Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Unguentum" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT UNGUENTUM

lateinisch unguentum, zu: ungere = salben, bestreichen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE UNGUENTUM EN ALLEMAND

Unguentum  [Unguẹntum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNGUENTUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Unguentum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNGUENTUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Unguentum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Unguentum dans le dictionnaire allemand

pommade; Abréviation: Ungt. Salbe; Abkürzung: Ungt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Unguentum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNGUENTUM


Alleineigentum
Alle̲i̲neigentum [aˈla͜in|a͜iɡn̩tuːm]
Argentum
Argẹntum
Beamtentum
Beạmtentum
Christentum
Chrịstentum 
Eigentum
E̲i̲gentum 
Fürstentum
Fụ̈rstentum
Grundeigentum
Grụndeigentum [ˈɡrʊnt|a͜iɡn̩tuːm]
Heidentum
He̲i̲dentum
Heldentum
Hẹldentum
Judentum
Ju̲dentum 
Kurfürstentum
Ku̲rfürstentum
Ligamentum
Ligamẹntum
Mentum
Mẹntum
Miteigentum
Mịteigentum
Momentum
Momẹntum
Omentum
Omẹntum
Privateigentum
Priva̲teigentum
Teileigentum
Te̲i̲leigentum
Wohneigentum
Wo̲hneigentum [ˈvoːn|a͜iɡn̩tuːm]
Wohnungseigentum
Wo̲hnungseigentum [ˈvoːnʊŋs|a͜iɡn̩tuːm]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNGUENTUM

Unglückszahl
Unglückszeichen
Ungnade
ungnädig
Ungnädigkeit
ungrammatisch
Ungras
ungraziös
ungreifbar
Ungreifbarkeit
Ungt.
Ungulat
Ungulaten
ungültig
Ungültigkeit
Ungültigkeitserklärung
Ungültigmachung
Ungunst
ungünstig
Ungünstigkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNGUENTUM

Additamentum
Analphabetentum
Denunziantentum
Gemeineigentum
Germanentum
Griechentum
Integumentum
Judenchristentum
Laientum
Menschentum
Mormonentum
Mäzenatentum
Nomadentum
Nutrimentum
Sklaventum
Sondereigentum
Staatseigentum
Urchristentum
Volkseigentum
Vorbehaltseigentum

Synonymes et antonymes de Unguentum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNGUENTUM»

Unguentum unguentum emulsificans aquosum wert molle basalis lymphaticum emuls aquos lanette cordes oxytetracyclini salbe beipackzettel informationen Ausführliche Informationen Medikament Oxytetracyclini Salbe Nebenwirkungen Dosierung Anwendungsgebiete Hinweise Einnahme caesar loretz gmbh Seite Druckdatum Sicherheitsdatenblatt gemäß Verordnung REACH überarbeitet diagnosia Bakterielle nichtentzündliche Infektionen Haut Entzündungen Oxytetracyclin empfindlichen latein wörterbuch frag Hinweis Neben denen dieser findenden Formen Nomen entspricht Suchwort auch noch unguere pons Übersetzungen für Latein Wörterbuch PONS Urea pura eucerin aqua leniens rezepturforum Hallo Falls jemand Zeit

Traducteur en ligne avec la traduction de Unguentum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNGUENTUM

Découvrez la traduction de Unguentum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Unguentum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Unguentum» en allemand.

Traducteur Français - chinois

药膏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ungüento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unguent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मरहम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرهم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

унгвент
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

unguento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুলেপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

onguent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

salap
190 millions de locuteurs

allemand

Unguentum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

傷薬
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unguent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuốc cao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு வகைத் தைலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मलम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

merhem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

unguento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

maść
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

унгвент
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alifie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλοιφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

salf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

salva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unguent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Unguentum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNGUENTUM»

Le terme «Unguentum» est communément utilisé et occupe la place 56.866 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Unguentum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Unguentum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Unguentum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNGUENTUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Unguentum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Unguentum» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Unguentum en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNGUENTUM»

Découvrez l'usage de Unguentum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Unguentum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Compendiöses Wörterbuch der speciellen Arznei-Verordnungslehre
V. Unguentum acre 373. „ ad decubitum 266. „ „ fonticulos 373. „ „ scabiem Werl- hofii 373. Unguentum aegyptiacum 255. „ Alth'aeae 377. „ ammoniacale Gon- dreti 373. Unguentum Argenli nitrici compositum 373. Unguentum aromaticum 373 ...
Karl Philipp Falck, 1864
2
Allgemeine Pharmakopöe nach den neuesten Bestimmungen: oder, ...
Unguentum msrcuriale — Unguentum Mezerei. 799 Eisenfeil 1, in 4 schwacher Salpetersäure gelöst, mit 4 Olivenöl zur Salbendicke eingekocht. Bei Frostbeulen . Ung'uentum mercuriale. Ungucntum Hydrargyrì sine Terebinthina. Ph. hase.
Ferdinand Ludwig Strumpf, 1861
3
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Das AB-DDR nennt eine Macrogolsalbe (Polyethy- lenglykolsalbe), Unguentum Polyaethylenglycoli: zwei verschiedene Nasensalben auf der Basis von Wollwachsalkoholsalbe, Unguentum nasale und Unguentum nasale cum Mentholo; eine ...
Franz von Bruchhausen
4
Technik Der Pharmaceutischen Receptur
Unguentum album simplex. Unguentum album camphoratum. Unguentum arcmaticum. Unguentum citrinum. Ungueutum ad decubitum. Unguentnm diachylon Hebrae. Unguentum digativum. Unguentum apispaaticum s. irritans. Unguenlsum ...
Hermann Hager
5
Neues und vollständiges, allgemeines Waaren-Lexikon oder ...
гГа1Ье; Unguentum de Minio, «töiniumfalbe? Unguentum nervinum , nerbcnflärfenbe ober ®id)tfalbe,- unguentum Nihili, 2£ugen= ober Süitfalbe; Unguentum pectorale, SBrufríalbe; Unguenium pomatum, 'pomatenfalbe J Unguentum ...
Johann Christian Schedel, Johann Heinrich Moritz ¬von Poppe, 1814
6
A. T. Thomson's Vereinigte Pharmacopoeen der Londoner, ...
UNGUENTUM PICIS NIGRAE. L. Pitch Ointment. SchwarzePech- salbe. (Picis nigr. , Cerae flavae, Resin. flavae, ana §jx, Ol. Olivae Oj ! Hquefac simul et per linteum exprime.) Eine gegen Kopfgrind etc. empfohlene Salbe , welche aber ganz ...
Anthony Todd Thomson, Albert Braune, 1827
7
Anweisung zur Prüfung der Arzneymittel auf ihre Güte, ...
nebst practischer Anleitung zu einem zweckmässigen Verfahren bei den Visitationen der Apotheken ... Ernst Friedrich Aschoff. Unguentum Aerugmis. ( Unguentum aegyptiacum). Von brauner Farbe, trübe, von Consistenz eines dicken ...
Ernst Friedrich Aschoff, 1835
8
Vereinigte Pharmacopöen der Londoner, Edinburgher und ...
UNGUENTUM PiaSXIGRAE.L. Pifen Ointment. Schwarze Pech- • albe. (Picis nigr .f Cerae flavae, Resin. flavae, ana §jx, OI. Olivae Oj i Uquefac simul et per linteum exprime.) Eine gegen Kopfgrind etc. empfohlene Salbe , welche aber ganz ...
Anthony Todd Thomson, 1827
9
Specielle ärztliche Receptirkunst oder Inbegriff der beim ...
Unguentum Kali hydro'iodici. [Dr. 1 mit Mag«. carbon. Gr. 6 auf Ungt. rosal. Unc. 1 . — • Weis», mit der Zeit gelblich: doch rührt diese letztere Farbe von einer Zersetzung her, u. man solra- dann die Salbe nicht mehr anwenden.] 2-3 mal tägl .
Philipp Phoebus, 1831
10
Lehrbuch Der Pharmakotherapie
47 Kaposische Salbe Unguentum Vaselini plumbicum (Kaposi) . 48 Wachssalbe (ähnlich ist das Cent) Unguentun: cereum (Ueratum Cetacei) 49 Cold-cream‚ Kühlaslbe (fast in jedem Unguentum leniens s. emolliens (Unguentum Lande ...
R. Kobert

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNGUENTUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Unguentum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Poison Path Resource Guide: “The Witches' Ointment”
The witches' ointment, or unguentum lamiarum, has shown up in various forms throughout human history. It is the medieval witches' flying ointment that is of ... «Patheos, déc 16»
2
Erythromycin/Metronidazol: Anspruchsvolles Doppel
Die Rezeptur könnte wie folgt anzufertigen sein: Erythromycin 2 g, Metronidazol 1 g in Unguentum emulsificans aquosum ad 100 g. Analyse: Metronidazol ... «APOTHEKE ADHOC, nov 16»
3
Ложка меда и капля дегтя
Мазь Конькова (Unguentum Koncovi) с дегтем. Состав: этакридин 0,3г, рыбий жир 33,5г, мед пчелиный 62г, деготь березовый 3г, вода дистиллированная ... «Портал MPlast.by - Полимеры для Всех!, nov 16»
4
Xρυσό βυζαντινό άγιο ποτήριο του 12ου-13ου αιώνα
... του ποτηρίου γράφεται η κεφαλαιογράμματη λατινική επιγραφή: +SUMUNT UNGUENTUM VENIUNT SIMUL AD MONUMENTUM SURREXIT VERE DOMINUS ... «Typos.com.cy, sept 16»
5
Sabbatic Witchcraft: An Explanation
Hidden within the imagery of the Witches' Sabbath are various occult symbols such as nocturnal flight, the stang, the Horned God, Unguentum Sabbati or Witch's ... «Patheos, août 16»
6
Why walk the Poison Path?
The application that makes these plants so controversial was its use in the dreaded unguentum sabbati, or witch's ointment. These plants were well known for ... «Patheos, juil 16»
7
Arriva a Cappelle dei Marsi la Manna di San Nicola, oggi l'arrivo ...
Nel corso dei secoli sono stati usati termini diversi, come oleum oppure unguentum (i russi dicono myro, e i greci myron). In realtà si tratta di un'acqua ... «MarsicaLive, juil 16»
8
Cappelle dei Marsi, festeggiamenti per l'arrivo della “Manna” di San ...
Nel corso dei secoli sono stati usati termini diversi, come oleumoppure unguentum (i russi dicono myro, e i greci myron). In realtà si tratta di un'acqua (analizzata ... «Marsicanews, juil 16»
9
Herstellerwechsel bei Oxytetracyclin-Salbe: Engpässe bei der ...
KG mit Sitz in Pößneck übernimmt die Herstellung und den Vertrieb der Oxytetracyclin-Salbe (Unguentum Oxytetracyclini). Bisher ließ Pharmachem als ... «DAZ.online, mai 16»
10
Kühlcreme: Damit die Grundlage nicht bricht
Berlin - Kühlcreme, lateinisch Unguentum leniens, wird gern in Rezepturen eingesetzt, da sie gut verträglich und frei von Konservierungsmitteln ist. «APOTHEKE ADHOC, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unguentum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unguentum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z