Téléchargez l'application
educalingo
wovon

Signification de "wovon" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT WOVON

mittelhochdeutsch wor-, warvon.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE WOVON EN ALLEMAND

wovọn 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WOVON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
wovon est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE WOVON EN ALLEMAND

définition de wovon dans le dictionnaire allemand

de quelle chose de quelle chose dans certaines utilisations en position distincte. Dans ce cas, avec un accent particulier:.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WOVON

Devon · Elevon · Flavon · Isoflavon · davon · hiervon · hievon · von

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WOVON

wortwörtlich · Wortzeichen · Wortzusammensetzung · worüber · worum · worunter · woselbst · Wotan · Wotruba · wovor · wow · Woyzeck · wozu · wozwischen · Wozzeck · wrack · wrang · wränge

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WOVON

Action · Don · Fashion · Icon · Information · Location · Million · Nation · Navigation · Non · PR-Aktion · Person · Promotion · Region · Union · Version · Vision · on · son · à la maison

Synonymes et antonymes de wovon dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WOVON» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «wovon» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WOVON»

wovon · woher · sollen · träumen · zippy · bendzko · wiki · lyrics · karaoke · chords · download · interpretation · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Dict · wörterbuch · für · dict · Deutschwörterbuch · Wovon · amazon · musik · Amazon · Frida · Gold · jetzt · kaufen · Bewertung · deutschsprachig · songtext · frida · gold · Songtext · Nächsten · Leben · Zeig · Tanzt · Leuchten · Dinge · Haben · Sich · Verändert · tłumaczenie · polski · słownik · niemiecko · Tłumaczenie · słowa · wiele · innych · tłumaczeń · darmowy · Mare · träumten · ersten · Seite · berührt · Roman · Herz · Zauberei · Autorin · macht · wunderbares · Buch · Christine · Ballade · über · frage · lebt · mensch · oregon · state · Frage · Mensch · Macheath · Jenny · Chor · Herrn · lehrt · brav · leben · Sünd · Video · jasmin · graf · voice · tape ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wovon à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WOVON

Découvrez la traduction de wovon dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de wovon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wovon» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

a partir del cual
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

from which
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जहाँ से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من الذي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

из которого
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

a partir do qual
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

যেখান থেকে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

d´où
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

yang
190 millions de locuteurs
de

allemand

wovon
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

そこから
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

어떤에서
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

saka kang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ đó
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அதில் இருந்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ज्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hangi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

da cui
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

z którego
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

з якого
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

din care
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

από την οποία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waaruit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

från vilken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hvorfra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wovon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WOVON»

Tendances de recherche principales et usages générales de wovon
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wovon».

Exemples d'utilisation du mot wovon en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «WOVON»

Citations et phrases célèbres avec le mot wovon.
1
Anselm von Canterbury
Gott ist das, wovon etwas Größeres nicht gedacht werden kann.
2
Cäsar Flaischlen
Der Mensch muß sich immer auch mit etwas beschäftigen, wovon er nichts versteht,... das erst ist seine Freude.
3
Christian Gottfried Nees von Esenbeck
Nicht ein leises Ticken schlägt an unser Ohr, wenn irgendwo zwei Sterne aufeinander rennen – was mag erst außerhalb dieser Welt vorgehen, wovon wir nicht das geringste erfahren!
4
Eleanor Roosevelt
Du musst genau das tun, wovon Du glaubst: Das kann man nicht machen.
5
Friedrich von Gentz
Es ist das Wohl des Ganzen, wovon jedes patriotische, wovon selbst jedes eigennützige Gemüt das seinige erhofft.
6
Günter Kunert
Wohin auch immer wir reisen, wir suchen, wovon wir träumten, und finden doch stets nur uns selbst.
7
Marcel Avram
Wenn er nicht ins Gefängnis muss, wovon ich ausgehe, empfehle ich für ihn sofort eine Therapie. Der Mann braucht Hilfe.
8
Moses Maimonides
Wenn du über irgendeine Frage im Zweifel bist und still hältst und zwingst dich nicht zu glauben, daß etwas Unerwiesenes bewiesen sei, und du versuchst nicht, etwas zu verwerfen, oder als falsch zu erklären, wovon das Gegenteil nicht bewiesen ist, und du trachtest nicht, das zu erkennen, was du nicht zu erkennen vermagst, so hast du damit bereits die menschliche Vollkommenheit erreicht.
9
Muhammad Ali
Ich weiß nicht immer, wovon ich rede. Aber ich weiß, dass ich recht habe.
10
Paul Valéry
Was einen am meisten beschäftigt, ist das, wovon man am wenigsten spricht. Was stets im Geist ist, ist fast nie auf den Lippen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WOVON»

Découvrez l'usage de wovon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wovon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wovon die Seele berührt wird - und wie sie unser Leben ...
Aus der Essenz seiner Erfahrungen und seines Wissens hat der Autor Gerhard Liebetrau ein grafisches Modell in Form eines Mandalas entworfen, das Knotenpunkte, Impulsgebungen und Weichenstellungen des Lebens sichtbar macht.
Gerhard Liebetrau, 2006
2
Die Wolke über dem Heiligthum, oder Etwas, wovon sich die ...
Karl von Eckartshausen. Mit jeder Stusse, auf die der Glaubende zur Offenbahnmg aufsteigt, erhält er ein hohe« res Licht der Erkenntniß, und dieses Licht der Erkenntniß wird ihm ebenfalls stuffenweis übe« zeugender, weil jede errungene ...
Karl von Eckartshausen, 1802
3
The Vision - Wovon träumst du?
... sind zu hören. Wir genießen noch einmal die atemberaubende Aussicht und denken wir wären ein fliegender Vogel. Obwohl der Berg hoch ist, führt doch ein bequemer Weg 128 Eine nächste Phase von The Vision – Wovon träumst du?
Dagmar Neumann, 2011
4
Wovon hängt der Erfolg von Neuprodukteinführungen ab?
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,0, Europa-Universitat Viadrina Frankfurt (Oder), Veranstaltung: Instrumente des Marketing, Sprache: ...
Daniela Bache, 2011
5
Wovon hängen Emerging Market Bond-Spreads ab?
Ausgangsbasis zur Bestimmung eines Spreads bildet die Rendite zehnjähriger US-Treasury Bonds, die als liquidestes und sicherstes Anleihesegment weltweit gelten.
Nick Dimler, 2007
6
Katechismus der Apothekerkunst: oder Grundzüge des ...
lhus acmella (indianifches Harnkraut), wovon hie und d« das Kraut (Hb. acmclae) ; Eupatorium cannabinum ^iuni- giindenkraut , Waffcrhanf , WafTerdoft), wovon das Kraut (rib. eupatorii) ; und Santolina ChamaecypariiTus (Zypreffen* kra.it), ...
Christian Friedrich Bucholz, 1810
7
Organismus u. vollständige Statistik des Preußischen Staats ...
3 Thlr. 20 Sgr.) sind in die zollverbündeten Staaten 1837 eingegangen 20,901 Ctr., wovon in Pr. 13,157 Ctr., und ausgegangen 26,231 Ctr., wovon aus Preußen 16,168 Ctr., d. i. Mehr-Ausfuhr re«p. 5240 Ctr. und 3011 Ctr. Alaun (b. 1 Thlr. 10 ...
J. P. Kux, 1842
8
Was sind geistige Phänomene?: Wovon reden wir, wenn wir von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 20.
Robert Vetter, 2010
9
Die Lebenswelt: Eine Philosophie des konkreten Apriori
Der Stuhl ist das, wovon ich mich unterscheide. Das ist das Wovon. Indem ich diesen Stuhl aber als Stuhl unterscheide, unterscheide ich ihn nicht nur von mir, sondern von ihm selbst und von noch weiterem Andern, indem ich ihn mir bedeute.
Gerd Brand, 1971
10
Kleines Wörterbuch der deutschen Sprache für die Aussprache, ...
Davon die Echtheit; echten oder echtigen, für ehelich erklaren, wovon die Echtung. , Ehern, von Erz, ck'iürsm. Ehren, Konorer. Davon die Ehre (wovon das ' Ehrenamt, die 'Ehrenstelle, der 'Ehrentitel, die 'Ehrenerklärung, die ' Ehrenschändung, ...
Johann Christoph Adelung, Karl Benjamin Schade, 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WOVON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wovon est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wovon Metro-Aktionäre so träumen
Die Metro-Aktionäre haben fast einstimmig der Aufspaltung des MDax-Konzerns zugestimmt. Und das versprechen sie sich davon. Mehr Wachstum, steigende ... «ARD.de, févr 17»
2
Wovon würden Roboter träumen?
Wird es einst Maschinen mit Bewusstsein geben? Während die Antwort auf diese Frage aussteht, mahnen Wissenschaftler gerade mehr Bewusstsein beim ... «Freie Presse, févr 17»
3
Juri der Einsiedler - traute sich, wovon andere nur träumen
Juri, von Beruf Anwalt, hat seinen Job gekündigt und ist in den Wald gezogen. Dort lebt er jetzt gemeinsam mit dem Kaninchen Petruschka in einer kleinen Hütte ... «DIE WELT, janv 17»
4
Wovon träumen die Menschen in Sibirien?
Immer mehr Menschen verlieren den Glauben an die Demokratie. Wie kann das sein? Auf einer Reise an die Ränder Europas, nach Nowosibirsk, beginnt man ... «ZEIT ONLINE, janv 17»
5
Wovon Fifa-Boss Infantino wohl so träumen mag
Wovon Fifa-Boss Infantino wohl so träumen mag. Melanie Meyer. 10.01.2017 - 21:54 Uhr. 0 ... Wovon er wohl geträumt hat? Vielleicht davon: 2026: Es ist soweit. «IKZ, janv 17»
6
Herr Ober, ein Pollesch bitte!
Herein zum grossen René-Pollesch-Fortsetzungstheater mit beschränkter Haftung und unbeschränktem Diskurspotenzial: «High (du weisst wovon)» wurde in ... «Neue Zürcher Zeitung, janv 17»
7
Wovon unser Glücksempfinden wirklich abhängt
Es ist ein zentraler Prozess im Leben des Menschen: das Streben nach Glück. Forscher der Londoner School of Economics and Political Science haben ... «Kurier, déc 16»
8
Wovon Kinder in Oberhausen zur Weihnachtszeit träumen
Mitten unter den Playmobil-Piraten:Abteilungsleiter Maurice Damböck hält einen der Verkaufsschlager hoch. Die Figuren sind bei Kindern beliebt. «Derwesten.de, nov 16»
9
Lustige Panne im Flugzeug: Wovon Lewis Hamilton träumt...
(Motorsport-Total.com) - Mit Spannung und Vorfreude blicken Motorsport-Fans auf der ganzen Welt auf das kommende Wochenende. Am Sonntagnachmittag ... «Formel1.de, nov 16»
10
Wovon der Erfolg eines Compliance-Systems abhängt
Eine Studie der Großkanzlei CMS zeigt, dass die Unternehmen mit der Compliance nicht so weit sind, wie sie sein sollten. Es scheitert auch an der Akzeptanz ... «WirtschaftsWoche, oct 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. wovon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wovon>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR