Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Winterkälte" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WINTERKÄLTE EN ALLEMAND

Winterkälte  [Wịnterkälte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WINTERKÄLTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Winterkälte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WINTERKÄLTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Winterkälte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Winterkälte dans le dictionnaire allemand

froid d'hiver. winterliche Kälte.

Cliquez pour voir la définition originale de «Winterkälte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WINTERKÄLTE


Eiseskälte
E̲i̲seskälte
Gefühlskälte
Gefü̲hlskälte
Grabeskälte
Gra̲beskälte
Hundekälte
Hụndekạ̈lte
Kälte
Kạ̈lte 
Mittwinterkälte
Mịttwinterkälte
Saukälte
Sa̲u̲kạ̈lte
Schafkälte
Scha̲fkälte
Schafskälte
Scha̲fskälte
Spälte
Spạ̈lte
Strahlungskälte
Stra̲hlungskälte
Verdunstungskälte
Verdụnstungskälte
Wahnsinnskälte
Wa̲hnsinnskạ̈lte
gälte
gälte

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WINTERKÄLTE

Wintergetreide
Wintergewitter
Wintergrün
Winterhaar
Winterhafen
Winterhalbjahr
winterhart
Winterhilfswerk
Winterhimmel
Winterjasmin
Winterkartoffel
Winterkleid
Winterkleidung
Winterkohl
Winterkollektion
Winterkurort
Winterlandschaft
winterlich
Winterling
Winterluft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WINTERKÄLTE

Alte
Angestellte
Auserwählte
Balte
Bankangestellte
Büroangestellte
Falte
Gelte
Hausangestellte
Kellerfalte
Kelte
Malte
Revolte
Schalte
Schelte
Spalte
Verurteilte
Verwaltungsangestellte
Volte
Zelte

Synonymes et antonymes de Winterkälte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WINTERKÄLTE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Winterkälte» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Winterkälte

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WINTERKÄLTE»

Winterkälte Frost Kälte winterkälte band wörterbuch hören videos konzerte statistiken bilder Sieh Videos höre kostenlos Tropical Timber Trade Fate mehr außerdem Bilder Noise Projekt Fläschchen gegenstand world warcraft Stufe fläschchen hergestellt gelootet discography discogs complex architecture hypnotic sounds rhythms steady turns Pounding beats define unique style abstract aggression which labellos konzertdatenbank ihrem veroeffentlichten Album First released wurde begruendeten Winterkaelte ihren Status Vorreiter gusta personas están hablando esto FDLM Paris SCHLAGSTROM Berlin gegenstände seltenes seltener Gegenstand Gegenstandsstufe Verbrauchbar World Warcraft spiel battle Benutzen Erhöht Stärke Stunde lang Gilt sowohl Kampfelixier auch Wächterelixier Dieser Effekt hält hands productions artists HANDS hoodie male shirt female Nuclear Dict für dict

Traducteur en ligne avec la traduction de Winterkälte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WINTERKÄLTE

Découvrez la traduction de Winterkälte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Winterkälte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Winterkälte» en allemand.

Traducteur Français - chinois

冬天的寒冷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

frío del invierno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

winter cold
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सर्दियों की ठंडी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برد الشتاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зима холодная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

frio do inverno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শীতকালীন ঠান্ডা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

froid de l´hiver
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sejuk musim sejuk
190 millions de locuteurs

allemand

Winterkälte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

冬の寒さ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

겨울 추위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kadhemen mangsa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mùa đông lạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளிர்காலத்தில் குளிர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हिवाळा थंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kış soğuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

freddo invernale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zima zimny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зима холодна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rece de iarnă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρύο του χειμώνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

winterkoue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vinterkylan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vinterkulda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Winterkälte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WINTERKÄLTE»

Le terme «Winterkälte» est communément utilisé et occupe la place 82.379 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Winterkälte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Winterkälte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Winterkälte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WINTERKÄLTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Winterkälte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Winterkälte» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Winterkälte en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «WINTERKÄLTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Winterkälte.
1
Yosa Buson
Wenn auch die Winterkälte noch in den Winkeln sitzt, so blühen doch schon bald die Pflaumenbäume.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WINTERKÄLTE»

Découvrez l'usage de Winterkälte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Winterkälte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Winterkälte
Alexander erwacht schwer verletzt im Krankenhaus.
Stephanie Schwartz, 2014
2
Impressionen
Winterkälte, Winterfrust minderen meine Einkaufslust. Jetzt wird gekocht mit kleiner List, was da im Schrank zu finden ist. Da gibt es doch recht viele Ecken, wo lauter leck`re Speisen stecken. Winterkälte, Winterfrust, zum Spaziergang keine ...
Traudel Walt, 2011
3
Petermanns Geographische Mitteilungen
An die eben versuchte meteorologische Vorstellung von dem Amerikanischen Winterkälte-Pol muss nun ergänzend sich diejenige Vorstellung anschliessen , welche wir uns von dem ganzen übrigen Theile der Circumpolar-Zone zu bilden im ...
August Petermann, Ernst Behm, Alexander Supan, 1861
4
Fit durchs Jahr mit Hademar: Tag für Tag fit und gesund bleiben
Besser. als. ihr. Ruf. –. Winterkälte. Auch wenn man den Winter einfach leid ist und sich nach dem Frühling sehnt – die Kälte hat auch ihre positiven Seiten. • Klingt unglaublich, ist aber wahr: Bei besonders großer Kälte ist die Gefahr einer  ...
Hademar Bankhofer, 2009
5
Klimatographische Uebersicht der Erde, in einer Sammlung ...
An die eben versuchte meteorologische Vorstellung von dem Amerikanischen Winterkälte-Pol muss nun ergänzend diejenige Vorstellung sich anschliessen, welche wir uns von dem ganzen übrigen Theile der Circumpolar-Zone zu bilden im ...
Adolf Mühry, 1862
6
Anfangsgründe der Physik: Für den Unterricht in den oberen ...
B. Dublin einen eben fo milden Winter, als Eonftcttitinopel, aber nur eine Sommerwärme wie Petersburg, Quebeck in Amerika gleiche Sommerwärme mit Rom und gleiche Winterkälte mit Petersburg u. dgl. m. Liuienj welche durch Orte gleicher ...
Karl Koppe, 1852
7
Selbstbehauptungen und Grenzen: zu Thomas Bernhard
Allein, die sogenannte Vernunft der Winterkälte ist ihm ein unbezwingbarer Gegner geblieben. - Was ist das für eine Art Vernunft? In dieser Metapher wirkt nun genau die Ambivalenz, die die Einstellung zur Kälte kennzeichnet. Bernhard  ...
Burghard Damerau, 1996
8
Der Futterbau in seinem ganzen Umfange auf Feldern und ...
Winterkälte ohne Schneedecke aushält und daher nur in die milderen Gegenden des mittleren Europa paßt; ein Gewächs des gemäßigten Nordens. welches bis 20 Grad R. an Winterkälte aushält. ohne eine Schneedecke zu haben. und ...
W. A. Kreyssig, 1829
9
Allgemeine deutsche Garten-Zeitung
In 14 Tagenfthon-treibt das Auge. und die Blattfiiele fallen ab. ein Beweis. das die Reifer bekommen find. Sie 'reiben *in *diefem ,Jahre Finger» auch Spannenlang. undfollten-atea) *die oberfien Spizen durch die Winterkälte leiden.-die untern ...
10
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
Klima des andern Ortes abweichendes Klima befith kann, was befonders in Beziehung der- Extreme *der Winterkälte von großer Bedeutung für die Vegetation ifi. Viele Pflanzen der wärmern Länder könnten der Sommerwärme nach wohl. z.
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1831

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WINTERKÄLTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Winterkälte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Rückkehr der Winterkälte
Schöner kann ein Winterspaziergang wohl nicht enden. Das Bild wurde am vergangenen Wochenende von HT-Leser Dietmar Schmidt zwischen Altenmünster ... «Südwest Presse, févr 17»
2
Knackige Winterkälte am Stück reicht nicht für Rekorde
Region Bis zu 16 Eistage und dauerhafte Minusgrade machen das Januarwetter dennoch besonders. Es war so trocken wie seit 15 Jahren nicht. Von Carsten ... «Heilbronner Stimme, févr 17»
3
Bauarbeiter trotzen der Winterkälte
Bauarbeiter trotzen der Winterkälte. Am Erweiterungsbau des Gymnasiums wurde auch zum Jahresbeginn gearbeitet. Im Frühjahr 2018 soll das Gebäude fertig ... «Mittelbayerische, févr 17»
4
Der Wettertrend vom 23.01.2017: Die Winterkälte nimmt sich eine ...
Die Tiefkühlwerte ziehen sich ganz langsam zurück. Zum Monatswechsel taut auch der Südosten wieder auf. Im Westen sind dann sogar schon wieder ... «Wetter.de, janv 17»
5
Winterkälte bringt Deutschland an den Rand des Blackouts
Stromengpässe durch die anhaltende Kälte und den Ausfall von Atommeilern in Frankreich halten auch die deutschen Netzbetreiber auf Trab. «Business Insider, janv 17»
6
Große Gefahr für Kinder auf der Flucht durch Winterkälte
Januar 2017 – Durch die andauernde Winterkälte in Zentral-, Ost- und Südeuropa leiden viele geflüchtete und migrierte Kinder unter Atemwegserkrankungen ... «APA OTS, janv 17»
7
Doppelter Hydraulikausfall – Standseilbahn hat mit Winterkälte zu ...
Die anhaltende Winterkälte erweist sich für die Standseilbahn offenbar als echter Härtetest. Jedenfalls musste die Bergbahn, die Loschwitz mit dem Weißen ... «Dresdner Neueste Nachrichten, janv 17»
8
DRK will feste Unterkünfte für Flüchtlinge in Griechenland ...
Das Deutsche Rote Kreuz drängt auf feste Unterkünfte für Flüchtlinge in Griechenland: "Die strenge Winterkälte mit Temperaturen um die minus 15 Grad ... «Epoch Times, janv 17»
9
Heizöl: Winterkälte heizt Nachfrage an!
Die Öl- und Heizölpreise sind mit geringfügigen Abschlägen in die neue Handelswoche gestartet. Kunden können mit ca. 0,3 Cent bzw. Rappen je Liter weniger ... «HeizOel24, janv 17»
10
Winterkälte: Augenpartien sind besonders empfindlich
Kälte ist ein Feind schöner Haut. Vor allem die Augenpartien leiden im Winter. Wer diese nicht speziell pflegt, riskiert unschöne Fältchen. «Hamburger Abendblatt, janv 17»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Winterkälte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/winterkalte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z