Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Winterling" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WINTERLING EN ALLEMAND

Winterling  [Wịnterling] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WINTERLING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Winterling est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WINTERLING EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Winterling» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Winterling

winterling

Winterling

L'hivernage est une espèce végétale du genre Winterlinge dans la famille de la famille buttercup. Il est une floraison printanière dont la robe jaune est souvent vue fin février. Scientifiquement, l'hivernage a d'abord été décrit en 1807 par le botaniste anglais Richard Anthony Salisbury. Der Winterling ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Winterlinge in der Familie der Hahnenfußgewächse. Er ist ein Frühjahrsblüher, dessen gelbes Kleid oft schon Ende Februar zu sehen ist. Wissenschaftlich wurde der Winterling erstmals im Jahre 1807 durch den englischen Botaniker Richard Anthony Salisbury beschrieben.

définition de Winterling dans le dictionnaire allemand

plante à fleurs en hiver avec feuilles fendues à la main et fleurs jaunes ou blanches © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. im Winter blühende Pflanze mit handförmig geteilten Blättern und gelben oder weißen Blüten© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Cliquez pour voir la définition originale de «Winterling» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WINTERLING


Curling
[ˈkəːlɪŋ] 
Darling
[ˈdaːɐ̯lɪŋ; engl. ˈdɑːlɪŋ]
Feldsperling
Fẹldsperling
Fingerling
Fịngerling
Herling
Hẹrling
Hurling
[ˈhəːlɪŋ]
Jährling
Jä̲hrling
Karling
Ka̲rling
Keyserling
Ke̲y̲serling
Lehrling
Le̲hrling 
Pfifferling
Pfịfferling 
Pfund Sterling
Pfụnd Stẹrling [- ˈstɛrlɪŋ), oder: [ˈstəː…]
Schierling
Schi̲e̲rling
Schmetterling
Schmẹtterling 
Schreiberling
Schre̲i̲berling
Silberling
Sịlberling
Sperling
Spẹrling 
Sterling
[ˈʃtɛr…]  , [ˈstɛr…]  , englisch: [ˈstəːlɪŋ] 
Vierling
Vi̲e̲rling
Zauberlehrling
Za̲u̲berlehrling [ˈt͜sa͜ubɐleːɐ̯lɪŋ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WINTERLING

Winterjasmin
Winterkälte
Winterkartoffel
Winterkleid
Winterkleidung
Winterkohl
Winterkollektion
Winterkurort
Winterlandschaft
winterlich
Winterluft
Wintermantel
Wintermode
Wintermonat
Wintermond
Wintermorgen
Wintermücke
wintermüde
wintern
Winternacht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WINTERLING

Bitterling
Engerling
Everybody´s Darling
Finsterling
Hämmerling
Hüpferling
Kaiserling
Kammerling
Kämmerling
Kümmerling
Mehrling
Porling
Ritterling
Röhrling
Schmerling
Sonderling
Speierling
Spierling
Widerling
Zimmerling

Synonymes et antonymes de Winterling dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WINTERLING»

Winterling winterling porzellan geschirr Wörterbuch marktleuthen röslau bruchköbel serien samen wert eine Pflanzenart Gattung Winterlinge Familie Hahnenfußgewächse Frühjahrsblüher dessen gelbes Kleid schon Ende küchen gebraucht kaufen ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Küche Esszimmer Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal Weingut weingut Herzlich Willkommen Winterlingen Viel Spaß beim Stöbern NEUEN SIND Kosten jetzt unsere neuen Winterlinge erfolgreich vermehren mein schöner garten Für Kleinen Eranthis hyemalis scheint

Traducteur en ligne avec la traduction de Winterling à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WINTERLING

Découvrez la traduction de Winterling dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Winterling dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Winterling» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Winterling
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

winterling
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Winterling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Winterling
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Winterling
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Winterling
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Winterling
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Winterling
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

winterling
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Winterling
190 millions de locuteurs

allemand

Winterling
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Winterling
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

WINTERLING
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

winterling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Winterling
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Winterling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Winterling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

WINTERLING
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Winterling
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

winterling
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Winterling
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Winterling
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Winterling
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Winterling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

winter~~POS=TRUNC
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Winterling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Winterling

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WINTERLING»

Le terme «Winterling» est habituellement très utilisé et occupe la place 22.259 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Winterling» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Winterling
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Winterling».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WINTERLING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Winterling» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Winterling» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Winterling en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WINTERLING»

Découvrez l'usage de Winterling dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Winterling et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aula Caesaris:
Der Hof der romischen Kaiser von Augustus bis Commodus ist in systematischen Zusammenhangen zuletzt in den grossen staatsrechtlichen und kulturgeschichtlichen Handbuchern des 19.
Aloys Winterling, 1999
2
Caligula: Eine Biographie
Der Kaiser Caligula (37–41 n.
Aloys Winterling, 2012
3
Zwischen Strukturgeschichte und Biographie: Probleme und ...
Chr. 192 n. Chr.). Beitrage von Christer Bruun, Olivier Hekster, Ralf von den Hoff, Martin Hose, Christian Ronning, Dirk Schnurbusch, Gunnar Seelentag, Dieter Timpe, Uwe Walter, Aloys Winterling, Christian Witschel, Martin Zimmermann"
Aloys Winterling, 2011
4
Historische Anthropologie
Historische Anthropologie interessiert sich in dieser Situation fuer die Menschen vergangener Zeiten - fuer ihre Körperlichkeit, ihre Psyche, ihre gesellschaftlichen Beziehungen, ihren Alltag und die kulturellen Muster, mit denen sie ihre ...
Aloys Winterling, 2006
5
Der Hof des Grossen Kurfürsten: Studien zur hoheren ...
Doch Forschungsmeinungen halten sich zäh, und so scheint auch Winterling noch keine volle Besserung zu bringen. „Der Winterling" wird zudem gern ähnlich „verabsolutiert", dies in des Wortes zweifacher Bedeutung; denn vielfach verstellt ...
Peter Bahl, 2001
6
Gegenwärtige Antike, antike Gegenwarten: Kolloquium zum 60. ...
„Öffentlich". und. „privat". im. kaiserzeitlichen. Rom. Von. Aloys. Winterling. I. Problemstellung Neben der Kollektivformel senatus popitlusque Romanus, die die männliche erwachsene Bürgerschaft als politischen Verband bezeichnete, bildete ...
Tassilo Schmitt, Winfried Schmitz, Aloys Winterling, 2005
7
Blätter für literarische Unterhaltung (1826-1850 [-1898])
Nach authentischen Quellen geographisch-statistisch dargestellt. 1845,310:1243 -1244; 311:]246-1248; 312:]250-1252 Wintergrün —-> Almanache — Taschenbücher — Kalender Winterling, K. M. 36.: Die dramatische Literatur der Deutschen ...
Alfred Adolph Estermann, 1996
8
Repräsentationsformen in severischer Zeit
Chr., RM 84, 1977, 159–180. Winterling 2003: A. Winterling, Caligula. Eine Biographie (München 2003). Winterling 2005a: A. Winterling, „Öffentlich“ und „ privat“ im kaiserzeitlichen Rom, in: T. Schmitt u.a. (Hrsg.), Gegenwärtige Antike – antike ...
Stephan Faust, Florian Leitmeir, 2011
9
Luxuskritik und Aufwandsbeschränkungen in der griechischen Welt
91 1993 92) WINTERLING 1993, 180 93 WINTERLING 1993, 187 f. 94 WINTERLING 1993, 1 86 f. 95 WINTERLING 1993, 191 ff. 96 WINTERLING 1993, 196 97 WINTERLING 1993, 188 98 WINTERLING 1993, 196 ff. 99 1 88 V. Luxuskritik und ...
Rainer Bernhardt, 2003
10
'Kaiserkron und Päonien rot?': Entdeckung und Einführung ...
Eranthis hyemalis (L.) Salisb. Winterling, Matthiolus/Bauhin 1598 Der in Südeuropa von Südostfrankreich über Italien und Ungarn bis hin nach Bulgarien heimische Gewöhnliche Winterling (E. hyemalis (L.) Salisb.) kam in der 2. Hälfte des 16.
Heinz D Krausch, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WINTERLING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Winterling est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kleiner Winterling, Südeuropäischer Winterling
Beim heimischen Winterling (Eranthis hyemalis) handelt es sich um die am weitesten verbreitete Art aus der Gattung der Winterlinge. Der frostharte ... «Mein schöner Garten, févr 17»
2
Bloggen im Advent: Tilman Winterling startet besonderen Kalender
Steckt seine Nase jährlich in mehr als 100 Bücher: Der in Hamburg lebende Literaturblogger Tilman Winterling stammt aus Bad Hersfeld, der Stadt, in die er ... «Hessischer Bote, nov 16»
3
Raumstation ISS Diese Kölnerin wird vielleicht die erste deutsche ...
Laura Winterling ist Diplom-Physikerin und möchte als erste deutsche Frau in den Weltraum fliegen. Die 35-Jährige hat sich für das Projekt „Die Astronautin“ ... «Kölner Stadt-Anzeiger, août 16»
4
Luxustouristen sammeln Müll am Strand
Winterling: "Wir waren schon in 160 Ländern der Welt: Korea, Argentinien, Costa Rica, Transnistrien, Berg-Karabach, Äthiopien, Eritrea – aber hier noch nicht, ... «Deutschlandradio Kultur, août 16»
5
Berlin Art Prize startet in die vierte Runde
... dem Kunstkritiker Kito Nedo, den Künstlern Emeka Ogboh und Ahmet Öğüt sowie der Künstlerin und HfG-Offenbach-Professorin Susanne M. Winterling. «Monopol - Magazin, juil 16»
6
Warum der Winterling im Beet nicht fehlen sollte
Dabei benannte sie viele hier heimische Zierpflanzen, wie Zaubernuss, Winterlinge, Krokus oder Märzenbecher, die auch in Wintermonaten für Nahrung sorgen ... «Augsburger Allgemeine, févr 16»
7
Winterling gibt Freiheitsgefühl
Zu den Besuchern der Winterling-Teppiche im Rautal gehörten auch Ines und Heiko Schürer mit ihrer Tochter Paula aus Chemnitz. Foto: Thomas Stridde. «Thüringische Landeszeitung, févr 16»
8
Gelbe Frühlingsvorboten: Winterlinge im Rautal bei Jena blühen ...
Der Jenaer führt seit 51 Jahren Tagebuch: Das bislang früheste Blühen der Winterlinge aus der Gattung der Hahnenfußgewächse hatte er Mitte der 1970er ... «Ostthüringer Zeitung, déc 15»
9
Weingut Winterling: Weine von Winterling - Eine Klasse für sich
Das Weingut Winterling wurde 1982 gegründet und ist seitdem eine feste Adresse für hochwertigen Wein aus der Pfalz. Der Familienbetrieb ist bekannt für sein ... «FOCUS Online, sept 15»
10
Im September das blühende Frühjahr pflanzen
Winterling: Blütezeit: von Januar bis März. Farbspektrum: gelb. Höhe: 5 bis 10 Zentimeter. Der Winterling liefert als eine der ersten Pflanzen im Jahr Nektar und ... «NDR.de, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Winterling [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/winterling>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z