Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Widerling" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WIDERLING EN ALLEMAND

Widerling  [Wi̲derling] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WIDERLING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Widerling est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WIDERLING EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Widerling» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Widerling dans le dictionnaire allemand

dégoûtant, repoussant par ses qualités désagréables. widerlicher, durch seine unangenehmen Eigenschaften abstoßender Mensch.

Cliquez pour voir la définition originale de «Widerling» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WIDERLING


Curling
[ˈkəːlɪŋ] 
Darling
[ˈdaːɐ̯lɪŋ; engl. ˈdɑːlɪŋ]
Feldsperling
Fẹldsperling
Herling
Hẹrling
Hurling
[ˈhəːlɪŋ]
Jährling
Jä̲hrling
Karling
Ka̲rling
Keyserling
Ke̲y̲serling
Lehrling
Le̲hrling 
Pfifferling
Pfịfferling 
Pfund Sterling
Pfụnd Stẹrling [- ˈstɛrlɪŋ), oder: [ˈstəː…]
Schierling
Schi̲e̲rling
Schmetterling
Schmẹtterling 
Schreiberling
Schre̲i̲berling
Silberling
Sịlberling
Sperling
Spẹrling 
Sterling
[ˈʃtɛr…]  , [ˈstɛr…]  , englisch: [ˈstəːlɪŋ] 
Vierling
Vi̲e̲rling
Winterling
Wịnterling
Zauberlehrling
Za̲u̲berlehrling [ˈt͜sa͜ubɐleːɐ̯lɪŋ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WIDERLING

Widerklage
Widerkläger
Widerklägerin
Widerklang
widerklingen
Widerlager
widerlegbar
widerlegen
Widerlegung
widerlich
Widerlichkeit
widermenschlich
widern
widernatürlich
Widernatürlichkeit
Widerpart
widerraten
widerrechtlich
Widerrechtlichkeit
Widerrede

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WIDERLING

Bitterling
Engerling
Everybody´s Darling
Fingerling
Finsterling
Hämmerling
Hüpferling
Kaiserling
Kammerling
Kämmerling
Kümmerling
Mehrling
Porling
Ritterling
Röhrling
Schmerling
Sonderling
Speierling
Spierling
Zimmerling

Synonymes et antonymes de Widerling dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WIDERLING» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Widerling» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Widerling

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIDERLING»

Widerling Ekel Scheusal Unmensch Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden widerling bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche anderes wort http Scheusal Unmensch Ungeheuer Übeltäter Ekel Lump Rohling Barbar Grobian Wüterich Berserker Ungetüm Dict dict Deutschwörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen openthesaurus Gefundene Drecksack Dreckskerl Ekelpaket fiese ouml lsch fieser Fiesling Knilch uuml Kotzbrocken trickolor film WIDERLING Kurzfilm Full Drehbuch Regie Sebastian Ernst Produktion Julius Wirsching kostenlosen viele weitere pons PONS Interglot translated from german German including definitions related words suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten mundmische bedeutet äußerst unsympathischer Mensch schlechte Stimmung

Traducteur en ligne avec la traduction de Widerling à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WIDERLING

Découvrez la traduction de Widerling dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Widerling dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Widerling» en allemand.

Traducteur Français - chinois

排斥蠕变
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fluencia repulsiva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

repulsive creep
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिकारक क्रीप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زحف مثير للاشمئزاز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отталкивающим ползучести
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fluência repulsiva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বীভত্স হামাগুড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fluage répulsive
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rayapan menjijikkan
190 millions de locuteurs

allemand

Widerling
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

反発クリープ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반발 크리프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penjilat tolak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

leo thuần phong mỹ tục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெறுப்பூட்டும் தொய்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किळसवाणा रांगणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

itici sünme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scorrimento ripugnante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odpychający pełzanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відразливим повзучості
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

târî respingător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκρουστική ερπυσμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afstootlik kruip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

repulsiv krypning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frastøtende creep
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Widerling

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WIDERLING»

Le terme «Widerling» est normalement peu utilisé et occupe la place 109.215 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Widerling» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Widerling
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Widerling».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WIDERLING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Widerling» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Widerling» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Widerling en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIDERLING»

Découvrez l'usage de Widerling dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Widerling et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kabinettstück: Der dritte Fall für den Marchese
Er tat dies wörtlich, jeder Flasche, die er dem Widerling lieferte, lag eine Expertise bei. Der Widerling musste sie nur noch auswendig lernen. Für einen Realschüler, der den traditionellen katholischen Ritus innerhalb eines Tages auf lateinisch ...
Norbert Klugmann, 2009
2
Aber bitte für immer: Roman
Und ich bin auch nicht »geblendet von der ganzen Romantik«, wie Sie es ausdrücken. Das mit den beiden ist süß, mehr nicht. Und sollten Sie irgendeinen Versuch wagen, die Sache zu ruinieren, sind Sie ein mieser Widerling! J Von: Cal ...
Meg Cabot, 2012
3
Die Bücher von Umber, Band 1: Der gefundene Junge
»Der Widerling«, flüsterte Sandar. Hap reckte unwillkürlich den Kopf, wodurch sich auch die Krempe seines Hutes hob, als er versuchte, einen besseren Blick auf den Fremden zu erhaschen. Im selben Moment schaute der Kerzenverkäufer  ...
P. W. Catanese, 2010
4
Alles ist zwei
Widerling. in. memorandum. „Er hatte einen unglaublichen Hass auf diesen Mann, ich glaube, er hätte ihn getötet, wenn er die Möglichkeit dazu bekommen hätte.“ Peer notierte sich die Aussagen des kräftigen Mannes. Er trug einen braunen ...
Oskar Zacharias
5
Schweres Beben
Er war fest davon überzeugt, dass sieein glücklicherer Mensch sein könnte, wenn sie die Dinge nur einweniglockerer nähme; aber womitsie ihmseineMühen dankte, warnichts als das Gefühl, ein Widerling von Mann zu sein. Was ja stimmen ...
Jonathan Franzen, 2011
6
Lucy - Besuch aus fernen Welten (Band 1)
Eine Sekunde späterlag der Widerling, derihreFreundin angefassthatte, wimmernd,sich den Schritthaltend, amBoden. Lucywarin Fahrt. Sie sah sich gerade nach dem nächsten Gegner um, als sie ein metallisches Klicken hörteund kalten ...
Fred Kruse, 2012
7
Chronik von Chiara II: Geburt der Jägerin
Diesmal war es Widerling. »Dein Meister will dich sehen. Stehauf.« Chiaraerhob sich und drückte dasKreuz festdurch, um einen sicherenStand zu bekommen. Dann beugte sie sich vor und ließ sichdas Halsband anlegen. Widerling legte den ...
Nico Weinard, 2014
8
Wege der erfolgreichen Kurztherapie
Dem Team hinter dem Spiegel erschien Herr C. als schlimmer alter Widerling, den seine Hilflosigkeit und Abhängigkeit ratlos und zornig gemacht hatte. Als dieser Eindruck telefonisch mitgeteilt und vom Therapeuten an ihn » weitergegeben« ...
Steve De Shazer, 1991
9
Shiránia I - Grenzgänger
Widerling. nicht. umgenietet hätte, wäre es an mir gewesen, das zu tun — und sei es nur für die Schmähworte, mit denen er M'nir überschüttet hatte. Gut: der hatte soweit sein Fett weg. Die Schöne würde ihre Schwierigkeiten vor dem Rat ...
Duke Meyer, 2013
10
Einfach los...: Mein KüstenWeg
Widerling. am. Wegesrand. (26,1km). Das Höhenprofil der heutigen Etappe ist beeindruckend. Ich werde länger unterwegs sein als sonst. So sitze ich schon um 7:00 Uhr im Schummerlicht in der Küche und stärke mich mit einem belegten Brot  ...
Mady Host, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WIDERLING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Widerling est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schonungsloser Nachruf: „Lebte länger als verdient“: Familie ...
Er sei ein schlechter Vater, Alkoholiker und Widerling gewesen – und habe länger gelebt, als verdient. Die Tochter ist sich sicher, er habe einen solchen ... «FOCUS Online, févr 17»
2
Falscher Film
Allein Kevin Spacey als Politik-Widerling ist schon sehenswert. Völlig skrupellos manipuliert, besticht und mordet er, um seine Ziele zu erreichen – und die ... «Westfalenpost, févr 17»
3
Warum AfD-Chefin Petry gegen Höcke schlechte Karten hat
Den Thüringer Partei- und Fraktionschef bezeichnet ein Vierter als „Widerling“. Sie alle halten zu Petry, weil die Parteichefin nach Höckes Dresdner Rede über ... «DIE WELT, janv 17»
4
So hölzern tanzte sich Trump in die Präsidentschaft
Eine weitere Nutzerin schrieb: „Melania schaut, als wäre sie gezwungen worden, mit dem gruseligen Widerling beim Abschlussball zu tanzen.“ Eine Journalistin ... «DIE WELT, janv 17»
5
Faust und Mephisto: Grübler und Tänzer im Tutu
„Was ist das für ein Widerling?“, fragte sich Michael Witte bei der Lektüre des große Töne spuckenden Faust – um später einen „Faustischen Zustand“ bei sich ... «Westfalenpost, janv 17»
6
Kommentar zur Mega-WM Um Fußball geht's längst nicht mehr
Der aalglatte Schweizer hat es in Rekordzeit geschafft, zum Widerling des Weltfußballs zu mutieren – dagegen wirkt sein Präsidenten-Vorgänger Joseph Blatter ... «Express.de, janv 17»
7
Vorher masturbierte er im Auto Sex-Widerling bespritzte Frauen mit ...
Vor den Ekel-Attacken masturbierte der Widerling im Auto oder im Supermarkt und anschließend füllte er das Sperma in seine Spritze. Mit dieser ging er auf ... «Berliner Kurier, janv 17»
8
Zuhause züchtete er Cannabis Suff-Widerling mit Kinderpornos ...
Seine Suff-Fahrt machte Polizisten in Kyritz auf einen ganz besonderen Widerling (54) aufmerksam. Die fanden in seinem Wagen Schmuddel-Bilder von kleinen ... «Berliner Kurier, déc 16»
9
Geldstrafe nach sexuellem Missbrauch Der Widerling und die 15 ...
Er verging sich an einer Minderjährigen: Oskar N. aus Rahlstedt wurde vom Amtsgericht St. Georg zu einer Geldstrafe von 1200 Euro verurteilt. Foto: Ruega. «Hamburger Morgenpost, déc 16»
10
"Die Vögel"-Star erhebt schwere Vorwürfe
... Filmen wie "Die Vögel" und "Marnie", schildert in ihrer demnächst erscheinenden Biografie "Tippi: A Memoir" den genialen Regisseur als Widerling und Sadist ... «n-tv.de NACHRICHTEN, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Widerling [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/widerling>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z