Signification de "Staatseigentum" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE STAATSEIGENTUM EN ALLEMAND

Staatseigentum  [Sta̲a̲tseigentum]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STAATSEIGENTUM

Staatseigentum est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STAATSEIGENTUM EN ALLEMAND

propriété

Eigentum

La propriété est la règle de droit la plus complète qui permet l'ordre juridique d'une chose. Les caractéristiques des formes modernes de propriété sont la cession juridique d'objets à une personne physique ou morale, la reconnaissance de l'autorité arbitraire du propriétaire et la restriction des droits du propriétaire par des lois. La propriété est protégée dans la plupart des constitutions comme un droit fondamental, mais n'est pas déterminée en substance. Le contenu matériel de la propriété résulte d'une variété de lois ou de précédents judiciaires. On parle aussi de la propriété comme un «paquet de droits et de droits», qui symbolise les relations et les actions entre les personnes. Le contenu de la notion de propriété n'est pas statique et naturel, mais se développe au fil du temps grâce à la pratique, la jurisprudence et la législation habituelles. L'Institut de la propriété fait l'objet de diverses sciences, sauf dans la jurisprudence.

Eigentum bezeichnet das umfassendste Herrschaftsrecht, das die Rechtsordnung an einer Sache zulässt. Merkmale moderner Formen des Eigentums sind die rechtliche Zuordnung von Gegenständen zu einer natürlichen oder juristischen Person, die Anerkennung der beliebigen Verfügungsgewalt des Eigentümers und die Beschränkung des Eigentümerbeliebens durch Gesetze. Eigentum ist in den meisten Verfassungen als Grundrecht geschützt, aber nicht inhaltlich bestimmt. Der materiale Gehalt des Eigentums ergibt sich aus einer Vielzahl von Gesetzen oder gerichtlichen Präzedenzfällen. Man spricht daher auch von Eigentum als einem „Bündel von Rechten und Berechtigungen“, das die Beziehungen und das Handeln zwischen Personen symbolisiert. Der Gehalt des Eigentumsbegriffs ist nicht statisch und naturgegeben, sondern entwickelt sich im Laufe der Zeit durch die gewohnheitsrechtliche Praxis, Rechtsprechung und Gesetzgebung. Das Institut des Eigentums ist außer in der Rechtswissenschaft Gegenstand verschiedener Wissenschaften.

définition de Staatseigentum dans le dictionnaire allemand

Propriété de l'Etat quelque chose qui appartient à l'Etat. Propriété de l'ÉtatExemples de quelque chose dans la propriété de l'État.

Eigentum des Staates etwas, was sich in Staatseigentum befindet. Eigentum des StaatesBeispieletwas in Staatseigentum überführen.

TRADUCTION DE STAATSEIGENTUM

Découvrez la traduction de Staatseigentum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Staatseigentum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Staatseigentum» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 国有财产
• Traducteur Français - espagnol: propiedad del estado
• Traducteur Français - anglais: state property
• Traducteur Français - hindi: राज्य संपत्ति
• Traducteur Français - arabe: أملاك الدولة
• Traducteur Français - russe: госсобственность
• Traducteur Français - portugais: propriedade do estado
• Traducteur Français - bengali: রাষ্ট্র সম্পত্তি
• Traducteur Français - français: propriété de l´Etat
• Traducteur Français - malaisien: harta kerajaan
• allemand: Staatseigentum
• Traducteur Français - japonais: 国有財産
• Traducteur Français - coréen: 상태 속성
• Traducteur Français - javanais: property negara
• Traducteur Français - vietnamien: tài sản nhà nước
• Traducteur Français - tamoul: மாநில சொத்து
• Traducteur Français - marathi: राज्य मालमत्ता
• Traducteur Français - turc: kamu malları
• Traducteur Français - italien: demanio
• Traducteur Français - polonais: własnością państwa
• Traducteur Français - ukrainien: держвласність
• Traducteur Français - roumain: proprietate de stat
• Traducteur Français - grec: κρατικής περιουσίας
• Traducteur Français - afrikaans: staatseiendom
• Traducteur Français - suédois: statlig egendom
• Traducteur Français - norvégien: statlig eiendom

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STAATSEIGENTUM»

Découvrez l'usage de Staatseigentum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Staatseigentum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Das Staatseigentum an öffentlichen Sachen im Gemeingebrauch ...

Die Arbeit behandelt das Staatseigentum an öffentlichen Sachen in der ersten Hälfte des 19.

Marc Biermann, 2009

Illegaler Kulturgüterverkehr

Zivilrechtliche Folge öffentlich-rechtlicher Kulturgüter- und Denkmalschutzgesetze stellt daneben die Zuweisung national bedeutsamer Kulturgüter zu Staatseigentum dar. Mittels sog. umbrella statutes (in deutscher Rechtsterminologie auch ...

Michael Anton, 2010

Entwurf einer menschheitlichen Wirtschaftsordnung

Weil es sich dabei in zentralverwalteten sozialistischen Planwirtschaften in Wirklichkeit aber nicht um Volkseigentum handelt, sondern um Staatseigentum, über dessen Verwendung die Funktionäre des Staatsapparats entscheiden und nicht ...

Martin Regner, 2008

Das Restitutionsrecht des Staates nach illegaler Ausfuhr von ...

... wird im folgenden Abschnitt eingehend behandelt werden. C. Staatseigentum. aufgrund. öffentlichrechtlicher. Normen. als. Rechtsgrundlage. eines. Herausgaberechts. Das Problem der Durchsetzung von Hoheitsrechten als Voraussetzung ...

Stefan Turner, 2002

Kulturgüter als res extra commercium im internationalen ...

„Omnibus Ownership Laws"47 bezeichnet. Im Einzelnen sind die Gesetze sehr unterschiedlich. Teilweise fallen nur bestimmte Kulturgüter in das Staatseigentum,48 teilweise nur die nach einem bestimmten Datum (meist dem Inkrafttreten des ...

Amalie Weidner, 2001

Sozialwissenschaftliche Untersuchungen: Gerhard Albrecht zum ...

Abgesehen davon, daß in vielen marktwirtschaftlichen Ordnungen neben dem Privateigentum in zum Teil beträchtlichem Umfang auch Staatseigentum an den Produktionsmitteln besteht, kann man von den sozialistischen Marktwirtschaften  ...

Helmut Arndt, 1969

Zukunftsprobleme der sozialen Marktwirtschaft: Verhandlungen ...

Staatseigentum in der Produktion spielt in allen Ländern eine mehr oder minder große Rolle mit einer schwerpunktmäßigen Konzentration im tertiären Sektor. Für einen einzelnen Markt, z. B. für die Telekommunikation, ist es sicher von ...

Otmar Issing, 1981

Macht und Wohlstand

Beide Seiten stimmen immer noch darin überein, dass sich das alte System auf den Glauben an Staatseigentum und ökonomische Planung gründet, geleitet von der kommunistischen Partei. Im Gegensatz dazu gründet sich das System, das ...

Mancur Olson, 2002

Botanische Jahrbücher für Systematik, Pflanzengeschichte und ...

Pr.) F = de Lessert, Herbier de France im Musee De Lessert in Genf. Staatseigentum. (Vergl. L.) H = Herbarium Ernst Huth in Frankfurt a. Oder. L == Herbarium generale De Lessert in Genf. Staatseigentum. Pa = Herbarium Musei Parisiensis.

Zeitschrift des Königlich preussischen statistischen Landesamts

Bezeichnung Schlangenbad, Mincralbad 9 Mineralquellen (z. Baden u. Trinken). Staatseigentum. Soden, Mineralbad 24 Quellen (muriatische Säuerlinge mit Eisen). Der Soolsprudel ist Staats-, die übrigen Quellen Gemeinde-Eigenthum.

Prussia (Germany). Königliches Statistisches Landesamt, 1881

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STAATSEIGENTUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Staatseigentum est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Besitzerin enteignet: Hitlers Geburtshaus wird Staatseigentum

Das Geburtshaus von Adolf Hitler in Braunau am Inn wird österreichisches Staatseigentum. Das Parlament in Wien stimmte mit großer Mehrheit für ein Gesetz, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, déc 16»

Privatisierung: Autobahnen bleiben Staatseigentum

Die Autobahnen bleiben unveräußerlicher Besitz des Bundes. Dies bestätigten sowohl das Finanz- als auch das Wirtschaftsministerium. Eine Privatisierung der ... «tagesschau.de, nov 16»

Amsterdamer Gericht muss Streit um «Gold der Krim» entscheiden

Dagegen erklärten die Anwälte der Ukraine, dass die Objekte Staatseigentum seien. Die Objekte waren 2014 bei einer Ausstellung in Amsterdam gezeigt ... «az Aargauer Zeitung, oct 16»

Griechenland verkauft Staatseigentum

Das Parlament in Athen hat neue Reformen verabschiedet. Sie sehen unter anderem den Verkauf von Staatseigentum vor, darunter Flughäfen und Autobahnen. «heute.de, sept 16»

Privatisierung von Staatseigentum: Griechenland verkauft seinen ...

Die Privatisierung von Staatseigentum wie dem alten Flughafen ist eine der Voraussetzungen dafür, dass Griechenland weitere Hilfsmilliarden von seinen ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»

Ukraine verkauft Staatseigentum zum halben Preis

Internationale Investment Community: Ukraine verramscht das Staatseigentum. Staatliche Unternehmen werden von der Treuhand für 60 Prozent unter Wert ... «RT Deutsch, mars 16»

UNO-Chef kritisiert Israel wegen Land-Enteignungen

Israel hatte am Dienstag bestätigt, dass es südlich von Jericho 234 Hektar Land zu Staatseigentum erklärt habe. Sofern wider Erwarten Privatgrundstücke ... «Kurier, mars 16»

Hessen - Missbrauch von Staatseigentum für jagdliche Freuden

Im aktuellen bundesweiten "Wald-Report" des Umweltverbandes BUND wird dem Forstamt Jossgrund in Hessen "Zerstörung von Staatseigentum" vorgeworfen. «Deutschlandfunk, mars 16»

Schlusslicht: Straßenklau in Russland

"Diese Straße war Staatseigentum. Wegen der illegalen Handlungen hat die Russische Föderation einen Schaden von mehr als sechs Millionen Rubel erlitten", ... «tagesschau.de, janv 16»

Griechenland: Athen privatisiert Luxushotel Astir Palace

Durch den Verkauf von Staatseigentum soll Athen Milliarden einnehmen. Erzielt wurden seit 2011 jedoch nur 3,5 Milliarden Euro. Zuletzt hatte Griechenland ... «SPIEGEL ONLINE, déc 15»