Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hei" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HEI

mittelhochdeutsch hei.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HEI EN ALLEMAND

hei  [he̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
hei est une interjection.
L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

QUE SIGNIFIE HEI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «hei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hei dans le dictionnaire allemand

Exclamation de joie exubérante, de gaieté, d'amusementImages hei, c'était un tour! Salut, c'est un plaisir! Ausruf ausgelassener Freude, Munterkeit, LustigkeitBeispielehei, war das eine Fahrt!hei, ist das ein Vergnügen!.

Cliquez pour voir la définition originale de «hei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEI


Brunei
Bru̲nei
Datei
Date̲i̲ 
Lei
Le̲i̲
Polizei
Polize̲i̲ 
Schneiderei
Schneidere̲i̲
Slowakei
Slowake̲i̲
Türkei
Türke̲i̲
allerlei
ạllerlei 
bei
be̲i̲ 
dabei
dabe̲i̲  , hinweisend: [ˈdaːba͜i]
drei
dre̲i̲ 
ei
e̲i̲ 
frei
fre̲i̲ 
hierbei
hi̲e̲rbei, auch: […ˈba͜i]
keinerlei
ke̲i̲nerlei 
kostenfrei
kọstenfrei [ˈkɔstn̩fra͜i]
versandkostenfrei
versạndkostenfrei
vorbei
vorbe̲i̲ 
wobei
wobe̲i̲
zwei
zwe̲i̲ 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEI

hegemonisch
hegen
Heger
Hegerin
Hegering
Hegewald
Hegezeit
Hegumenos
Hehl
hehlen
Hehler
Hehlerei
Hehlerin
hehr
heia
Heiabett
heiapopeia
heida

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEI

Abtei
Agnus Dei
Blei
Brauerei
Bäckerei
Druckerei
Galilei
Gei
Kanzlei
Leihbücherei
Malerei
Mongolei
Partei
Tierquälerei
anbei
einwandfrei
nebenbei
schulterfrei
unfallfrei
unfrei

Synonymes et antonymes de hei dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEI»

hei gericke kennzeichen Wörterbuch solar norwegisch sparkasse sofort home hamburg sind drei Buchstaben seit Jahren Hamburger Wirtschaft überregionaler Ausstrahlung Bundesgebiet für frischen Wind Haus eigenarbeit willkommen beim haus münchen bietet Raum alle Spaß Selbermachen haben handwerklich kulturell sozial offenen Werkstätten können jedem Anfänger oder scheckheft gründerstadt Scheckheft planen Gründung Übernahme eines Unternehmens einen allgemeinen konkreten Beratungsbedarf Fragen wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Deutsches Jacob Wilhelm Grimm „hei Digitales gmbh brieselang GmbH Brieselang Egal welche Farbe Strom sorgen richtige

Traducteur en ligne avec la traduction de hei à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEI

Découvrez la traduction de hei dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de hei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hei» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hei
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hei
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hei
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التعليم العالي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hei
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hei
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hei
190 millions de locuteurs

allemand

hei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헤이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hei
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hei
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hei
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

HEI
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hei
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hei
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hei
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ehei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hei
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hei
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hei

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEI»

Le terme «hei» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.832 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hei» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hei
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hei».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hei» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hei» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hei en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HEI»

Citations et phrases célèbres avec le mot hei.
1
Joachim Ringelnatz
Morgens zwölfmal nur nüchtern zwanzig Brockhausbände heben, hei! das gibt den Muskeln die Natur!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEI»

Découvrez l'usage de hei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lyrik II:
1 29 l Zeit] Seyt Hei. BCD, FL. 2 die aus Menschen Götter macht] Die den Göttern gleich geacht Hei. BD, FL; welche Göttern gleich man acht Hei. C. 5 verborgen] verschwiegen Hei. BCD, FL. 7/8 schiessen bis Lastermäuler] Die vergällten ...
Philipp von Zesen, Ferdinand van Ingen, 1984
2
Es war einmal ein kurantes anim ...
Olf, bes. kimmel, dollar, hei! Jut = zehn = hei x zwei. Nach hei, woff, sögen sowie schess, kommt nach Adam Riese "tess" . Die 10 ist jut, die 20 kaff. Von 11-19 sagst du brav: "jut olf , "jut bes" und dann so weiter bis kaff auf dieser Zahlenleiter .
Klaus Siewert, Klaus Siewert, Christian Frieling, Werner Neuhaus
3
Bd., 2. T. Lyrik I
einziehn RL. 1 7 Stunde] Hei. BCD; stunden KL. 1 8 regieren] Hei. BC; beherschen Hei. D, RL. 19/20 Freude bis klagen] RL Zeilen vertauscht. 19 so] Hei. BCD; die RL. in traurigkeit lag] Hei. BCD; im leiden erlag RL. 20 Freude sol heute] Hei.
Philipp von Zesen, Ferdinand van Ingen, Ulrich Maché, 1980
4
Eulenfenster, Eulensumpf, Eulenblut
wortwörtliche Inspiration der Hei wortwörtliche Inspiration der Hei wortwörtliche Inspiration der Hei wortwörtliche Inspiration der Hei wortwörtliche Inspiration der Hei wortwörtliche Inspiration der Hei wortwörtliche Inspiration der Hei ...
Andreas Eschenbacher, 2001
5
Motets
i i J U 'J i — 87 Heil, ter al- len Hei- den ter al- len Hei- den — o — Heil, un- ter al- len Hei- den ter al- len Hei- den \ J^ J> 3=? un- ter al- len Hei- den, un- ter al- len Hei- den sein Hei- den, un- ter al- len Hei- den sein h n i lt r^ un- ter al- len Hei- ...
Johann Ludwig Bach, Daniel R. Melamed, 2001
6
Germaniens Völkerstimmen: Sammlung d. Dt. Mundart in ...
Hei seggt: Noa'm Hoawken»Nest, noa'm Hoawken- Nest, myn Fru wedder hoale. Stoppnoadel batt em u» säd: nimm my doch mit. Voate Hähnk sSd: Du brcckst my d'Woage. Wat wist In doa? Nu seggt Stoppnoadel : ick schall^ my räche, ...
7
Die deutschen mundarten: Eine monatschrift für dichtung, ...
Z0 geinh hei ever 'nr bee eine beciei'art hie ne (Lern;n0rgen. _ 1)e8e pine moiet hei iicien hie (int hei eine becieinrt geleiec heit. * . * * 1.6. *7311 eime pnkken, ( 1er ein heißter [exeen heit. 1)(it. 'WZ ein yeji'e, (ier heit ein bietet 1e1-en.
Joseph Anselm Pangkofer, Georg Karl Frommann, 1854
8
Läbenslichter ut Mäkelborg
Tiediger as in dei letzten Johr'n wier hei nah sien Rostocker Flach kamen un verteilte nu all' derjenigen, wecke dat angüng, dat hei wedder up sienen Posten stünn, un dat dit siene Städ wier un kein'n annern sünst sien. - Jedenfalls, wat dei  ...
Wolfgang Lücke, Hans-Hermann Schmidt, 2010
9
Dörchläuchting
Sprak verleiwt, dat hei in sinen Hus' un in Gesellschaften, ja wat noch mihr is, ok in de Schaulstunnen Plattdütsch reden ded, un, wat bi einen richtigen Kauken- Sachsen binah unmäglich schint, hadd dat so richtig lihrt, dat em man sihr ...
Fritz Reuter, 2012
10
De Urgeschicht von Meckelnborg
As nu Seth grawen was, satt Enos in Adammen sinen Großvaderstaul un säd: » Ick wull leiwer, ick wir min eigen Kindskind as en Patriarch!« Denn obschonst hei en beten sihr verstutzt was, sach hei doch in, dat hei dor nich mang dörchfünn.
Fritz Reuter, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hei est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Heico Corp (NYSE:HEI) got downgraded
Heico Corp (NYSE:HEI) received a stock rating downgrade from BofA/Merrill on Aug-30-16. In a note to investors, the firm issued a Neutral rating. The analysts ... «Review Fortune, août 16»
2
Credit Card Info exposed by POS Malware at some Starwood and ...
Malware is believed to have infiltrated point-of-sale (POS) terminals and compromised customers' payment card information at 20 HEI Hotels & Resorts locations ... «BleepingComputer, août 16»
3
3 Takeaways From The HEI Hotels And Oracle MICROS Breaches
The recent data breach at HEI Hotels & Resorts and reports of malicious intrusions at Oracle MICROS and several other point-of-sale system makers are another ... «Dark Reading, août 16»
4
These are the 20 hotels in 10 states that were hacked, according to ...
HEI Hotels & Resorts provided a list of hotels—20 hotels in 10 states and the District of Columbia—that suffered a “security incident,” in which payment card data ... «MarketWatch, août 16»
5
Heico Corporation Announces Regular Quarterly Conference Call
HOLLYWOOD, Fla. and MIAMI, Aug. 09, 2016 (GLOBE NEWSWIRE) -- On August 24, 2016, after the NYSE closing, HEICO Corporation (NYSE:HEI. «GlobeNewswire, août 16»
6
HEI posts 2Q profit
HEI shares have increased nearly 6 percent since the beginning of the year. The stock has climbed slightly more than 1 percent in the last 12 months. _____. «Washington Times, août 16»
7
Christchurch Police appeal for information following an alleged ...
Christchurch Police were called to a Hei Hei address this afternoon following reports a man suffered a gunshot wound to the leg. A man left the address on foot ... «New Zealand Police, juil 16»
8
Heiko Großmann regiert in Hu-Hei-Bü
Bei aller Kameradschaft, am Ende konnte nur einer Schützenkönig in Hu-Hei-Bü werden: Es war Heiko Großmann. Der Hultroper holte den Vogel mit dem 224. «Die Glocke online, juil 16»
9
NextEra Energy and HEI Terminate Merger Agreement
“We appreciate NextEra Energy's interest in Hawai'i and in our company,” said Connie Lau, HEI's president and chief executive officer and chairman of the ... «Maui Now, juil 16»
10
Hei bebê, você sabia? Dia Mundial do Rock só é comemorado no ...
Já é tradição comemorar o 13 de julho como dia Dia Mundial do Rock, mas você sabia que ele não é tão mundial assim? Somente os brasileiros comemoram a ... «Hits Fm, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. hei [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hei>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z