Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wohnungseigentum" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WOHNUNGSEIGENTUM EN ALLEMAND

Wohnungseigentum  Wo̲hnungseigentum [ˈvoːnʊŋs|a͜iɡn̩tuːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WOHNUNGSEIGENTUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wohnungseigentum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WOHNUNGSEIGENTUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wohnungseigentum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Propriété résidentielle (Allemagne)

Wohnungseigentum (Deutschland)

La propriété est une propriété d'un appartement en droit allemand. Il est établi par inscription dans le registre foncier, h. chaque maison reçoit son propre registre foncier sur le terrain et peut être vendue, décernée ou débitée comme tout autre bien. Distinguer entre la propriété du logement est la propriété résidentielle. En Allemagne, 13,3% de tous les ménages possèdent des copropriétés en 2012. Wohnungseigentum ist im deutschen Recht eine Form des Eigentums an einer einzelnen Wohnung. Es wird durch Eintragung in das Grundbuch begründet, d. h. jede Wohnung erhält bei der Begründung ein eigenes Grundbuchblatt und kann damit wie jede andere Immobilie verkauft, verschenkt oder belastet werden. Vom Wohnungseigentum zu unterscheiden ist Wohneigentum. In Deutschland verfügen im Jahr 2012 13,3 Prozent aller Haushalte über Eigentumswohnungen.

définition de Wohnungseigentum dans le dictionnaire allemand

Propriété d'un appartement et la part associée de la construction et des terres. Eigentum an einer Wohnung und dem zugehörigen Anteil an Gebäude und Grundstück.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wohnungseigentum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WOHNUNGSEIGENTUM


Alleineigentum
Alle̲i̲neigentum [aˈla͜in|a͜iɡn̩tuːm]
Argentum
Argẹntum
Beamtentum
Beạmtentum
Christentum
Chrịstentum 
Eigentum
E̲i̲gentum 
Fürstentum
Fụ̈rstentum
Grundeigentum
Grụndeigentum [ˈɡrʊnt|a͜iɡn̩tuːm]
Heidentum
He̲i̲dentum
Heldentum
Hẹldentum
Judentum
Ju̲dentum 
Kurfürstentum
Ku̲rfürstentum
Ligamentum
Ligamẹntum
Mentum
Mẹntum
Miteigentum
Mịteigentum
Momentum
Momẹntum
Omentum
Omẹntum
Privateigentum
Priva̲teigentum
Teileigentum
Te̲i̲leigentum
Unguentum
Unguẹntum
Wohneigentum
Wo̲hneigentum [ˈvoːn|a͜iɡn̩tuːm]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WOHNUNGSEIGENTUM

Wohnungsamt
Wohnungsbau
Wohnungsbauförderung
Wohnungsbaugenossenschaft
Wohnungsbaugesellschaft
Wohnungsbauminister
Wohnungsbauministerin
Wohnungsbauprogramm
Wohnungsbrand
Wohnungseigentümer
Wohnungseigentümerin
Wohnungseinbruch
Wohnungseinrichtung
Wohnungsgeld
Wohnungsinhaber
Wohnungsinhaberin
wohnungslos
Wohnungsmakler
Wohnungsmaklerin
Wohnungsmangel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WOHNUNGSEIGENTUM

Additamentum
Analphabetentum
Denunziantentum
Gemeineigentum
Germanentum
Griechentum
Integumentum
Judenchristentum
Laientum
Menschentum
Mormonentum
Mäzenatentum
Nomadentum
Nutrimentum
Sklaventum
Sondereigentum
Staatseigentum
Urchristentum
Volkseigentum
Vorbehaltseigentum

Synonymes et antonymes de Wohnungseigentum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WOHNUNGSEIGENTUM»

Wohnungseigentum wohnungseigentum miteigentum teileigentum Wörterbuch österreich begründung sondereigentum gemn bauvereinigung gesmbh kaufvertrag deutschen Recht eine Form Eigentums einer einzelnen Wohnung wird durch Eintragung Grundbuch begründet jede Gesetz dauerwohnrecht Wohnung Für gelten Vorschriften sind eigentümer echtes Eigentum Bezeichnung Gesetzessprache jederzeit veräußert vererbt vermietet begriff erklärung juraforum Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum gabler wirtschaftslexikon Form Eigentums Wohnungseigentumsgesetz Nach Eigentumsordnung Bürgerlichen Gesetzbuchs Aufteilung eines wohnhauses Wenn bilden wollen müssen dies Grundbuch eintragen lassen Dafür Eigentümer Eigentümerin moritz trainer zivilrecht Rechtlich stellt sich Durchbrechung Grundsatzes dass

Traducteur en ligne avec la traduction de Wohnungseigentum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WOHNUNGSEIGENTUM

Découvrez la traduction de Wohnungseigentum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wohnungseigentum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wohnungseigentum» en allemand.

Traducteur Français - chinois

住宅物业
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la propiedad residencial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Residential property
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आवासीय संपत्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العقارات السكنية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жилая недвижимость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imóvel residencial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবাসিক সম্পত্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

immobilier résidentiel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

harta kediaman
190 millions de locuteurs

allemand

Wohnungseigentum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

住宅
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주거용 부동산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

property Residential
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bất động sản khu dân cư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடியிருப்பு சொத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निवासी मालमत्ता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Konut mülkiyet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

immobili residenziali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieruchomość mieszkalna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

житлова нерухомість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

* Residential Property
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οικιστικών ακινήτων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

residensiële eiendom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bostadsfastigheter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

boligeiendom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wohnungseigentum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WOHNUNGSEIGENTUM»

Le terme «Wohnungseigentum» est assez utilisé et occupe la place 41.018 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wohnungseigentum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wohnungseigentum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wohnungseigentum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WOHNUNGSEIGENTUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wohnungseigentum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wohnungseigentum» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wohnungseigentum en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WOHNUNGSEIGENTUM»

Découvrez l'usage de Wohnungseigentum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wohnungseigentum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praxishandbuch Wohnungseigentum
Dieser Praxisratgeber hilft Wohnungseigentümern, Verwaltern und Vermietern, sich mit der neuen Rechtslage vertraut zu machen, unnötigen Streit in der Gemeinschaft zu vermeiden und anstehende Probleme möglichst ohne gerichtliche Hilfe zu ...
Michael Koch, Georg Hopfensperger, Melanie Sterns-Kolbeck, 2010
2
Wohnungseigentum: Rechtsprechung. Eine thematisch geordnete ...
Dafur ist das Rechtsgebiet Wohnungseigentum in etwa 250 einzelne praxisnahe Rechtsfragen aufgeteilt.
Dieter Guschauski, 2011
3
Lexikon Wohnungseigentum
Rollladen. Die Bedeutung von Rollläden bzw. Jalousien beschränkt sich im Wesentlichen auf die Frage ihrer Zugehörigkeit zum Sonder- oder Gemeinschaftseigentum. Als feste Bestandteile der äußeren Fassade stehen jedenfalls die ...
Alexander C. Blankenstein, 2008
4
Das große Verwalterhandbuch: Wohnungseigentum sicher managen
Alle Aufgaben des Immobilienverwalters in einem Buch.
Michael Hauff, Hanno Musielack, 2013
5
Gesetz über das Wohnungseigentum und das Dauerwohnrecht ...
Text des Gesetz ber das Wohnungseigentum und das Dauerwohnrecht (Wohnungseigentumsgesetz), Stand: 20.11.2012.
Sarastro Gmbh, 2012
6
Grundstücksrecht, Grundstück, Grundstückserwerb, ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / BGB AT / Schuldrecht / Sachenrecht, Note: 1, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das ...
Stefanie Tillmann, 2007
7
Bauabwicklung nach BGB und VOB mit Arbeitshilfen online: ...
Mit diesem Standard-Formularwerk erhalten Sie für jede Bauphase eine rechtssichere Arbeitshilfe: vom Architekten- und Bauvertrag bis zur Abnahme und Vertragsbeendigung.
Thomas Steiger, Nicolas Schill, 2012
8
WEG: Kommentar und Handbuch zum Wohnungseigentumsrecht ; mit ...
I.Teil Wohnungseigentum § 1 Begriffsbestimmungen (1) Nach Maßgabe dieses Gesetzes kann an Wohnungen das Wohnungseigentum, an nicht zu Wohnzwecken dienenden Räumen eines Gebäudes das Teileigentum begründet werden.
‎2010
9
Sachenrecht
25 Das Wohnungseigentum Literatur: Armhrüster, Überlegungen zur Reform des Wohnungseigentumsrechts, DNotZ 2003, 493; dm., Grundfälle zum Wohnungseigentumsrechts, JuS 2002, 141, 245, 348, 450, 564, 665; Barmann, Zur Theorie ...
Wolfgang Brehm, 2006
10
Wohnungseigentum in China: Darstellung und Rechtsgrundlagen
Darstellung und Rechtsgrundlagen Knut Benjamin Pißler. 5. Staatliche Organe im chinesischen Wohnungseigentumsrecht Das chinesische Wohnungseigentumsrecht sieht an verschiedenen Stellen die Beteiligung bestimmter staatlicher ...
Knut Benjamin Pißler, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WOHNUNGSEIGENTUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wohnungseigentum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wohnungseigentum – und der Stellplatznachweis
Die Erfüllung der öffentlichrechtlichen Anforderungen an den Stellplatznachweis ist auch dann Aufgabe aller Wohnungseigentümer, wenn der Nachweis bei ... «Rechtslupe, févr 17»
2
Wohnungseigentum oder Teileigentum?
Daran gemessen stellte in dem hier vom Bundesgerichtshof entschiedenen Fall die Einheit Nr. 3 Wohnungseigentum dar: Sie ist in Teil – I § 2 Nr. 3 des ... «Rechtslupe, févr 17»
3
Wohnungseigentum: Rechtsstreit um Fenstertausch
Wohnungseigentum: Rechtsstreit um Fenstertausch ... der „ordentlichen“ wie auch der „außerordentlichen“ Verwaltung die Mehrheit der Wohnungseigentümer. «DiePresse.com, févr 17»
4
Überlassung an Angehörige keine von der Erbschaftsteuer befreite ...
Der Erwerb von Wohnungseigentum von Todes wegen durch ein Kind ist nicht steuerbefreit, wenn das Kind die Wohnung unentgeltlich an Angehörige zur ... «Haufe - News & Fachwissen, déc 16»
5
IMMOunited | Bedeutend mehr Wohnungseigentum als bisher bekannt
Rund 47% der Wohnungseigentümer wohnen selbst im gleichen Bezirk, damit ist zumindest jede zweite Eigentumswohnung fremdgenutzt. Das ergab jetzt eine ... «APA OTS, sept 16»
6
Die Entziehung des Wohnungseigentums – Durchsetzung und ...
Ein einzelner Wohnungseigentümer kann die Eigentümergemeinschaft nicht auflösen. Konflikte in der Eigentümergemeinschaft müssen daher anders gelöst ... «anwalt.de, juil 16»
7
Wohnungseigentum: Bürger können VfGH direkt anrufen
Konkret geht es um das Wohnungseigentumsgesetz (WEG). Ab sofort können Bürger, die sich in einem einschlägigen Gerichtsverfahren verfassungswidrig ... «DiePresse.com, juil 16»
8
Wohnungseigentum mit Tücken
Ein Ehepaar kaufte in einem Altbau Wohnungseigentum. Dass zur Erhaltung des Hauses über 550.000 Euro notwendig waren, wussten sie nicht. Nun befasste ... «DiePresse.com, juin 16»
9
07.12.2015 | Top-Thema Entziehung des Wohnungseigentums
Es kann allerdings Situationen geben, in denen es den Wohnungseigentümern nicht zuzumuten ist, die Gemeinschaft mit einem bestimmten Miteigentümer ... «Haufe - News & Fachwissen, déc 15»
10
Muss der Verwalter Bleirohre im Wohnungseigentum austauschen?
Eine ähnliche Verpflichtung gibt es im Wohnungseigentumsgesetz nicht. Allerdings kann die Mehrheit der Wohnungseigentümer einen Beschluss fassen, die ... «Kurier, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wohnungseigentum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wohnungseigentum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z