Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wetterverhältnisse" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WETTERVERHÄLTNISSE EN ALLEMAND

Wetterverhältnisse  [Wẹtterverhältnisse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE WETTERVERHÄLTNISSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wetterverhältnisse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wetterverhältnisse dans le dictionnaire allemand

les conditions météorologiques, les circonstances; conditions liées à la météo Exemple bon, pas cher, mauvais, conditions météorologiques défavorables. das Wetter betreffende Gegebenheiten, Umstände; wetterbedingte Verhältnisse Beispielgute, günstige, schlechte, widrige Wetterverhältnisse.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wetterverhältnisse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WETTERVERHÄLTNISSE


Besitzverhältnisse
Besịtzverhältnisse
Diakonisse
Diakonịsse
Einkommensverhältnisse
E̲i̲nkommensverhältnisse
Familienverhältnisse
Fami̲lienverhältnisse
Hornisse
Hornịsse, auch: [ˈhɔr…]
Lebensbedürfnisse
Le̲bensbedürfnisse
Lebensverhältnisse
Le̲bensverhältnisse
Lichtverhältnisse
Lịchtverhältnisse
Marktverhältnisse
Mạrktverhältnisse
Platzverhältnisse
Plạtzverhältnisse
Produktionsverhältnisse
Produktio̲nsverhältnisse
Schneeverhältnisse
Schne̲e̲verhältnisse
Schulkenntnisse
Schu̲lkenntnisse
Sichtverhältnisse
Sịchtverhältnisse
Sprachkenntnisse
Spra̲chkenntnisse 
Straßenverhältnisse
Stra̲ßenverhältnisse
Verkehrsverhältnisse
Verke̲hrsverhältnisse
Vermögensverhältnisse
Vermö̲gensverhältnisse
Windverhältnisse
Wịndverhältnisse
Witterungsverhältnisse
Wịtterungsverhältnisse

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WETTERVERHÄLTNISSE

Wetterschiff
Wetterschutz
Wettersegen
Wetterseite
wettersicher
Wetterstation
Wettersturz
Wetterumschlag
Wetterumschwung
Wetterunbilden
Wetterverschlechterung
Wettervoraussage
Wettervorhersage
Wetterwand
Wetterwarnung
Wetterwarte
Wetterwechsel
wetterwendisch
Wetterwolke
Wetterzeichen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WETTERVERHÄLTNISSE

Abaisse
Abszisse
Baisse
Bouillabaisse
Disse
Geräuschkulisse
Kanonisse
Klarisse
Kulisse
Laisse
Lisse
Matisse
Melisse
Narzisse
Nisse
Pisse
Prämisse
Tour de Suisse
Zitronenmelisse
à la baisse

Synonymes et antonymes de Wetterverhältnisse dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WETTERVERHÄLTNISSE»

Wetterverhältnisse wetterverhältnisse gotthard brennerautobahn zugspitze deutschland Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict news nachrichten aktuell …sorgt Mittlerweile beginnt sich unser Feldversuch auszuzahlen Anfang warf Acker trotz bester wenig Doch dann ging Schlechte linguee Zielsetzung Beihilfen Versicherungsprämien Ausgleich durch schlechte verursachten Schäden wegen Notschlachtungen Eisschrank meteorologen erwarten wochenende Meteorologen

Traducteur en ligne avec la traduction de Wetterverhältnisse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WETTERVERHÄLTNISSE

Découvrez la traduction de Wetterverhältnisse dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wetterverhältnisse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wetterverhältnisse» en allemand.

Traducteur Français - chinois

天气状况
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

las condiciones climáticas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

weather conditions
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मौसम की स्थिति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأحوال الجوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

метеорологические условия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

condições meteorológicas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবহাওয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conditions météorologiques
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keadaan cuaca
190 millions de locuteurs

allemand

Wetterverhältnisse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

気象条件
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기상 조건
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kahanan cuaca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều kiện thời tiết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வானிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हवामान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hava koşulları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

condizioni meteo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

warunki atmosferyczne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

метеорологічні умови
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

condițiile meteorologice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καιρικές συνθήκες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weerstoestande
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

väderförhållanden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

værforhold
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wetterverhältnisse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WETTERVERHÄLTNISSE»

Le terme «Wetterverhältnisse» est assez utilisé et occupe la place 50.248 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wetterverhältnisse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wetterverhältnisse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wetterverhältnisse».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WETTERVERHÄLTNISSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wetterverhältnisse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wetterverhältnisse» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wetterverhältnisse en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WETTERVERHÄLTNISSE»

Découvrez l'usage de Wetterverhältnisse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wetterverhältnisse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Speed und Consumption Claims
Die soeben dargestellten Grundsätze gehen genauso fur das Ende der Seereise und fur ihren Beginn nach Passieren des Kanals. b) Schlechte Wetterverhältnisse Eine andere Situation, in der sich die Frage nach einer möglichen Auswirkung ...
Klaus Ramming, 2000
2
Business Know-how Golfstaaten: So wird Ihre Geschäftsreise ...
Wetterverhältnisse. Klima allgemein Es gibt keine Sommer- beziehungsweise Winterzeitumstellung. Im Sommer muss auf der Arabischen Halbinsel allgemein mit sehr hohen Temperaturen, einer hoher Luftfeuchtigkeit (bis 90 Prozent) und ...
Béatrice Hecht-El Minshawi, 2008
3
Wirtschaftliche Wirkungen und Besucherzufriedenheit mit der ...
Es wurde hierzu nach dem Erfolg persönlicher Favoriten während des Turniers, der Spannung und Atmosphäre bei den Spielen - sowohl im Stadion als auch im Public Viewing - und die Wetterverhältnisse während des Events auf einer ...
Hubert J. Siller, Norbert Schütte, Anita Zehrer, 2010
4
Untersuchungen über das visko-elastische Verhalten von ...
M. Entnahmedatum: 3. April 1998 Tageszeit: später Nachmittag Wetterverhältnisse: bedeckt, Föhn, + 6 °C Tiefe ab Oberfläche: - 5 ...- 33 cm, im Hang Proben Versuchsserie R99WOxxx Entnahmeort: Weissfluhjoch, Koord. 780 580 / 1 89 600, ...
Markus von Moos, 2002
5
Peru für Trekker und Bergsteiger: 56 Wanderungen und 11 ...
4. DAS. KLIMA. Wetterverhältnisse. und. günstigste. Reisezeit. Peru kennt keine vier Jahreszeiten. Eine Regen- und Trockenzeit bestimmt den Jahresrhythmus. lm Hochland dauert die Trockenzeit — und dies bedeutet die günstigste Reisezeit ...
Oskar E. Busch, 2001
6
Literatur und Komik: Zur Theorie literarischer Komik und zur ...
Der ersten Frage soll anhand eines bekannten Vierzeilers von Ror Wolf nachgegangen werden, der zweiten anhand dreier Zweizeiler von Heinrich von Gyldenfeldt: Beispiel 3: Wetterverhältnisse Es schneit, dann fällt der Regen nieder, Dann ...
Tom Kindt, 2011
7
Quantitatives dynamisches Modell zur Simulation von ...
Die Outputparameter des Elementes Wetter an das Element Runway besitzt feste Werte für entfpz = 0, da sich bei der Entfernung entfpz = 0 die Runway befindet. Der Controller der Flugsicherung wird über die Wetterverhältnisse des Wetters, ...
Olaf Kreichgauer, 1995
8
Energieversorgung im Wandel: Hoffnungen und Fakten zur ...
Für die Modellierung werden langjährige Messungen der Wetterverhältnisse und des Strombedarfs in Deutschland und Europa einander gegenüber gestellt. Die geografisch und zeitlich aufgelösten Informationen über die lokalen ...
Harald Rapp, 2012
9
Der elende Mensch: das Wesen menschlichen Leidens, oder, ...
Klimaextreme sind die Wetterverhältnisse auf der Erde, die mit besonders niedrigen oder hohen Temperaturen sowie schwankender Witterung verbunden sind. Die Natur entwickelt in kargen Erdgegenden wie den Polar-, Gebirgs- und ...
Helge E. Baas, 2008
10
Praktische Bauphysik: eine Einführung mit Berechnungsbeispielen
... vom Juni 1994 (gemeint ist dort Blatt 1) aufgehoben werden. Zur Bestimmung des Verfahrens zur Herausrechnung außergewöhnlicher Wetterverhältnisse genügt es, sich auf die diesbezüglich anerkannten Regeln der Technik zu beziehen.
Gottfried Lohmeyer, Heinz Bergmann, Matthias Post, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WETTERVERHÄLTNISSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wetterverhältnisse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hertener Winzer trotzen dem Wetter
Widrige Wetterverhältnisse zum Jahresbeginn 2016, ein hoher Aufwand an Pflanzenschutzmitteln und die Bekämpfung der Kirschessigfliege haben die ... «SÜDKURIER Online, févr 17»
2
Wetterverhältnisse sorgen für teures Gemüse
07.02.2017 Madrid. In den deutschen Supermärkten schnellen die Gemüsepreise in die Höhe. Noch nie war ein Eisbergsalat so teuer wie derzeit. Grund für den ... «General-Anzeiger, févr 17»
3
Kaymer unzufrieden mit Entscheidung der European Tour
Wobei das Spiel durch die Wetterverhältnisse ohne Frage stark erschwert war. Kaymer zeigte sich in glänzender Form und kletterte zwischenzeitlich bis auf ... «Golf.de Deutschlands größte Golfwebseite, févr 17»
4
10:10-Wanderung: Es geht wieder los
Die Arnsberger Wanderer treffen sich um 10.10 Uhr mit Pkw am Parkplatz Sauerlandtheater. Entsprechend der Wetterverhältnisse können sich Änderungen ... «IKZ, janv 17»
5
POL-HX: Verkehrsunfälle bei winterlichen Wetterverhältnissen
37671 Höxter (ots) - Die Kreispolizeibehörde Höxter verzeichnete am Freitag, 13.01.2017, bis 13.00 Uhr, ein leicht überdurchschnittliches Aufkommen von ... «Presseportal.de, janv 17»
6
Sturm und Regen als Vorboten des Schneechaos'
Verkehrsteilnehmer müssen sich also auf ein mittelschweres Chaos einstellen: "Bei solchen Wetterverhältnissen können die Winterdienste noch so gut arbeiten, ... «RP ONLINE, janv 17»
7
Gefährliche Wetterverhältnisse verursachen Unfall
Verkehr Der einsetzende Sturm hat auf der Verbindungsstraße zwischen Schwabmünchen und Graben am späten Mittwochnachmittag gegen 16 Uhr für einen ... «Augsburger Allgemeine, janv 17»
8
Handballer reisen früher als geplant mit dem Bus zur WM
Kamen (dpa) - Wegen der kritischen Wetterverhältnisse in den kommenden Tagen werden die deutschen Handballer eher als geplant zur WM nach Frankreich ... «Walsroder Zeitung, janv 17»
9
POL-COE: Kreis Coesfeld, erfreuliche Zwischenbilanz bei ...
POL-COE: Kreis Coesfeld, erfreuliche Zwischenbilanz bei schwierigen Wetterverhältnissen/Verkehrsteilnehmer haben sich auf den Wintereinbruch eingestellt. «Presseportal.de, janv 17»
10
Etappe wegen Regenfällen abgesagt
Wegen widriger Wetterverhältnisse wird die sechste Etappe der Rallye Dakar von Oruro nach La Paz abgesagt. Damit behält Stephane Peterhansel seine ... «Sport1.de, janv 17»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wetterverhältnisse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wetterverhaltnisse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z