Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wortbedeutung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WORTBEDEUTUNG EN ALLEMAND

Wortbedeutung  Wọrtbedeutung [ˈvɔrtbədɔ͜ytʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WORTBEDEUTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wortbedeutung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WORTBEDEUTUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wortbedeutung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wortbedeutung dans le dictionnaire allemand

Signification. Bedeutung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wortbedeutung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WORTBEDEUTUNG


Andeutung
Ạndeutung [ˈandɔ͜ytʊŋ]
Anmutung
Ạnmutung
Ausbeutung
A̲u̲sbeutung
Bedeutung
Bede̲u̲tung 
Blutung
Blu̲tung 
Deutung
De̲u̲tung
Durchblutung
Durchblu̲tung
Hirnblutung
Hịrnblutung [ˈhɪrnbluːtʊŋ]
Häutung
Hä̲u̲tung
Monatsblutung
Mo̲natsblutung [ˈmoːnat͜sbluːtʊŋ]
Mutung
Mu̲tung
Regelblutung
Re̲gelblutung [ˈreːɡl̩bluːtʊŋ]
Reizüberflutung
Re̲i̲züberflutung
Traumdeutung
Tra̲u̲mdeutung
Umdeutung
Ụmdeutung
Unschuldsvermutung
Ụnschuldsvermutung
Vermutung
Vermu̲tung
Zumutung
Zu̲mutung
Zwischenblutung
Zwịschenblutung [ˈt͜svɪʃn̩bluːtʊŋ]
Überflutung
Überflu̲tung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WORTBEDEUTUNG

Wort
Wort-Bild-Marke
Wortakzent
wortarm
Wortart
Wortassoziation
Wortatlas
Wortauswahl
Wortbedeutungslehre
Wortbeitrag
Wortbestand
Wortbeugung
Wortbildung
Wortbildungselement
Wortbildungslehre
Wortbruch
wortbrüchig
Wörtchen
wörteln
Wortemacher

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WORTBEDEUTUNG

Ausdeutung
Darmblutung
Einblutung
Fehldeutung
Gehirnblutung
Grundbedeutung
Handschriftendeutung
Hauptbedeutung
Hutung
Lautung
Magenblutung
Nachblutung
Nebenbedeutung
Selbstausbeutung
Sinndeutung
Sonderbedeutung
Sterndeutung
Urbedeutung
Verblutung
Vorbedeutung

Synonymes et antonymes de Wortbedeutung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WORTBEDEUTUNG»

Wortbedeutung karneval wortbedeutung ostern konterkarieren bachelor duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Frau kann teilweise Semen Mensch erwachsen weiblich beschrieben werden „In einer Lexikologie sind also info wörterbuch wortherkunft Info beinhaltet Sprachwörterbuch Erklärung Bedeutung liste Herkunft Wörtern Marken Firmennamen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict Deutschwörterbuch fremdwort Lexikon deutscher Fälle Frage Könnt vielleicht sagen woher Wort über kandidelt stammt Antwort „überkandidelt bedeutet pons Deutschen PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen reverso German meaning Wortbildung Wortmeldung Wortverdrehung Wortneubildung example Kath kirchenjahr kommt Taufe Deutschland seine Wurzeln Germanischen suchte glaubte Ursprung Wortes Wissenstest http

Traducteur en ligne avec la traduction de Wortbedeutung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WORTBEDEUTUNG

Découvrez la traduction de Wortbedeutung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wortbedeutung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wortbedeutung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

字义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

significado de las palabras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

word meaning
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शब्द अर्थ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معنى كلمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

значение слова
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

significado da palavra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শব্দ অর্থ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la signification du mot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

makna perkataan
190 millions de locuteurs

allemand

Wortbedeutung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

単語の意味
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단어의 의미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tembung meaning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghĩa từ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொல் பொருள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शब्द अर्थ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kelime anlamı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parola che significa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

słowo oznaczające
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

значення слова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înțeles cuvânt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λέξη που σημαίνει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

woordbetekenis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ord som betyder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ord som betyr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wortbedeutung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WORTBEDEUTUNG»

Le terme «Wortbedeutung» est assez utilisé et occupe la place 47.138 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wortbedeutung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wortbedeutung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wortbedeutung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WORTBEDEUTUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wortbedeutung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wortbedeutung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wortbedeutung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WORTBEDEUTUNG»

Découvrez l'usage de Wortbedeutung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wortbedeutung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zweifelsfrei Deutsch: Wortbildung & Wortbedeutung : sichere ...
Vor jedem Kapitel ein Test zur Überprüfung des Wissens. Wie die anderen Bände der Reihe schon für den Grundbestand zu empfehlen. In dieser kompakten Form kein Vergleichstitel
‎2008
2
Sprachspiel und Wortbedeutung in der Philosophie ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Philosophie - Theoretische (Erkenntnis, Wissenschaft, Logik, Sprache), Note: 1,3, Europa-Universitat Viadrina Frankfurt (Oder) (Kulturwissenschaften), Veranstaltung: Sprache und Erkenntnis.
Melanie Grundmann, 2007
3
Variabilität, Polysemie und Unschärfe der Wortbedeutung: ...
CIP-Tnelaufnahme der Deutschen Bibliothek Schneider, Edgar W. : Variabilität, Polysemie und Unschärfe der Wortbedeutung/ Edgar W. Schneider. — Tübingen : Niemeyer. Zugl.: Bamberg, Univ., Habil.-Schr., 1986/87 Bd. 2. Schneider‚ Edgar  ...
Edgar W. Schneider, 1988
4
Sprache und Sprachen in den Wissenschaften: Geschichte und ...
Mit. Wittgenstein. über. die. Wortbedeutung. nachdenken. Gebrauch? Regel des Gebrauchs? Ein Etwas im Kopf? HERBERT ERNST WIEGAND 1 . Nachbemerkung zu Austins Unsinnsverdikt als Vorbemerkung Es geht. SCHWIMMHÄUTE ...
Herbert Ernst Wiegand, 1999
5
Lexikologie des Deutschen: eine Einführung
4.1 Zum Problem der Wortbedeutung Was Bedeutungen sind, ist genauso umstritten wie die Frage nach den angemessenen Methoden zu ihrer Beschreibung. J. Barwise und J. Perry leiten ihr Buch „Grundlagen der Situationssemantik" in ...
‎2005
6
Lexicology: an international handbook on the nature and ...
The handbook identifies and deals with the following aims for academic progression and practical/the-oretical research: - the establishment and maintenance of an independent profile for the discipline of lexicology - the collection and ...
D. A. Cruse, 2005
7
Weite und Prägnanz: sprachphilosophische Betrachtungen
3. Aussagesinn. und. Wortbedeutung. Das Verhältnis zwischen dem Sinn der Aussage und den Bedeutungen der Wörter. Was gibt es außerdem im Wesen und in der Struktur der Sprache, das, neben dem Laut, den Fluß der Rede ermöglicht?
Knud E. Løgstrup, 1991
8
Wahrheit als Freiheit: zur Entwicklung d. Wahrheitsfrage in ...
Als Vorbereitung auf eine weitere Erörterung des Wahrheitsproblems ist also zunächst eine „Theorie" der Bedeutung in Umrissen zu entwickeln. 2. Wortbedeutung Man kennt die Bedeutung eines Wortes, wenn man es richtig verwenden kann.
Josef Simon, 1978
9
Risiko als Vertragsgegenstand
Noch fragwürdiger wird diese Begriffswahl, wenn man zur Definition des Spekulationsgeschäftes die allgemeine sprachliche oder wirtschaftliche Wortbedeutung heranzieht. Semantisch stehen sich die philosophische Verwendung des ...
Martin Henssler, 1994
10
Psycholinguistik - Wortbedeutung, Worterkennung und ...
Die Psycholinguistik beschäftigt sich mit dem Sprach- und Redeverstehen, der Produktion von Sprache und dem Spracherwerb.
Natalia Biskup, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WORTBEDEUTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wortbedeutung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rätselraten mit Schriftsteller Peter Waterhouse
Die beiden Wörter fand er nacheinander angeordnet in einem alten Exemplar für Rechtschreibung und Wortbedeutung, und er machte daraus ein Paar. Solche ... «RP ONLINE, janv 17»
2
Was heißt "Hulapalu"? – "Sex" wäre wohl zu einfach
Denn diese ist ausschlaggebend für die Wortbedeutung. Da er aber nach eigener Aussage “anständig” nach Hause gefahren ist, steht es sehr wahrscheinlich ... «Giga.de, nov 16»
3
Was heißt Habibi? – Beleidigung, Kompliment oder beides?
Und vor allem sollte man ein Wort vorher nachschlagen oder zumindest mehrere Menschen nach einer Wortbedeutung fragen. Unter Umständen wird man ... «Giga.de, nov 16»
4
Zynischer Populismus
Populismus ist mehr als eine Stilfrage und eine Agitationstechnik, worauf schon die ursprüngliche Wortbedeutung verweist, die den Anspruch damit ... «Junge Welt, oct 16»
5
Verletzung linker 'Politischer Korrektheit' als Neuer Progressivismus
Auch Houellebecq möchte die Wortbedeutung umdrehen: Nicht wir sind die Reaktionäre, sondern die, die einer Ökonomisierung der Welt das Wort reden, die ... «Kath.Net, sept 16»
6
"Volk" und "völkisch"
Auf die Wandlung der Wortbedeutung beruft sich auch Uwe Wurlitzer. Er sitzt für die AfD im Sächsischen Landtag und pflichtet Frauke Petry bei. «MDR, sept 16»
7
Analyse: Zulieferer-Streit stürzt VW in den nächsten Alptraum
Volkswagen bekommt diese Wortbedeutung nun mit aller Kraft zu spüren. Eine der Prevent-Töchter, mit der VW Ärger hat, gehört erst seit Mai zum Konzern. «ZEIT ONLINE, août 16»
8
Hätten Sie es gewusst? | Darum heißt es „URLAUB“
... Substantiv urloup zurück, das zunächst ganz allgemein „Erlaubnis" bedeutete, erklärt der Duden die Wortbedeutung. In der höfischen Sprache bezeichnete es ... «BILD, août 16»
9
Wandern ist cool – findet selbst der Hipster
Wobei sich die Wortbedeutung des Wanderns im Laufe der Zeit geändert hat. Das Grimmsche Wörterbuch definiert es noch als „von einem Ort zum andern ... «DIE WELT, oct 15»
10
Salafismus: Herkunft und Charakter einer reaktionären Strömung
Die aus dem Arabischen kommende Wortbedeutung „Salaf“ bedeutet so etwas wie „Vorfahr/Ahn“ und Salafismus ist demnach die „Lehre der Altvorderen“. «sozialismus.info, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wortbedeutung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wortbedeutung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z