschutz
Kettenschutz
Kopfschutz
Kälteschutz
Mundschutz
Nichtraucherschutz
Personenschutz
Pflanzenschutz
Rechtsschutz
Rostschutz
Selbstschutz
Sichtschutz
Spritzschutz
Staubschutz
Verfassungsschutz

Synonymes et antonymes de Wetterschutz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WETTERSCHUTZ»

Wetterschutz consolan wetterschutz balkon terrasse lucite Wörterbuch twizy baufix holzgel sigmalan Holzschutz umfasst alle Maßnahmen eine Wertminderung oder Zerstörung Holz Holzwerkstoffen Holzkonstruktionen Schädigungen durch friedrich gmbh profis Friedrich GmbH Profis liefern Warnkleidung Schirme Zelte Planen direkt Werk Optimaler weinor terrassenwelten Textile Terrassendächer Plaza Home möchten Ihre möglich nutzen unabhängig Sonnenschein Wind Sikkens produkte cetol isoliergrund deutschland Wasserbasierte deckende Grund Zwischenbeschichtung für außen innen wirkungsvollen Verminderung Verfärbungen wasserlösliche Herzlich willkommen peter vieweg sonnen nach telefonischer Vereinbarung Peter Vieweg Sonnen Herrnmauer Kelkheim Taunus Technisches merkblatt remmers Türen

Traducteur en ligne avec la traduction de Wetterschutz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WETTERSCHUTZ

Découvrez la traduction de Wetterschutz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wetterschutz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wetterschutz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

风雨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

resistente a la intemperie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

weatherproof
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

weatherproof
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مانعة لتسرب الماء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

от атмосферных воздействий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

resistente às intempéries
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবহাওয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

imperméable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cuaca
190 millions de locuteurs

allemand

Wetterschutz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

全天候
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비바람에 견디는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

weatherproof
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thời tiết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

weatherproof
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाईट हवामानाचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kötü hava şartlarına dayanıklı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

resistente alle intemperie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odporne na warunki atmosferyczne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

від атмосферних впливів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rezistentă la intemperii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδιάβροχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weerbestande
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

väderbeständig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

værbestandig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wetterschutz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WETTERSCHUTZ»

Le terme «Wetterschutz» est assez utilisé et occupe la place 52.372 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wetterschutz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wetterschutz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wetterschutz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WETTERSCHUTZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wetterschutz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wetterschutz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wetterschutz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WETTERSCHUTZ»

Découvrez l'usage de Wetterschutz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wetterschutz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Abgasanlagen: Kommentar zu DIN EN 15287-1
Um das Eindringen von Regenwasser zu verhindern, kann der Wetterschutz der Abgasanlage durch Verkleidung, Putz oder einen Schutzanstrich in Einklang mit der Planung der Abgasanlage unter Berücksichtigung der Verträglichkeit mit ...
H. Göddeke, A. Höß, A. Kalisch, 2009
2
Lehrbuch der Hochbaukonstruktionen
10 Spanplatte (Klasse 100 G bei nichtausreichender Hinterlüftung, andernfalls genügt Klasse 100, Näheres zu Klassen 100 und 100 G in [7]), // Wetterschutz durch Direktbeschichtung 7.6.4 Holz-Tafelbauweise Wie bereits in Abschnitt 7.6. l  ...
Frank Conrad, Erich Cziesielski, 1997
3
Verband Schweizerischer Hersteller von Sonnen- und ...
Statuten, Geschäftsordnung (1916).
Verband Schweizerischer Hersteller von Sonnen- und Wetterschutz-Systemen, Verband Schweizerischer Rolladen- und Storenfabriken, 1916
4
Und jetzt: Die Wirtschaftsaussichten
Der Variabilität des Klimas kann man mit Wetterschutz begegnen, der Beeinflussung des Klimas durch den Menschen mit Klimaschutz. Mit Wetterschutz ist das gemeint, was sonst mit Anpassungsstrategien für Wirtschaft und Gesellschaft ...
Friedhelm Schwarz, 2005
5
In der Natur überleben: Eine kleine Überlebenshilfe für Anfänger
IV. Die. Unterkunft. Wie wir im Kapitel “Erste Hilfe“ lesen, müssen wir Verletzte trocken halten. Möglicherweise sind wir auch über Nacht draußen. Um uns gegen Wind und Regen zu schützen, bauen wir einen Wetterschutz. Eine Möglichkeit ...
Helmut E. Schwaibold, 2013
6
Survival:
Notunterkünfte Schneebrillen schnell und einfach improvisiert Der Bau von Unterschlupfe und. Leichter schneller Wetterschutz mit Naturmaterial Wetterschutz mittels eines gefallenen Baumes 4 Drape tarpaulih ovcr framework. - 173 -
Götz von Berkstein, 2010
7
Anpassung der Eisenbahninfrastruktur an die Folgen des ...
Dazu werden sämtli- che Bahnsteige in Hinblick auf die drei Teilmerkmale „ Bahnsteighöhe“, „Stufenfreiheit der Bahnsteigzugänge“ und „angemessener Wetterschutz“ mit einem Punktesystem bewertet. Da die Aspekte der Bahnsteighöhe und ...
Felix Reutter, 2013
8
Militärwissenschaftliche Mitteilungen
Tom Februar 1866*) aufrecht halten, von der Erprobung der Wetterschutz-Dächer im Modelle jedoch abzusehen, und nur die unter anderen für 6pf., 7pf„, 12pf., 18pf. und 24pf. Festungs- oder Depressions- Laffeten für glatte oder gezogene ...
9
Umwelttechnik für alpine Berg- und Schutzhütten: ...
Wetterschutz. »Gewitter überrascht Bergsteiger-Duo - offenbar Wetterbericht nicht gelesen« (Münchener Merkur). Schlagzeilen wie diese machen deutlich, dass der Faktor Wetter in den Alpen niemals unterschätzt werden darf. Durch die  ...
Verena Menz, 2008
10
Wege zum schadensfreien Wohnen: Schäden erkennen, ...
Bauphysikalisch ist diese Lösung günstig: denn die Funktionen Wetterschutz und Dämmen/Tragen, die bei anderen Dämmarten ein einziges Bauteil leisten muss, sind hier auf zwei Bauteilschichten verteilt, die durch eine durchgehende ...
Horst Fischer-Uhlig, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WETTERSCHUTZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wetterschutz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Projekt Wetterschutz for Kids
Hochsauerlandkreis. Hallo liebes Sauerland, am 8.02.2017 war es soweit die Stormchaser Sauerland haben das Projekt Wetterschutz for Kids gestartet. «Dorfinfo.de Sauerland Nachrichten die Bürgerzeitung, févr 17»
2
Wetterschutz: Wärmer warten am Hauptbahnhof
Aachen. Bequemer warten am Hauptbahnhof– das ist den Fahrgästen der Aseag schon vor einiger Zeit versprochen worden. Seit langem beklagen ... «Aachener Nachrichten, févr 17»
3
Wetterschutz mit Spritzschutzlappen für Routenzuganhänger
Mit Bausteinen aus dem Baukastensystem kann der Anwender verschiedene Optionen auswählen, neu auch den Wetterschutz mit Spritzschutzlappen. «MM Logistik, févr 17»
4
Kein Wetterschutz, keine Informationstafeln: Zwei sind mangelhaft ...
Keine Informations-Displays, Fahrgäste stehen im Regen, Rollstullfahrer haben das Nachsehen: Der ADAC glaubt, dass viele Fernbus-Bahnhöfe besser ... «FOCUS Online, janv 17»
5
Vandalen wüten am Bahnhof Altenessen: Scheiben zerstört
Essen. Unbekannte demolierten einen Werbeschaukasten und einen Wetterschutz auf dem Bahnsteig. Die Bundespolizei sucht Zeugen der Sachbeschädigung ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, janv 17»
6
Ein Dach über dem Kopf
Schon kurz nach der Fertigstellung des Wertstoffzentrums im März 2012 reklamierten Mitarbeiter den fehlenden Wetterschutz auf der Rampe an den Containern. «saarbruecker-zeitung.de, janv 17»
7
Lager und Wetterschutz
Kurz vor der Einweihung: Die Förder- und Freundeskreisvorsitzende Angela Waldschmidt, Lehrerin Tanja Valentin und die beiden Helfer Thomas Waldschmidt ... «mittelhessen.de, oct 16»
8
Brauchen Sommerweiden Wetterschutz?
Dennoch hat der Landkreis Göttingen, genauer das Veterinäramt, dem Inhaber verordnet, einen festen Wetterschutz für die Pferde zu bauen und ihnen rund um ... «Göttinger Tageblatt, août 16»
9
TV Welling engagiert sich für den Wetterschutz
Wellingholzhausen. Die Verantwortlichen und Sportler des TV Wellingholzhausen haben eine Misere behoben: Mit einem großen Anteil Eigenarbeit wurden die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juil 16»
10
Markisen & Rollläden - Fenster: Um vor Überhitzung zu schützen ...
Sonnenschutz, Sichtschutz, Wärmeschutz, Wetterschutz – Markisen und Rollläden erfüllen eine Vielzahl von Aufgaben. Doch nicht nur der Schutz vor Sonne, ... «bauen.de - Wissen rund ums Bauen, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wetterschutz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wetterschutz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z