Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Windlast" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WINDLAST EN ALLEMAND

Windlast  [Wịndlast] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WINDLAST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Windlast est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WINDLAST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Windlast» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

charge du vent

Windlast

La charge du vent est l'un des effets variables induits par le climat sur les structures ou les composants. Il résulte de la répartition de la pression autour d'un bâtiment qui est exposé au flux de vent. En général, il agit comme une charge de surface perpendiculaire à la surface de l'attaque et se compose principalement d'effets de pression et d'aspiration. Ainsi, dans le cas d'un bâtiment sur les surfaces frontales, une surpression résulte de la décélération du flux. Dans la zone du toit et des surfaces latérales, le flux d'air se dissout sur les bords du bâtiment et y crée une pression négative. Une pression négative est également générée par le bord de fuite à l'arrière du bâtiment. Die Windlast gehört zu den klimatisch bedingten veränderlichen Einwirkungen auf Bauwerke oder Bauteile. Sie ergibt sich aus der Druckverteilung um ein Bauwerk, welches einer Windströmung ausgesetzt ist. Sie wirkt im Allgemeinen als Flächenlast senkrecht zur Angriffsfläche und setzt sich vor allem aus Druck- und Sogwirkungen zusammen. So entsteht bei einem Bauwerk an den frontal angeströmten Flächen durch die Strömungsverlangsamung ein Überdruck. Im Bereich der Dach- und Seitenflächen löst sich die Luftströmung an den Gebäudekanten ab und bewirkt dort einen Unterdruck. Durch den Nachlaufwirbel wird an der Gebäuderückseite ebenfalls ein Unterdruck erzeugt.

définition de Windlast dans le dictionnaire allemand

le vent ou la pression appliquée à la surface d'une structure par le vent. vom Wind auf eine Fläche eines Bauwerks ausgeübter Druck oder Sog.
Cliquez pour voir la définition originale de «Windlast» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WINDLAST


Achslast
Ạchslast [ˈakslast]
Ballast
Bạllast, auch, österreichisch und schweizerisch nur: [baˈlast]
Blindlast
Blịndlast
Chloroplast
Chloroplạst
Duroplast
Duroplạst
Fibroblast
Fibroblạst
Filmpalast
Fịlmpalast [ˈfɪlmpalast]
Glaspalast
Gla̲spalast [ˈɡlaːspalast]
Glast
Glạst
Grundlast
Grụndlast
Oblast
Ọblast
Palast
Palạst 
Plast
Plạst
Protoplast
Protoplạst
Präsidentenpalast
Präsidẹntenpalast
Radlast
Ra̲dlast
Schuldenlast
Schụldenlast [ˈʃʊltn̩last]
Stützlast
Stụ̈tzlast
Trophoblast
Trophoblạst
Überlast
Ü̲berlast

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WINDLAST

Windjacke
Windjammer
Windkanal
Windkapsel
Windkasten
Windkraft
Windkraftanlage
Windkraftwerk
Windlade
Windlicht
Windmacher
Windmacherei
Windmacherin
Windmaschine
Windmesser
Windmotor
Windmühle
Windmühlenbecher
Windmühlenflügel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WINDLAST

Altlast
Beweislast
Elast
Hansaplast
Hauptlast
Justizpalast
Kaiserpalast
Kulturpalast
Königspalast
Leukoplast
Myoblast
Neuroblast
Nutzlast
Osteoblast
Schneelast
Steuerlast
Thermoplast
Tonoplast
Traglast
Volllast

Synonymes et antonymes de Windlast dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WINDLAST»

Windlast windlast fenster antennen statik rechner österreich deutschland formel vordach gehört klimatisch bedingten veränderlichen Einwirkungen Bauwerke oder Bauteile ergibt sich Druckverteilung Bauwerk welches einer Windströmung ausgesetzt wirkt ermittlung michael zimnik Ermittlung nach eine wichtige größe hausplanung bosy Einfluss Gebäude Bauteile vielen Bereichen Haustechnik Bedeutung muss Planung Bestimmung baumetall Thomas Bühlmeyer Frank Neumann Diese Neuerungen spielen damit Befestigung Dach Berechnen berechnung winddruck windkraft Berechnung für Windkraft Staudruck Geschwindigkeitsdruck berechnen Photovoltaik hoch windlasten ruhr universität bochum charakteristischen erlaubt nicht einheitlichen Nennwert denen Allgemeinen untergeordnete Rolle spielt ihre montage mitberücksichtigen weiterer Faktor Montage Module unbedingt berücksichtigt werden zwei Gründen große Wind windsog flachdach jedes Flachdach wirken Windkräfte sogenannten Windlasten ergeben natürlichen Faktoren Windgeschwindigkeit parameter eurocode nemetschek frilo Eurocode Nemetschek Frilo GmbH

Traducteur en ligne avec la traduction de Windlast à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WINDLAST

Découvrez la traduction de Windlast dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Windlast dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Windlast» en allemand.

Traducteur Français - chinois

风荷载
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carga de viento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wind load
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हवा लोड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حمل الرياح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ветровая нагрузка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carga de vento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বায়ু চাপের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

charge du vent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beban angin
190 millions de locuteurs

allemand

Windlast
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

風荷重
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

풍하중
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbukak angin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tải trọng gió
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காற்று சுமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वारा लोड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rüzgar yükü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carico del vento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obciążenie wiatrem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вітрове навантаження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vânt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φορτίο ανέμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wind vrag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vindlast
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vindlast
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Windlast

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WINDLAST»

Le terme «Windlast» est communément utilisé et occupe la place 78.129 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Windlast» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Windlast
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Windlast».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WINDLAST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Windlast» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Windlast» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Windlast en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WINDLAST»

Découvrez l'usage de Windlast dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Windlast et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mauerwerk-Kalender 2014: Bemessen, Bewehren, Bestigen
... Geschwindigkeitsdruck in kN/m2 (1) 0,50 0,50 Winddruck in kN/m2 сред = 1,0/ 1,0 0,50 0,50 Windsog in kN/mZ сред = —1,1/—1,7 0,55 0,9 Widerstand gegen Windlast (2) B 2 B3 2 Geschwindigkeitsdruck in kN/m2 (1) 0,65 0,65 Winddruck in  ...
Wolfram Jäger, 2014
2
Zur probabilistischen Betrachtung von Schienen- und ...
5.1. Verteilte. Windlast. Unter verteilter Windlast wird die auf einen Körper wirkende, räumlich variable Druckverteilung aufgrund des momentanen Windes verstanden. Die resultierenden Kräfte und Momente werden durch Integration der ...
Christian Wetzel, 2010
3
Fahrleitungen elektrischer Bahnen 3e - Planung, Berechnung, ...
Symbol Bezeichnung Einheit QCK charakteristische Leiterzugkraft N, kN QEH Horizontalkraft auf Energieleitung N, kN QEW Windlast auf Energieleitung N, kN QK charakteristische veränderliche Einwirkung N, kN QPK charakteristische ...
Friedrich Kiessling, Rainer Puschmann, Axel Schmieder, 2014
4
Anwendung der nichtlinearen Bruchmechanik nach der Methode ...
Windlast Die Windlast ist gemäß VEI (Abs. 65 und 68) wie folgt festgelegt. Ab Schienenoberkante ist bei Zugrundelegen des Lastbildes UIC 71 ein Verkehrsband in Höhe von 3,50m anzunehmen (Bild 5.17): Verkehrsband 3 ‚50m Ebene des ...
Stefan Kolling, 2001
5
Fenster im Bestand: Grundlagen der Sanierung in Theorie und ...
... B5-9A-4 B5-9A-4 Windlast [kN/m2] 1,2 1,6 1,6 2,0 2,0 Geländekategorie ll B3- 7A-3 B3-7A-3 B4-9A-3 B4-9A-3 B5-9A-4 Windlast [kN/m2] 1,2 1,2 1,6 1,6 2,0 Geländekategorie lll B2-4A-3 B3-7A-3 B3-7A-3 B4-9A-3 B4-9A-3 Windlast [kN/ m2] 0 ...
Hans-Rudolf Neumann, 2003
6
Tragende Bauteile aus Glas: Grundlagen, Konstruktion, ...
Nach TRAV sind für Mehrscheiben-Isolierverglasungen die folgenden Kombinationen als LF H zu untersuchen: LFH Windlast + Holmlast l2 Windlast l 2 + Holmlast Holmlast + Klimalast Windlast + Klimalast Für Verglasungen der Kategorie B ...
Geralt Siebert, Iris Maniatis, 2012
7
DIN 1052 Praxishandbuch Holzbau: Mit CD-ROM - DIN 1052 im ...
Weitere Angaben zur Windlast finden sich in Beispiel 4-2 und 7-35. Nd = Bemessungswert der mittleren Normalkraft im Druckstab Bei Abstützung durch eine starre Scheibe könnte die Stabilisierungslast Fd geringer angesetzt werden DIN ...
A. Felkel, K. Hemmer, D. Kuhlenkamp, 2010
8
Frick/Knöll Baukonstruktionslehre 2
5.2.2 Widerstandsfähigkeit bei Windlast Je nach Einsatzbedingungen wie z. B. geographischer Einsatzort, Geländesituation und Einbauhöhe sind Rahmen, Verglasung und Bauwerksanschlüsse von Fenstern und Fenstertüren u.
Ulf Hestermann, Ludwig Rongen, 2013
9
Ein datenbankbasiertes Anwendersystem zur Berechnung von ...
Windgeschwindigkeit Windkräfte 10 Windlast auf Hublast, Kran in Betrieb Windkräfte 11 Windlast, Kran außer Betrieb Windkräfte Sonderlasten 12 Große Prüflast Einzelkraft aus Prüflast In den Hauptlasten berücksichtigt die Norm diejenigen ...
Frank Schröder, 2000
10
Glasbau-Praxis: Konstruktion und Bemessung Vertikal- und ...
DIN 1055-4, 12.1.8 Bild 5.5 Einteilung der Ostfassade in Zonen unterschiedlicher Druckbeiwerte bei Anströmung aus unterschiedlichen Windrichtungen 5.5.2 Windlast Die anzusetzende Windlast auf die Glasfassade ergibt sich nach DIN ...
‎2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WINDLAST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Windlast est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
solidian-Bewehrungen kommen bei der neuen Bosporus-Brücke ...
solidian-Bewehrungen kommen bei der neuen Bosporus-Brücke zum Einsatz. Die Brückenpylone sind extrem hohen Windlasten von 300 kg/m² ausgesetzt. «Presseportal.de, févr 17»
2
Auer Plakatstreit: Fünf Jahre später bleibt alles beim Alten
Die Stadtverwaltung befand, dass die Bauzäune mit den daran befestigten Bannern eine Gefahr darstellen: Windlast, unsichere Statik und so weiter. «Freie Presse, janv 17»
3
Ulrich Kohnle zu Folgen des Klimawandels für die Schwarzwälder ...
Wenn Stürme häufiger werden, haben zum Beispiel höhere Bäume größere Stabilitätsprobleme, denn die Windlast ist in ihren Kronen höher und der längere ... «SÜDKURIER Online, janv 17»
4
Rückkehr mit Hindernissen
... Verhältnisse und viel Platz, um die Kanten genau zusammenzusetzen. Immerhin muss sie auf dem Dach Windlast bis zu 2,5 Tonnen aushalten“, erklärt Wolf. «Echo-online, janv 17»
5
Im Frühjahr Fast 40 Bäume in Neubottenbroicher Wäldchen sollen ...
Neben der Windlast des Tages trage der Borkenkäfer die Schuld daran, analysierte er. Dennoch bereite ihm der Befall der Bäume mit diesem Schädling keine ... «Kölner Stadt-Anzeiger, janv 17»
6
Wind- und Schneelasten im Stahlhallenbau
Windlast wirkt als Flächenlast auf die Grundfläche von Stahlhallen, parallel zum ebenen Boden. Windströmung als klimatischer Faktor wiederum beaufschlagt ... «business-on, nov 16»
7
Vereine fürchten nach Banner-Verbot um Werbeeinahmen
Dieses ist ein spezielles Gewebe mit einer Windurchlässigkeit bis zu einer bestimmten Windlast." Hierbei gehe es also nicht um Planen und dann auch nicht um ... «Lippische Landes-Zeitung, sept 16»
8
Neue ÖNORM für temporäre Bauten
Für die Berücksichtigung der Windlast gibt es Hinweise auf die einschlägigen Normen und darüber hinaus den Geschwindigkeitsdruck, der bei Arbeitswindlast ... «holzbau austria, mai 16»
9
DLR-Stand auf der Hannover Messe
Rotorblätter sind aufgrund der ungleichmäßigen Windverteilung in Bodennähe und im oberen Teil der Anlage einer stark schwankenden Windlast ausgesetzt. «DLR Portal, avril 16»
10
Mit frischem Wind zum Spritsparen
Doch je schneller das Auto fährt, desto höher steigt der Anteil, mit dem die Windlast den Spritverbrauch beeinflusst. Genauer gesagt: Mit zunehmender ... «auto motor und sport, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Windlast [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/windlast>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z