Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wirklichkeitsform" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WIRKLICHKEITSFORM EN ALLEMAND

Wirklichkeitsform  Wịrklichkeitsform [ˈvɪrklɪçka͜it͜sfɔrm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WIRKLICHKEITSFORM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wirklichkeitsform est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WIRKLICHKEITSFORM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wirklichkeitsform» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

indicatif

Indikativ

L'indicatif est l'un des trois modes du verbe en allemand et en latin. L'indicateur sert à représenter la réalité. "C'est, pour ainsi dire, le mode normal dans tous les textes". L'indicatif représente un événement réel. Il existe en contraste avec les deux autres modes dans toutes les langues humaines et est le mode le plus utilisé en allemand. Exemple indicatif: ▪ Il parcourt la route. Bien que l'indication grammaticale soit un événement réel, l'énoncé de phrase ne doit pas correspondre à la réalité. Cela peut être vu, par exemple, dans les résultats futurs: ▪ Quand je retourne, je les massons. Une autre signification de l'indicatif, également appelée jingle, est la mélodie de reconnaissance mémorable d'une station de radio ou de télévision ou pour un certain programme de cette station. Ce sont des séquences sonores courtes ou des mélodies qui sont transmises vocales et / ou instrumentales et ont un degré élevé de reconnaissance. Der Indikativ ist einer der drei Modi des Verbs im Deutschen und Lateinischen. Der Indikativ wird für die Darstellung der Wirklichkeit benutzt. „Er ist sozusagen der Normalmodus in allen Texten.“ Der Indikativ steht für ein tatsächliches Geschehen. Er existiert im Gegensatz zu den beiden anderen Modi in allen menschlichen Sprachen und ist der Modus, der im Deutschen am meisten verwendet wird. Beispiel für Indikativ: ▪ Er läuft die Straße entlang. Obwohl der Indikativ grammatikalisch gesehen für ein tatsächliches Geschehen steht, muss die Satzaussage nicht der Wirklichkeit entsprechen. Das zeigt sich zum Beispiel an Zukunftsaussagen: ▪ Wenn ich zurückkomme, massiere ich sie. Eine weitere Bedeutung von Indikativ, auch Jingle genannt, ist die einprägsame Erkennungsmelodie eines Radio- oder Fernsehsenders oder für ein bestimmtes Programm dieses Senders. Es handelt sich um kurze Tonfolgen oder Melodien, die vokal und/oder instrumental ausgestrahlt werden und einen hohen Wiedererkennungsgrad aufweisen.

définition de Wirklichkeitsform dans le dictionnaire allemand

À titre indicatif. Indikativ.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wirklichkeitsform» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WIRKLICHKEITSFORM


Ausdrucksform
A̲u̲sdrucksform [ˈa͜usdrʊksfɔrm]
Betriebsform
Betri̲e̲bsform
Darreichungsform
Da̲rreichungsform
Darstellungsform
Da̲rstellungsform [ˈdaːɐ̯ʃtɛlʊŋsfɔrm]
Erscheinungsform
Ersche̲i̲nungsform [ɛɐ̯ˈʃa͜inʊŋsfɔrm]
Gesellschaftsform
Gesẹllschaftsform
Gesichtsform
Gesịchtsform [ɡəˈzɪçt͜sfɔrm]
Glasform
Gla̲sform
Gussform
Gụssform [ˈɡʊsfɔrm]
Kommunikationsform
Kommunikatio̲nsform
Lebensform
Le̲bensform
Organisationsform
Organisatio̲nsform [ɔrɡanizaˈt͜si̯oːnsfɔrm]
Passform
Pạssform [ˈpasfɔrm]
Rechtsform
Rẹchtsform [ˈrɛçt͜sfɔrm]
Regierungsform
Regi̲e̲rungsform [reˈɡiːrʊŋsfɔrm]
Staatsform
Sta̲a̲tsform [ˈʃtaːt͜sfɔrm]
Tagesform
Ta̲gesform
Unternehmensform
Unterne̲hmensform [ʊntɐˈneːmənsfɔrm]
Verlaufsform
Verla̲u̲fsform [fɛɐ̯ˈla͜uffɔrm]
Wuchsform
Wụchsform

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WIRKLICHKEITSFORM

Wirker
Wirkerei
Wirkerin
Wirkkraft
Wirkl. Geh. Rat
Wirkleistung
wirklich
Wirkliche Geheime Rat
Wirklichkeit
wirklichkeitsfern
wirklichkeitsfremd
wirklichkeitsgetreu
Wirklichkeitsmensch
wirklichkeitsnah
Wirklichkeitssinn
Wirklichkeitstreue
wirkmächtig
Wirkmaschine
Wirkmechanismus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WIRKLICHKEITSFORM

Befehlsform
Daseinsform
Dichtungsform
Gasform
Gesprächsform
Gestaltungsform
Gipsform
Herrschaftsform
Möglichkeitsform
Namensform
Pressform
Produktionsform
Siedlungsform
Steigerungsform
Umgangsform
Vergangenheitsform
Verkleinerungsform
Versform
Wirtschaftsform
Übergangsform

Synonymes et antonymes de Wirklichkeitsform dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIRKLICHKEITSFORM»

Wirklichkeitsform wirklichkeitsform latein verbs wörterbuch Indikativ einer drei Modi Verbs Deutschen Lateinischen wird für Darstellung Wirklichkeit benutzt „Er sozusagen Normalmodus allen Texten steht tatsächliches Geschehen existiert wiktionary „Es höchst bemerkenswert daß Gegensatz Indikativ Konjunktiv heißt Irrealis sehr energisch aufrechterhalten großen grammatiken Begriff Substitute Beschreibung Phänomens Modi Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Deutschen Lateinischen zwei sind Imperativ woxikon Übersetzungen Verwendung Linguistik Suchbegriff Eine Bedeutung Kreuzworträtsel indikativ Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen openthesaurus Gefundene icon OpenThesaurus

Traducteur en ligne avec la traduction de Wirklichkeitsform à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WIRKLICHKEITSFORM

Découvrez la traduction de Wirklichkeitsform dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wirklichkeitsform dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wirklichkeitsform» en allemand.

Traducteur Français - chinois

现实
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

realidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वास्तविकता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

واقع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

реальность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

realidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাস্তবতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réalité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

realiti
190 millions de locuteurs

allemand

Wirklichkeitsform
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

現実
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

현실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kasunyatan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thực tế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உண்மையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रत्यक्षात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gerçeklik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

realtà
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzeczywistość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

реальність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

realitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πραγματικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

werklikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

verklighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

virkelighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wirklichkeitsform

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WIRKLICHKEITSFORM»

Le terme «Wirklichkeitsform» est très peu utilisé et occupe la place 165.702 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wirklichkeitsform» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wirklichkeitsform
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wirklichkeitsform».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WIRKLICHKEITSFORM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wirklichkeitsform» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wirklichkeitsform» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wirklichkeitsform en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIRKLICHKEITSFORM»

Découvrez l'usage de Wirklichkeitsform dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wirklichkeitsform et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vergleichende Sprachlehre der deutschen, französischen, ...
Wirklichkeitsform und Möglichkeitsform. 1) Bei den Bindewörtern di modo che, di maniera che (so dass; steht bald die Wirklichkeitsform, bald die Möglichkeitsform, je nachdem jene sich auf einen wirklichen, oder blos möglichen Fall beziehen.
Johann Giger, 1842
2
Theoretisch-praktische Anleitung zum Gebrauche der ...
L.: Wir können also über den Gebrauch der Wirklichkeitsform und Möglichkeitsform in den Nebensätzen folgende Regel aufstellen. Wenn in einem Nebensatze ein Urtheil als ein wirkliches und gewisses für den Sprechenden vorausgesetzt ...
Raimund Jakob Wurst, 1840
3
Deutsch Profi
Indikativ - Konjunktiv Indikativ - Wirklichkeitsform Beispiel: Marcel hat gestern Nachmittag gelernt, (hat gelernt) Marcel hat tatsächlich gestern Nachmittag gelernt! Beachte: Sprachlich wird diese Tatsache durch die Wirklichkeitsform - den ...
Lothar W. Schmidt, 2006
4
Nachgelassene Werke: Einleitungsvorlesungen in die ...
(Am Schärfsten: die Wirklichkeitsform, in der da erscheint die wahre Erscheinung ). Ich wünsche, daß Ihnen der Satz in seiner hohen Bedeutung einleuchte. Die Folgen davon sind sehr lvichtiz. XV. Vortrag. Nochmals in einer anderen ...
Johann Gottlieb Fichte, Immanuel Hermann von Fichte, 1834
5
Sämmtliche Werke: Johann Gottlieb Fichte's ...
(Am Schärfsten: die Wirklichkeitsform, in der da erscheint die wahre Erscheinung ). Ich wünsche, daß Ihnen der Satz in seiner hohen Bedeutung einleuchte. Die Folgen davon sind sehr wichtig. , , ^ XV. Vor trag. Nochmals in einer anderen ...
Johann Gottlieb Fichte, Immanuel Hermann von Fichte, 1834
6
Werke
(Am Schärfsten: die Wirklichkeitsform, in der da erscheint die wahre Erscheinung ). Ich wünsche, daß Ihnen der Satz in seiner hohen Bedeutung einleuchte. Die Folgen davon sind sehr wichtig. XV. Vortrag. Nochmals in einer anderen ...
Johann Gottlieb Fichte
7
Johann Gottlieb Fichte's nachgelassene Werke: vorgetragen an ...
(Am Schärfsten: die Wirklichkeitsform, in der da .erscheint die wahre Erscheinung ). Ich wünsche, daß Ihnen der Satz in seiner hohen Bedeutung einleuchte. Die Folgen davon sind sehr wichtig. XV. Vortrag. Nochmals in einer anderen ...
Johann Gottlieb Fichte, 1834
8
Welt und Mensch in ihrem irrealen Aufbau: eine Einführung in ...
Der Zusammenhang zwischen Sowirklichkeit und Wirklichkeitsform. Ein wirklicher Gegenstand kann nicht in einer beliebigen Wirklichkeitsform wirklichsein. Eine Zahl kann nicht real sein, und ein Gedanke kann nicht in der Weise der Zahl ...
Aloys Müller, 1947
9
Leitfaden für den ersten Unterricht in der deutschen Sprachlehre
58. 6. Aussageweise. ». Wirklichkeitsform. Das. Prädikat. steht. in. der. Wirklichkeitsform: ». wenn. das. Prädikat. wirklich. ist. Neisp. Dieser Baum trägt Früchte. Cäsar ist in Britannien gewesen. Der Knabe ist krank. Mein Bruder redet die ...
Karl Ferdinand Becker, 1833
10
Stilfibel: der sichere Weg zum guten Deutsch
Die Tatform heißt lateinisch Aktiv, die Leideform Passiv. Die dritte Unterscheidung ist wesentlich schwieriger. Wenn ii ich sage : ich schlug ihn braun und blau, so nennt man das Wirklichkeitsform oder Indikativ. Wenn ich dagegen ausrufe : wie ...
Ludwig Reiners, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WIRKLICHKEITSFORM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wirklichkeitsform est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Immer wieder der verflixte Konjunktiv!
Vater benutzt in der indirekten Rede den Konjunktiv I. Dessen Form muss sich aber deutlich von der Form des Indikativs (der Wirklichkeitsform) unterscheiden. «Hamburger Abendblatt, févr 17»
2
Radikalisierung: „Die Ideologien versprechen Orientierung und Halt“
Wichtig sei grundsätzlich, diese Denkwelten nicht als Irrationalität zu begreifen, sondern als eine Wirklichkeitsform des Extremisten. In keinem Fall sollte der ... «Deutsches Ärzteblatt, avril 16»
3
Kollegiale Liebeserklärungen
... ein einziger Satz: „Seine (Köberls) architektonischen Eingriffe organisieren ein Molekül dieser Welt neu, mehr als Möglichkeits- denn als Wirklichkeitsform.“ ... «Tiroler Tageszeitung Online, janv 16»
4
Geschichte wird nicht gemacht – sie macht uns
So hat nun jeder daran zu knabbern, die persönlichen Möglichkeiten in die allgemeine Wirklichkeitsform zu überführen. Der Aufruf in der ersten Person Plural ist ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 15»
5
Wie sage ich es richtig?: Mit diesen fünf Tricks überzeugen Sie in ...
Wählen Sie deshalb statt des Konjunktivs (Möglichkeitsform) den Indikativ (Wirklichkeitsform) in Ihren Formulierungen: Ausdrücke wie „man müsste“ oder ... «FOCUS Online, avril 15»
6
Falls eine Mutter bei Jauch einen Kuchen büke
Der Indikativ (Wirklichkeitsform) kommt noch relativ einfach daher: Sie hilft. Doch bereits in dieser kurzen Form ist ein Stolperstein eingebaut. Wer Deutsch als ... «Hamburger Abendblatt, sept 14»
7
Theater: Tote Frauen und ein Pferd: Theweleits Männerphantasien
„Auch Breivik geht von der Ablehnung des Frauenkörpers aus, von seinem Kampf gegen eine Wirklichkeitsform, die er „feministischen Kulturmarxismus“ nennt.“ «FOCUS Online, avril 13»
8
Christian Nickel: Auf der Bühne gibt es keinen Konjunktiv
Da ist die Wirklichkeitsform gefordert." Die Spielfassung des Romans sei kein Stück im eigentlichen Sinn. "Das mussten wir in der Probenarbeit erfinden und ... «Hamburger Abendblatt, févr 11»
9
Terror und die deutschen Medien
Der im Indikativ (Wirklichkeitsform) stehende Satz führt inhaltlich die Überschrift fort und vermittelt dem Leser den Eindruck, dass Namibia nun in die Länder ... «Telepolis, nov 10»
10
Der Wertekonflikt mit dem traditionellen Islam
Man könnte sagen: die wirklichkeitsform der Normen / Werte sind diese geschichten und bilder. IOm Punkt 3 hast du das mit dem „Gott-Vater“ angedeutet auch ... «ZEIT ONLINE, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wirklichkeitsform [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wirklichkeitsform>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z