Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wirkteppich" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WIRKTEPPICH EN ALLEMAND

Wirkteppich  Wịrkteppich [ˈvɪrktɛpɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WIRKTEPPICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wirkteppich est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WIRKTEPPICH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wirkteppich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wirkteppich dans le dictionnaire allemand

tapis tissé à la main. handgewebter Teppich.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wirkteppich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WIRKTEPPICH


Berberteppich
Bẹrberteppich
Bildteppich
Bịldteppich [ˈbɪlttɛpɪç]
Blumenteppich
Blu̲menteppich
Eppich
Ẹppich
Filzteppich
Fịlzteppich
Fleckerlteppich
Flẹckerlteppich
Flickenteppich
Flịckenteppich [ˈflɪkn̩tɛpɪç]
Gebetsteppich
Gebe̲tsteppich [ɡəˈbeːt͜stɛpɪç]
Klangteppich
Klạngteppich
Langflorteppich
Lạngflorteppich
Orientteppich
O̲rientteppich [ˈoːri̯ɛnttɛpɪç]
Perserteppich
Pẹrserteppich
Rasenteppich
Ra̲senteppich [ˈraːzn̩tɛpɪç]
Schaumteppich
Scha̲u̲mteppich [ˈʃa͜umtɛpɪç]
Spannteppich
Spạnnteppich [ˈʃpantɛpɪç]
Teppich
Tẹppich 
Tuftingteppich
Tuftingteppich
Veloursteppich
Veloursteppich
Wandteppich
Wạndteppich [ˈvanttɛpɪç]
Ölteppich
Ö̲lteppich [ˈøːltɛpɪç]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WIRKTEPPICH

Wirklichkeitsmensch
wirklichkeitsnah
Wirklichkeitssinn
Wirklichkeitstreue
wirkmächtig
Wirkmaschine
Wirkmechanismus
wirksam
Wirksamkeit
Wirkstoff
Wirkung
Wirkungsbereich
Wirkungsdauer
Wirkungsfeld
Wirkungsgeschichte
wirkungsgeschichtlich
Wirkungsgrad
Wirkungskraft
Wirkungskreis

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WIRKTEPPICH

Axminsterteppich
Bastardteppich
Bereich
Bilderteppich
Bombenteppich
Florteppich
Grasteppich
Haargarnteppich
Knüpfteppich
Kokosteppich
Medaillonteppich
Reisstrohteppich
Samtteppich
Smyrnateppich
Tournaiteppich
dich
fröhlich
gleich
ich
mich

Synonymes et antonymes de Wirkteppich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIRKTEPPICH»

Wirkteppich Grammatik wirkteppich wörterbuch Wirkteppiche übersicht Atelier für Textilkunst Dörfler linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Kreuzworträtsel gobelin raetsel hilfe Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen universal lexikon deacademic Wịrk pich gobelinähnlicher Technik handgewebter orientalischer Teppich Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict

Traducteur en ligne avec la traduction de Wirkteppich à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WIRKTEPPICH

Découvrez la traduction de Wirkteppich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wirkteppich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wirkteppich» en allemand.

Traducteur Français - chinois

效用
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

efectividad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

effectiveness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रभावशीलता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فعالية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эффективность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

eficácia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কার্যকারিতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

efficacité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keberkesanan
190 millions de locuteurs

allemand

Wirkteppich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

有効
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유효성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

efektifitas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hiệu quả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திறன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परिणामकारकता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

etki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

efficacia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skuteczność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ефективність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eficacitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποτελεσματικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

effektiwiteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

effektivitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

effektivitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wirkteppich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WIRKTEPPICH»

Le terme «Wirkteppich» est communément utilisé et occupe la place 93.917 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wirkteppich» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wirkteppich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wirkteppich».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WIRKTEPPICH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wirkteppich» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wirkteppich» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wirkteppich en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIRKTEPPICH»

Découvrez l'usage de Wirkteppich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wirkteppich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Walter Kempowski: Bürgerliche Repräsentanz, ...
Deshalb glaubt Walter auch, in einem Wandteppich im Speisesaal ein Symbol zu erkennen: Über der Anrichte hing ein Wirkteppich, auf dem der Babylonische Turm dargestellt war mit Menschen davor, die die Hand hinter das Ohr hielten.
Lutz Hagestedt, 2010
2
Kloster und Bildung im Mittelalter
Ein weiterer Wirkteppich, der sog. Gabrielsteppich, ist durch Quellen bezeugt. Aus den folgenden 100 Jahren sind keine gewirkten Bildteppiche erhalten. Am Niederrhein und in Norddeutschland ist für 13 Minneteppich. Wollstickerei im ...
Nathalie Kruppa, Jürgen Wilke, 2006
3
"Was das nun wieder soll?": von Im Block bis Letzte Grüsse ; ...
22 Solche biblischen Bilder (die Bibel selber wird 5 1 Mal erwähnt), wie z.B. das des Babylonischen Turmes (dreimal), spielen anscheinend eine große mythische und symbolische Rolle in der Chronik: »[E]in Wirkteppich, auf dem der ...
Carla Ann Damiano, Jörg Drews, Doris Plöschberger, 2005
4
Deutsche Textilkunst in ihrer Entwicklung bis zur Gegenwart
Wirkteppich mit sechs Heiligen. 0,75: 1,64 m. S. 66, Abb. 44 Spielteppich ( Wirkerei). 1,60:3,94 m. S. 76, Abb. 50; Abb. 50a: Teilstück Wirkteppich mit wilden Leuten und Minne' burg. 0,90:2,38 m. S. 78, Abb. 52: Teilstück Wirkteppich: Königin ...
Renate Jaques, 1942
5
Die Jagd in der Kunst
Wirkteppich. 3,15 : 3,68 m. Tafel 2 und 3. Das Einhorn an der Quelle. Wirkteppich . 3,78 : 3,68 m. Farbtafel und Tafel 4. Das Einhorn versucht zu entfliehen. Wirkteppich. 4,26 : 3,68 m. Tafel 5. Das Einhorn verteidigt sich. Wirkteppich. 4,01 :3,68 ...
Edith Holm, 1967
6
Monatshefte für Baukunst und Städtebau
Dennoch hat der Wirkteppich künstlerisch immer seine eigenen Gesetze gehabt: eine Strenge und Sparsamkeit in der Verbindung und Auswahl seiner vorwiegend hellen und bunten Farben, einen Zug zur Zusammenraffung der Umrisse ins ...
7
Deutsche Malerei, Graphik, Kunsthandwerk 1470-1550
Jahrhundert, Teile eines Gürtelbeschlages, Silber, vergoldet, Krakau, Kunstsammlungen des Wawel 279 Elsaß um 1 $00, Wilde Frau mit Einhorn, Wirkteppich, Basel, Historisches Museum 280 Elsaß 1492, Die Geschichte der Königin von ...
Ernst Ullmann, 1985
8
Italienische Kunst: Ambrosiana Mailand, Meisterwerke aus ...
Wirkteppich (Gobelin), partienweise mit Gold- und Silberfäden durchwirkt 148 X 239 cm Mailand, Erzbischöflicher Palast Der technisch wie stilistisch gleich bedeutende Wirkteppich läßt sich unschwer in die Tätigkeit der Florentiner Manufaktur ...
Kunstmuseum Luzern, Biblioteca ambrosiana, 1946
9
Pantheon
Seite Teppiche. Persischer Wirkteppich der Safa- widenzeit 62 Tiepolo- Ausstellung in Chicago 139 Tintoretto, Jacopo 84 Kinnarbeiten der Sammlung Clemens im Kölner Kunstgewerbemuseum 182 Zipser Deutschen, Plastik der 50  ...
10
Bildteppiche der Spätgothik am MittelRhein: 1400-1550
Der Wirkteppich illustriert einen Teil der spätmittelalterlichen Legende der Hl. Ursula: Ursula wird mit dem Sohn des englischen Königs, Prinz Aetherius, verlobt, stellt jedoch die Bedingung, daß dieser sich zuvor taufen lasse und sie selbst mit ...
Christina Cantzler, 1990

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WIRKTEPPICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wirkteppich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der Prunk kehrt ins Bruchsaler Schloss zurück
„Dort arbeiten spezialisierte Werkstätten als Tapisserie-Wäschereien für ganz Europa, die für Wirkteppiche dieser Größe – einige der Exponate besitzen eine ... «Badische Neueste Nachrichten, sept 16»
2
Bamberg: Weltkulturerbe auf sieben Hügeln
Die über 40 Prunkräume sind unter anderem mit Stuckdecken, Möbeln und Wirkteppichen des 17. und 18. Jahrhunderts ausgestattet. Ein besonderes Highlight ... «inFranken.de, juil 15»
3
Ein «Trésor national»
So ist ein ganzes Kapitel der Vita des Königs gewidmet, in dessen Regentschaft der Wirkteppich wohl entstanden ist. Charles VII hatte lange auf die Krone ... «Neue Zürcher Zeitung, avril 14»
4
Oberschleißheim · Geschichte wird lebendig
Gemeinsam mit den drei bereits restaurierten Wirkteppichen dieser Folge ist nun wieder die atemberaubende Qualität der barocken Prunkstücke zu erkennen. «Münchener Nord-Rundschau, juil 12»
5
So prunkvoll ist der Halberstädter Domschatz
Als besonders wertvoll werden die noch immer farbstarken Wirkteppiche aus dem 12. Jahrhundert geschätzt: der romanische Abraham-Engel-Teppich von 1150 ... «WELT ONLINE, avril 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wirkteppich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wirkteppich>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z