Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Laientum" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAIENTUM EN ALLEMAND

Laientum  [La̲i̲entum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAIENTUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Laientum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LAIENTUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Laientum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Laientum dans le dictionnaire allemand

les laïcs dans la totalité des laïcs. das Laiesein Gesamtheit der Laien.

Cliquez pour voir la définition originale de «Laientum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LAIENTUM


Alleineigentum
Alle̲i̲neigentum [aˈla͜in|a͜iɡn̩tuːm]
Argentum
Argẹntum
Beamtentum
Beạmtentum
Christentum
Chrịstentum 
Eigentum
E̲i̲gentum 
Fürstentum
Fụ̈rstentum
Grundeigentum
Grụndeigentum [ˈɡrʊnt|a͜iɡn̩tuːm]
Heidentum
He̲i̲dentum
Heldentum
Hẹldentum
Judentum
Ju̲dentum 
Kurfürstentum
Ku̲rfürstentum
Ligamentum
Ligamẹntum
Mentum
Mẹntum
Miteigentum
Mịteigentum
Momentum
Momẹntum
Omentum
Omẹntum
Privateigentum
Priva̲teigentum
Unguentum
Unguẹntum
Wohneigentum
Wo̲hneigentum [ˈvoːn|a͜iɡn̩tuːm]
Wohnungseigentum
Wo̲hnungseigentum [ˈvoːnʊŋs|a͜iɡn̩tuːm]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LAIENTUM

Laienkünstler
Laienkünstlerin
Laienmaler
Laienmalerin
Laienpfründe
Laienprediger
Laienpredigerin
Laienpriester
Laienpriesterin
Laienrichter
Laienrichterin
Laienschauspieler
Laienschauspielerin
Laienschwester
Laienspiel
Laienstand
Laientheater
Laientheologe
Laientheologin
Laienverstand

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LAIENTUM

Additamentum
Analphabetentum
Denunziantentum
Gemeineigentum
Germanentum
Griechentum
Integumentum
Judenchristentum
Menschentum
Mormonentum
Mäzenatentum
Nomadentum
Nutrimentum
Sklaventum
Sondereigentum
Staatseigentum
Teileigentum
Urchristentum
Volkseigentum
Vorbehaltseigentum

Synonymes et antonymes de Laientum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LAIENTUM»

Laientum Grammatik wörterbuch laientum Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Siehe auch Latinum Laie Latein Latium german reverso Lai•en•tum laity musste sich zwischen Priestertum entscheiden decide whether become priest remain französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen wird überbewertet Pädagogik Professorin Matthes verteidigt Schulbuch gegen freie Inhalte Sind Open Educational Resources

Traducteur en ligne avec la traduction de Laientum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAIENTUM

Découvrez la traduction de Laientum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Laientum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Laientum» en allemand.

Traducteur Français - chinois

俗人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

laicado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

laity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समाज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علماني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

миряне
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

leigos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপেশাদারী লোকসমূহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

laïcs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orang awam
190 millions de locuteurs

allemand

Laientum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

信徒
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

속인들
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

laity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người thế tục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாமர மக்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामान्य लोक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

meslekten olmayanlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

laicato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

laicy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

миряни
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

laici
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαϊκοί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lekmän
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lekfolket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Laientum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAIENTUM»

Le terme «Laientum» est normalement peu utilisé et occupe la place 122.834 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Laientum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Laientum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Laientum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAIENTUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Laientum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Laientum» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Laientum en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LAIENTUM»

Découvrez l'usage de Laientum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Laientum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dokumente zur Erneuerung der Liturgie
In der priesterlichen Berufung eines Hirten muß ein besonderer Raum für diese Personen, für die Laien und für ihr „Laientum" sein, das auch ein großes Gut für die Kirche darstellt. Ein solcher innerer Raum ist Zeichen für die Berufung des ...
Martin Klöckener, 2001
2
Das Verhältnis von Amt und Gemeinde im neueren Katholizismus
Thomas Sartory, Salzburg, 1962, Bd. II, S. 479 - 570) 381 Franz Xaver Arnold: Kirche und Laientum (in: TTQ, 134. Jg. 1954, S. 263 - 289; abgedruckt in: Franz Xaver Arnold: Glaubensverkündigung und Glaubensgemeinschaft, Düsseldorf, ...
Ursula Schnell, 1977
3
"Das Neue Volk": eine katholisch-fundamentalistische Zeitung ...
Im Verständnis des «Neuen Volks» vertrat diese Presse nicht das wahre katholische Glaubensgut und wurde dementsprechend nicht als «gut-katholisch» betrachtet. Das Laientum - «materialistisch» und «diesseitsorientiert» Das katholische ...
Simona Sigrist, 2005
4
Management Öffentlicher Krankenhäuser: Eine Rekonstruktion ...
Real soll das ‚gefährliche' Machtgefälle zwischen Expertise und Laientum bei den PatientInnen durch ein Gefühl von Selbstbestimmungsmöglichkeit kompensiert werden. Ob dies die bestmögliche Handhabung des Machtgefälles oder eine ...
Michael Habersam, 2009
5
Sozialphilosophische und Ethische Schriften
Das protestantische Prinzip hat in sich die Überwindung des Gegensatzes von sakraler und profaner Sphäre, von Priestertum und Laientum. Protestantismus ist radikaler Laizismus. pRadikal heißtp: Es gibt im Protestantismus nur Laien; denn  ...
Paul Tillich, Erdmann Sturm, 1998
6
Werkzeug und Komplizin Gottes: Hildegard Holzer und die ...
181 Elisabeth Gößmann meint hier schon 1962, daß dadurch deutlich würde, daß Teilhabe am Apostolat nur als gegenseitige möglich ist und aus dem gemeinsamen Priestertum wie aus dem gemeinsamen Laientum aller Glieder eine Art ...
Veronika Prüller-Jagenteufel, 2002
7
Volk Gottes im Aufbruch: 40 Jahre II. Vatikanisches Konzil
28 Anders gesagt: Eine Ekklesiologie, die eine Theologie vom Laientum umfasst, sieht als Ganzes anders aus als eine Ekklesiologie, welche ohne eine Reflexion auf die Laien auskäme. Kritisch bemerkt Congar, ekklesiologische Entwürfe ...
Manfred Belok, Ulrich Kropač, 2005
8
Der Heilsweg Für Die Welt
Es bedurfte keiner jahrelangen, entsagungsvollen Exerzitien; schon während der Predigt des Buddha konnte man diese Wahrheiten einsehen und anerkennen. Damit war das Mönchtum mit dem Laientum in eine Kommunikation getreten, die  ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1963
9
Luther und die Pflege der kirchlichen Musik in Sachsen ...
... Kamenz, Marienberg, machte sich das Bedürfnis, das Laientum zu ständiger Beteiligung am kirchlichen Kunstgesange heranzuziehen, nicht geltend. In einigen Städten, deren Schulen unter den Einflüssen der Reformation rasch aufbliihten, ...
Johannes Rautenstrauch, 2013
10
Deutsche Geschichte: Volk, Staat, Kultur und geistiges Leben ...
Die ikirihe will das asketifrh und weltabgewandt gewordene Laientum zur mititärifehen Unterjochang der Sarazenen, alfa zu einer weltlichen Leiftung beruhen. und dariiber wird das Laientum felbft wieder weltlich und entzieht fich ihr. Ja. der ...
Ed Heyck, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAIENTUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Laientum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Katholikentag 2016 - "Ausgegrenzt wird hier niemand"
Nein, braver nicht geworden, nur die Frontstellungen, die damals '68 galten, hier ein aufmüpfiges Laientum und dort ein ziemlich betonierter Episkopat, das sind ... «Deutschlandfunk, mai 16»
2
Kardinal-Opilio-Rossi-Medaille 2016 geht an den ...
... für das katholische Laientum - er war unter anderem Präsident des Päpstlichen Rates für die Laien - wurde die "Kardinal-Opilio-Rossi-Medaille" geschaffen. «APA OTS, mai 16»
3
'Genitori Genitoque…'
Im UnterschiedenSein etwa von Gott und Welt, Mann und Frau, Amt und Laientum usw. liegt etwas unverzichtbar Positives: die Hinordnung auf das lebendige ... «Kath.Net, sept 15»
4
Künftige Deutschlehrer können Literatur abwählen
gilt als wesentliches Merkmal der Unterscheidung zwischen Laientum und Professionalität. Ich frage mich, welche Ziele das Institut für Germanistik verfolgt,wenn ... «DiePresse.com, mars 15»
5
Lichtenfels soll eine neue Laien-Theatergruppe bekommen
Laientum zwar, aber mit professionellem Ansatz. So sieht Ziegler, was es zu schaffen gilt. Und er hält Laienbühnen viel zugute. Profi-Regisseure kochten auch ... «inFranken.de, oct 14»
6
Papst Franziskus, Apostolisches Schreiben Evangelii gaudium
Wir verfügen über ein zahlenmäßig starkes, wenn auch nicht ausreichendes Laientum mit einem verwurzelten Gemeinschaftssinn und einer großen Treue zum ... «Kath.Net, nov 13»
7
Wie viel Demokratie verträgt die Kunst?
Das Grundgesetz sieht vor, dass der Konflikt zwischen dem latenten Laientum der Bevölkerung und dem Spezialwissen der Fachleute vermittelt wird: durch die ... «Hamburger Abendblatt, sept 13»
8
Im Gespräch: Christoph Hefter „Der Bischof muss mit offenen Karten ...
Im Bistum Limburg hat sich unter den Bischöfen Kempf und Kamphaus und mit der Synodalordnung ein starkes und selbstbewusstes Laientum entwickelt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 13»
9
Nicht gnostisch, nicht pelagianisch, sondern evangelistisch ...
... Klerus, der „Manipulation“ und „unangemessene Unterwerfung“ praktiziert und einem Laientum, das letztlich den Klerikalismus wünscht, weil er bequem ist. «Katholisches, juil 13»
10
Priester kann den Zölibat nicht leben
In den Stand des Laientums versetzt, konnte er daraufhin seine Frau kirchlich heiraten und in den kirchlichen Dienst zurückkehren. Doch das Glück währte nicht ... «suedkurier.de, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Laientum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/laientum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z