Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Williger" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WILLIGER EN ALLEMAND

Williger  [Wịlliger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WILLIGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Williger est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE WILLIGER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Williger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Williger dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui est prêt à faire quelque chose qui est exigé de lui, est attendu. jemand, der bereit ist, etwas zu tun, was von ihm gefordert, erwartet wird.

Cliquez pour voir la définition originale de «Williger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WILLIGER


Adeliger
A̲deliger
Adliger
A̲dliger
Arbeitswilliger
Ạrbeitswilliger
Brückenheiliger
Brụ̈ckenheiliger
Buckliger
Bụckliger
Ehemaliger
E̲hemaliger
Ehewilliger
E̲hewilliger
Entzugswilliger
Entzu̲gswilliger
Freiwilliger
Fre̲i̲williger
Hausheiliger
Ha̲u̲sheiliger
Heiliger
He̲i̲liger [ˈha͜ilɪɡɐ]
Hilfswilliger
Hịlfswilliger
Kirchenheiliger
Kịrchenheiliger
Kriegsfreiwilliger
Kriegsfreiwilliger
Nationalheiliger
Nationa̲lheiliger
Pestheiliger
Pẹstheiliger
Rückkehrwilliger
Rụ̈ckkehrwilliger
Schutzheiliger
Schụtzheiliger
Seliger
Se̲liger
Säulenheiliger
Sä̲u̲lenheiliger

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WILLIGER

Willi
William
Williams Christ
Williams Christbirne
Williamsit
Willibald
Willibrord
willig
Willige
willigen
Willigis
Willigkeit
Williram
Willkomm
willkommen
willkommen heißen
Willkommensgruß
Willkommenstrunk
Willkür
Willkürakt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WILLIGER

Angehöriger
Anzeiger
Aufsteiger
Beichtwilliger
Eiger
Einiger
Einsteiger
Gebäudereiniger
Geiger
Leipziger
Niger
Reiniger
Rüdiger
Schweiger
Steiger
Tiger
Verdächtiger
Verteidiger
achtziger
weniger

Synonymes et antonymes de Williger dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WILLIGER»

Williger wörterbuch williger Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Urban rhythmic male that smooth like large pouch made satin Their downy soft feet similar texture those banker hands tendency Malereibetrieb wurde Malermeister Horst Neuenkirchen gegründet übernahm Jörn Verteilung namens deutschland verwandt Namens Woher kommt Name Unser Kartenmaterial enthält Namensverteilung über einer Millionen Namen Kerstin

Traducteur en ligne avec la traduction de Williger à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WILLIGER

Découvrez la traduction de Williger dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Williger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Williger» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

complaciente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

willing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तैयार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

راغب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

готовы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

disposto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইচ্ছুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prêt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sanggup
190 millions de locuteurs

allemand

Williger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

喜んで
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기꺼이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gelem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sẵn sàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தயாராக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अर्जदाराच्या कुंटुबाची संपूर्ण माहिती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

istekli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disposto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skłonny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

готові
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dispus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόθυμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bereid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

villiga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

villig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Williger

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WILLIGER»

Le terme «Williger» est assez utilisé et occupe la place 51.781 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Williger» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Williger
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Williger».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WILLIGER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Williger» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Williger» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Williger en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WILLIGER»

Découvrez l'usage de Williger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Williger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ZIVILISIERTE GRAUSAMKEIT - Der Mensch als williger Vollstrecker
In seiner kürzlich erschienenen Studie über die "willigen Vollstrecker" untermauerte der amerikanische Politologe und Historiker Daniel J. Goldhagen seine These von der stillschweigenden Billigung der Massenmorde an den Juden durch die ...
Walter Grode, 2005
2
Heilig ins Eschaton: Heiligung und Heiligkeit als ...
Nicht jedoch wird ûcior in Bezug auf Menschen angewandt, noch für religiçse Eigenschaften wie Reinheit oder Frçmmigkeit.110 Vgl. Williger, Hagios, 62. Vgl. Williger, Hagios, 62. Zu Willigers Erklärung des Überganges von objektiver zu ...
Eckart David Schmidt, 2010
3
Katechetenschule zum Lehren und Lernen
Eines Mannes. Was find eines Mannes hafienswerthefie Eigenfchaften? Stolz und Weichlichkeit. 'Nennen Sie* das folgende Beifpiel! Fleiß und williger Gehorfam find die Zierde der Schüler. Wie heißt der Sah'7 wenn Sie die Wörter williger der ...
Gotthilf Hartung, 1827
4
Mittelhochdeutsches Handworterbuch
2, 212. willee, willie edf. (ш. 663') acs. «einen 1...bend, im'lk'g, gub, bereik, МЕД, geneigt, (Мой, eifrig, GII-141253043811 EN. (her gab mit willigen' hant roe sehn nude gewent 174,19. 334, 9). Nm. Нить (ůf den helm er verbaut mit 'n°1 williger ...
Matthias Lexer
5
Westpreußischer Sagenschatz
Rafch kehrte Williger von Korneburg auf feine fefte Raubburg zurück. Das Gelübde. das er zur heiligen Jungfrau getan hatte. war aber fchwerer zu erfüllen. als er es fich anfangs gedacht hatte. Er befaß nämlich daheim eine junge Frau. und ...
Paul Behrend, 2012
6
Flick: Eine Konzerngeschichte vom Kaiserreich bis zur ...
Diese Probleme bedeuteten einerseits eine potentielle Belastung, andererseits erhöhten sie die Übernahmechancen.'' Angesichts schwebender Steuernachforderungen des polnischen Fiskus' gegen die Königs-Laura warnte Williger zwar, ...
Kim Christian Priemel, 2013
7
Humanistische Laienbildung um 1500: das Übersetzungswerk des ...
z.B. Dem strengenn vnd ernvesten hern ... entbiet ich ... myn gar r fruntlichen gruß zuuor mit williger erbittunge, wes r ich liebs vnd guttes vermagk, strenger lieber her (WB l,1r,1ff.).'9 Ebenso verhält es sich mit dem Ende einer jeden Widmung: ...
Simone Drücke, 2001
8
Zahnärztliche Chirurgie
Fritz Williger. I. Die Untersuchung des Mundes. Die Untersuchung der Mundhöhle und der zu ihr gehörigen Gesichtsund Halsabschnitte geschieht hauptsächlich durch Besichtigung und Betastung. Zur Untersuchung wird der Kopf des ...
Fritz Williger, 1910
9
Gattungserneuerung und Laienunterweisung in Texten des Strickers
Literatur mobilisiert den muot und hat in diesem Sinne Handlungsrelevanz; das Einlösen dieser Handlungsrelevanz jedoch ist abhängig von der Bereitschaft, solche Impulse aufzunehmen. williger muot kann also nur dort mobilisiert werden , ...
Hedda Ragotzky, 1981
10
Moralphilosophie: Die besondere Moralphilosophie
Wem sob len wir lieber, williger wiedergeben, als Dem, Der uns alles gab , was je unsere Sinne <» götzet und unser Herz erfreuet hat? wem eine Freude williger aufopferen , für wen eine Um anneh mlichkeit williger übernehmen , als für Den,  ...
Ferdinand Überwasser, 1815

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WILLIGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Williger est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Apple: williger Erfüllungsgehilfe für Chinas Zensurmaschine
Apple betätigt sich als Steigbügelhalter zur Durchsetzung chinesischer Zensurmaßnahmen und kickt ohne vorherige Ankündigung die App der New York Times ... «Mobilegeeks, janv 17»
2
Schon lange freut sie sich auf diese spezielle Nacht
«Es gibt das Gerücht, dass beim Kreuzen der Trychelzüge der Williger mit den «Hüüsner», sich die beiden grossen Schnabelgeissen paarten, seit da haben die ... «Jungfrau Zeitung, déc 16»
3
Ein Lebenswerk im Dienst der Musikschüler
Christine Williger beendete im Herbst dieses Jahres ihren langjährigen Dienst als Geigenlehrerin an der Musikschule Arnstadt . Über 1000 Kindern hat sie in ... «Thüringer Allgemeine, déc 16»
4
Historic Women's Group Celebrates at The Langham Huntington ...
The Williger Women's Heritage Group, which was established in 1937, has been planning annual reunion tours of the Williger family women for several years ... «Pasadena Now, oct 16»
5
Harav Yosef Binyamin Williger, Zt”l
The Sanz-Klausenberg community mourned the petirah of Harav Yosef Binyamin Williger, zt”l, one of the eldest and foremost Chassidim, and a close confidant ... «http://hamodia.com, oct 16»
6
Business in Brief: Williger Makes Offer for BSD Shares in Bid to ...
Joseph Williger has fortified his bid to retake control of Willi-Food, the food-importing company his family once controlled, by making a tender offer for a bloc of ... «Haaretz, sept 16»
7
Zwi Williger in bid to take back Willi-Food
"Globes" has now discovered that those involved are Willi-Food cofounder Zwi Williger (who, together with his brother Joseph, has already exited the company ... «Globes, août 16»
8
K Records Selling Headquarters to Pay Phil Elverum, Kimya ...
They're just two of nearly 100 artists whom K owes money, according to Eric Williger, a former K employee who was responsible for accounting. Williger said he ... «Pitchfork Media, juin 16»
9
Reinhard Baumgarten - Ruhanis williger Helfer
Reinhard Baumgarten arbeitet für den SWR als Korrespondent in Teheran. Er leidet an einer Berufskrankheit: übermäßiger Faszination für das Studienobjekt. «Die Achse des Guten, mai 16»
10
"Viele glauben, Au-pairs sind williger"
Jede Woche werden Au-pair-Mädchen aus Gastfamilien herausgeholt, weil sie ausgebeutet oder misshandelt werden. Für die ARD-Reportage "Billigkraft statt ... «hessenschau.de, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Williger [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/williger>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z