Téléchargez l'application
educalingo
Windei

Signification de "Windei" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT WINDEI

Lehnübersetzung von lateinisch ova hypenemia oder zephyria , die Eier sollen vom Wind empfangen worden sein.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE WINDEI EN ALLEMAND

Wịndei


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WINDEI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Windei est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WINDEI EN ALLEMAND

Windei

Un ailé est un oiseau, qui est posé sans coquille calcaire, et n'est donc entouré que par la fine peau de la coquille. Le nom provient de la subventanea d'ova latine. On pensait que ces oeufs avaient été fécondés par le vent ou le souffle d'un dieu. La plupart des gardiens des poules pondeuses connaissent le phénomène. En règle générale, l'apparition plus fréquente de vents indique un manque de calcium et peut être résistée à l'administration de coquilles cassées. En complétant une préparation de vitamine D, l'apport en calcium peut être amélioré. Windeier se produit généralement chez les poulets plus anciens et à des températures estivales élevées. L'apport alimentaire est alors restreint et la carence en citron est particulièrement perceptible. Dans de rares cas, les infections virales des trompes de Fallope peuvent également être présentes, mais un état général réduit des poulets peut également être observé.

définition de Windei dans le dictionnaire allemand

oeuf décortiqué seulement sans écorce œuf mole non fertilisé. Oeuf à coquille d'oeuf entouré d'un échantillon d'oeuf non fécondé par la peau L'un des œufs a prouvé après un certain temps qu'il s'agissait d'une couche - au sens figuré: cette idée était une couche.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WINDEI

Defensor Fidei · Depositum Fidei · Landei · Lombardei · Melodei · Nackedei · Regula Fidei · dideldumdei

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WINDEI

Windböe · Windbreaker · Windbruch · Windchill · winddicht · Winddrift · Winde · Windeisen · Windel · Windelausschlag · Windelhöschen · windeln · windelweich · winden · Windenergie · Windenergieanlage · Windenergiepark · Winder · Winderhitzer · Windeseile

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WINDEI

Brunei · Datei · Lei · Polizei · Schneiderei · Slowakei · Türkei · allerlei · bei · dabei · drei · ei · frei · hei · hierbei · keinerlei · kostenfrei · versandkostenfrei · vorbei · zwei

Synonymes et antonymes de Windei dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WINDEI» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Windei» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WINDEI»

Windei · Flasche · Loser · Niete · Nullerl · Nulpe · Pfeife · Sandler · Sandlerin · Versager · Versagerin · windei · anzeichen · Wörterbuch · wahrscheinlichkeit · dottersack · ursachen · symptome · häufigkeit · huhn · Unter · einem · versteht · Vogelei · ohne · Kalkschale · gelegt · wird · daher · Leere · fruchthöhle · oder · baby · mamiweb · genanntes · Abortivei · eine · Schwangerschaftsanlage · nicht · begrenzt · entwickelt · Dabei · findet · Frühschwangerschaft · fruchthülle · erkennen · forum · gofeminin · sagte · überhaupt · aussieht · mich · einstellen · soll · somit · Fehlgeburt · großer · Wahrscheinlickeit · fruchtblase · september · babyclub · März · Fehlentwicklung · befruchteten · kommt · zahlreichen · frühen · Fehlgeburten · Hilfe · erst · dann · doch · etwas · eltern · Juni · nahm · nochmal · Blut · kaum · Steigerung · wahrscheinliche · Diagnose · fanden · schwer · Verlust · Schwangerschaft · artikel · leere · paradisi · Unter · genannten · während · weiter · vorgehen · brigitte · community · Hallo · habe · Montag · Woche · erfahren · daß · meiner ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Windei à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WINDEI

Découvrez la traduction de Windei dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Windei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Windei» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Windei
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Windei
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Windei
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Windei
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Windei
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Windei
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Windei
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Windei
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Windei
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Windei
190 millions de locuteurs
de

allemand

Windei
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Windei
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Windei
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Windei
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Windei
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Windei
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Windei
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Windei
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Windei
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Windei
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Windei
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Windei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Windei
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Windei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Windei
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Windei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Windei

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WINDEI»

Tendances de recherche principales et usages générales de Windei
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Windei».

Exemples d'utilisation du mot Windei en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «WINDEI»

Citations et phrases célèbres avec le mot Windei.
1
Manfred Hinrich
Erfahren ohne Denken ist ein Windei.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WINDEI»

Découvrez l'usage de Windei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Windei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ultraschall in Gynäkologie und Geburtshilfe
Als Ursachen für Blutungen in der Früh— schwangerschaft sind zu nennen: ‚ Blutungen bei intakter intrauteriner Gravidität ‚ Spontanabort ‚ Windei ‚ Extrauteringravidität ‚ Blasenmole ‚ maternale Adnextumoren Als wichtigster klinischer ...
Christof Sohn, Wolfgang Holzgreve, 2012
2
Ein Konkurssicherungsfonds in der Versicherungswirtschaft, ...
Ein Konkurssicherungsfonds in der Versicherungswirtschaft, Ei des Kolumbus oder Windei?* von Professor Dr. Dieter Farny, Köln 1. Einführung Die Gestaltung der Versicherungsmärkte in Deutschland ist seit einiger Zeit Gegenstand sowohl  ...
Dieter Farny, 1990
3
Sonographischer Wegweiser für Frauenärzte
Die Abortivfrucht, Windei, ist die häufigste Abortform und macht etwa die Hälfte aller Aborte aus. Sonogra- phisch zeigt sich eine echoleere Fruchthöhle, in der weder Embryo noch sekundärer Dottersack nachgewiesen werden können.
Doris Grabow, Wolfgang Straube, 1994
4
Duale Reihe Gynäkologie und Geburtshilfe
Windei. Beim Windei handelt es sich um ein fehlentwickeltes Ei mit verkümmerter oder fehlender Embryonalanlage, das schon in den ersten Wochen der Schwan- gerschaft zu Grunde geht. Bei ca. 50–90% der Spontanfehlgeburten im 2.
Manfred Stauber, Thomas Weyerstahl, 2007
5
Die Geburtshilfe
Bereits der Nachweis eines Dottersacks als embryonale Struktur schließt dagegen ein Windei aus. Schwangerschaft bei liegendem Intrauterinpessar (IUP) . Tritt eine Schwangerschaft bei liegendem IUP ein, so sollte die intraute - O Abb. 16.7a ...
Henning Schneider, P. Husslein, K. T. M. Schneider, 2006
6
Band 2: Geburtshilfe: Lehrbuch und Atlas in zwei Bänden
Windei (Blighted Ovum) und verhaltener Abort (Missed Abortion) Windei. Einige wenige Farbdopplerstudien beschäftigten sich mit Un— tersuchungen am Windei . Die Ergebnisse sind jedoch sehr unterschiedlich und variieren von Autor zu ...
Eberhard Merz, 2001
7
Opa und Karlchen: ... heitere Gespräche für jung und alt
Das Windei Opa, macht ein Windei Wind? Nun komm' mal her, mein liebes Kind! Darunter man ein Ei versteht, dem die Schale weggeweht. Weht der Wind dann durch das Huhn ? Nein, damit hat es nichts zu tun. Opa, ich kann das nicht ...
Horst Grundmann, 2005
8
Deutsche literarische Zeitschriften 1945-1970: Ein Repertorium
... Stefan Reisner, Walter Richter-Ruhland, Werner Riegel, Richard Salis, Klaus Schendel, Wilm Schmidt, Robert Wolfgang Schnell, Wolfdietrich Schnurre, Jean Sénac, Kurt Sigel, André Stavenhagen, Waldemar Graf Windei [d. i. Volker von ...
Deutsches Literaturarchiv, 1992
9
Sprache und Logik bei Platon
„Aber jetzt wollen wir gemeinsam prüfen, ob es etwas Lebenskräftiges oder ein Windei ist." Theaet. 151e5f, Übersetzung Martens, Hervorhbg. d. Vf.) gehandelt hat („Windei" ist nach H. Neitzel durchaus passend, da cJ>dv zu äveuiaiov zu ...
Andreas Eckl, 2003
10
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
2001, Internet) - Vgl. Bäckerei Windei D das; -(e)s, -er: 1. >nur von einer Haut zusammengehaltenes Ei ohne Schale<: Das schalenlose Ei bezeichnet man als Windei (Informationsbüro der Geflügelwirtschaft 10. 6. 2002, Internet). 2.
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WINDEI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Windei est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wintertaugliches Windei mit Viertaktmotor
Die Geschichte der Automobilfertigung bei Saab, 1937 unter der Bezeichnung Svenska Aeroplan Aktiebolaget als Flugzeugfabrik gegründet, begann im Jahr ... «Heute.at, févr 17»
2
Der Amtsantritt eines Schaumschlägers
... die dem Mann seine Grenzen aufzeigen. Und wer weiß, was passiert, wenn Trumps Wähler merken, welches Windei sie da zum Präsidenten gemacht haben. «Salzburger Nachrichten, janv 17»
3
Windei: Häufige Ursache für Fehlgeburten
Wie ein Windei entsteht, was die Folgen einer solchen fehlangelegten Schwangerschaft sind und warum sie meist mit einer Fehlgeburt endet. «Wunderweib, déc 16»
4
Twitteraars de kluts kwijt door raadselachtig ei zonder dooier
Ze zette een foto van haar opmerkelijke vondst op Twitter waarna het zogenoemde 'windei' de wereld verovert en zelfs met tienduizenden retweets viraal gaat. «Het Laatste Nieuws, déc 16»
5
Gouden Windei voor fruitarm fruitsap met meer suikers dan cola
Het sap met blauwe bosbes en framboos van Healthy People is het meest misleidende product van 2016. Deze nieuwe 'winnaar' van het Gouden Windei, ... «Volkskrant, nov 16»
6
Villa mit Skorpion
Sein „Lebenswerk“, wie Westhoff sarkastisch bemerkt, bestehe aus „einem Windei, einem Schwulen und einem Schlaumeier“. Dass die Söhne sich überhaupt ... «Tagesspiegel, nov 16»
7
Vertrauen schwindet: Nordex nur ein Windei?
Jetzt erscheint sie eher als ein Windei! Die Hiobsbotschaft kam für den Windkraftanlagenbauer Nordex am 11.11.2016. Obwohl das 3. Quartal verhältnismäßig ... «sharedeals.de News, nov 16»
8
Genomineerden Gouden Windei 2016
Consumenten kunnen nog de hele maand november hun stem uitbrengen. De winnaar wordt daarna bekendgemaakt. Het Gouden Windei wordt dit jaar voor de ... «EVMI, nov 16»
9
Gouden Windei: van alcoholvrij bier met alcohol tot bessensap met ...
Vorig jaar wonnen de zoete cranberries van Albert Heijn het Gouden Windei. De supermarktketen prijsde de cranberries aan als superfood, maar na onderzoek ... «NOS, nov 16»
10
Albert Heijn gedroogde cranberries winnen 'Gouden Windei'
gouden windei 2016 De cranberries van Albert Heijn zijn uitgeroepen tot het meest misleidende product. Dit 'superfood' bestaat voor 68% uit toegevoegde ... «Duurzaamnieuws.nl, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Windei [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/windei>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR