Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zaunrübe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAUNRÜBE EN ALLEMAND

Zaunrübe  [Za̲u̲nrübe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZAUNRÜBE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zaunrübe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZAUNRÜBE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zaunrübe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Zaunrübe dans le dictionnaire allemand

Plante grimpante avec des fleurs blanches verdâtres, des baies rouges ou noires et une racine en forme de navet. kletternde Pflanze mit grünlich weißen Blüten, roten oder schwarzen Beerenfrüchten und einer rübenförmigen Wurzel.

Cliquez pour voir la définition originale de «Zaunrübe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZAUNRÜBE


Dickrübe
Dịckrübe
Futterrübe
Fụtterrübe [ˈfʊtɐryːbə]
Gelbrübe
Gẹlbrübe [ˈɡɛlpryːbə]
Kohlrübe
Ko̲hlrübe
Mohrrübe
Mo̲hrrübe 
Rotrübe
Ro̲trübe [ˈroːtryːbə]
Runkelrübe
Rụnkelrübe
Schweifrübe
Schwe̲i̲frübe
Steckrübe
Stẹckrübe [ˈʃtɛkryːbə]
Wasserrübe
Wạsserrübe
Zuckerrübe
Zụckerrübe [ˈt͜sʊkɐryːbə]
grübe
grübe
trübe
trü̲be  , trü̲b

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZAUNRÜBE

Zaudrerin
Zaum
zäumen
Zäumung
Zaumzeug
Zaun
Zäunchen
zaundürr
Zauneidechse
zäunen
Zaungast
Zaunkönig
Zaunlatte
Zaunpfahl
Zaunpfosten
Zaunrebe
Zaunschlüpfer
Zaunwinde
Zaupe
Zausel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZAUNRÜBE

Abbe
Abgabe
Adobe
Albe
Angabe
Aufgabe
Ausgabe
Bombe
Eingabe
Farbe
Gabe
Gestübe
Gewerbe
Glaube
Habe
Liebe
Probe
Rübe
Tube
YouTube

Synonymes et antonymes de Zaunrübe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZAUNRÜBE»

Zaunrübe rote zaunrübe giftig zweihäusige homöopathie vernichten bekämpfen entfernen kaufen loswerden heilkräuter seiten eine giftige Wildpflanze oberirdisch stark rankende Triebe wachsen lässt weisslichen Blüten entwickeln sich weiblichen botanikus Bestimmungsmerkmale Zaunrüben Arten Rotfrüchtige Bryonia cretica subsp dioica Weiße alba seite gartenpraxis mein schöner garten Hallo jemand Erfahrung damit loswird oder eindämmen kann voriges Jahr unseren

Traducteur en ligne avec la traduction de Zaunrübe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAUNRÜBE

Découvrez la traduction de Zaunrübe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zaunrübe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zaunrübe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

葫芦科的一种
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

brionia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bryony
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्रायोनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بريوني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бриония
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bryony
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bryony
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bryony
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bryony
190 millions de locuteurs

allemand

Zaunrübe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブライオニー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

브리오니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bryony
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bryony
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bryony
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुंपणावर चढणारी एक वेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bryony
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bryony
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bryony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бріоні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bryony
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bryony
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bryony
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bryony
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bryony
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zaunrübe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAUNRÜBE»

Le terme «Zaunrübe» est normalement peu utilisé et occupe la place 128.546 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zaunrübe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zaunrübe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zaunrübe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZAUNRÜBE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zaunrübe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zaunrübe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zaunrübe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZAUNRÜBE»

Découvrez l'usage de Zaunrübe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zaunrübe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Bruyère Besenheide französisch Erika französisch Bruyère de Saint-Daboec Daboecia französisch Bryon Hopfen, europäischer humulus lupulus Bryone Zaunrübe giftig französisch Bryonia Zaunrübe giftig Pflanzenart Bryonia alba Zaunrübe ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
2
Synopsis plantarum diaphoricarum: systematische Uebersicht ...
Bodenblumige Zaunrübe. Ostindien. Die schleimige, säuerlich bitter schmeckende Wurzel dient daselbst als auflösendes, wurm widriges Arzneimittel, so wie gegen chronische Ruhr und Syphilis, äusserlich soll sie gegen Rheu- matalgien und ...
David August Rosenthal, 1861
3
Bönninghausens Physiognomik der homöopathischen Arzneimittel ...
(Zaunrübe). (Bry.) Synonyma Bryonia alba L, Zaunrübe, Gichtrübe [SRN] ( Bryonia dioica L. scheint ganz dieselben Kräfte zu besitzen.) [SRN] Zaunrebe ( Bryonia alba) [RA 2, 417] Antipsorische Arznei Die [...] bezeichneten Arzneien scheinen ...
Raimund Friedrich Kastner, 2005
4
Geschichte und Volkskunde der deutschen Heilpflanzen
Zaunrübe (Br. cretica). Die Hippokratiker verwendeten die Zaunrübe u. a. als gynäkologisdies Mittel'. 'Theophrast' nennt die Wurzel des wilden Weinstodces ( äuirelco; civypla) — möglidierweise kann aber audi unter diesem Namen die ...
Heinrich Marzell, 1938
5
Homöotanik: Zauberhafter Frühling. Bd. 1
Die Zaunrübe ist eine Kletterpflanze, die von den Homöopathen mit besonderer Ehre begrüßt wird. Hat sie doch als homöopathisches Arzneimittel schon manchen schmerzgeplagten und ärgerlichen Patienten wieder auf die Beine gebracht.
Bruno Vonarburg, 2005
6
Gartnerei und Botanik
Großblu» mige Zaunrübe. . >> Der Stengel ift glatt; er trögt herzförmige, eckige, kaumgezähnelte, nicht gelappte Blätter, die auf der lln« terfläch« an der Basis und zwischen den Rippen mit Drüsen besetzt sind, große Blumen und längliche  ...
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1815
7
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik. vol 1-10 ...
Zaunrübe, mit fünftheilig» bandförmigen, linien-lans zettförmigen, dreithelligcn iiappen, und wlntelständigen, einblümigen Blummftlelcn. ' Der Stengel trägt einfache Ranken, und bandförmig? getkeille Blätter, deren gleichbrcit- lanzettförmige ...
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1815
8
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik oder ...
lH.. H^t»«a iaevll I^Kund. Glatte Zaunrübe. 2/. Zaunrübe, mit lxizfilmigen, handförmiggelheilten, stgezähnigen , glallen Blättern und winlelständigen, fast doldenartigen Blumensilclcn. Vaterl. Kap der guten Hoffnung. Glh. »5. ^o«la /aiei ^o/ä.
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1815
9
Lehrbuch der Chemie und Pharmakologie für Aerzte, Thierärzte ...
Von der Zaunrübe. 875 sibilität, bei Torpor, unterdrückter ilaiitau.silüustuiig , chronischem Rheumatismus, rheumatischein Starrkrampf. DemmkoHer u. «. w. bei Pferden und Rindery an; sie erzeugt heftigen Schweifs. M) Zaunrübe oder ...
Karl Gottlieb Heinrich Erdmann, 1854
10
Natürliche Heilmittel von A - Z
Zaunrübe. Asthma, Beingeschwüre, Fußgeschwür, Gicht, Gliederschmerzen, Grippe, Hexenschuss, Lungenentzündung, Muskelschmerzen, Nackenschmerzen, Rheuma. Gegen aufbrechende Geschwüre verwendet man Zaunrübe. Man kocht ...
Gerold Knobloch, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAUNRÜBE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zaunrübe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der Platz für Tiere
Im Netz stöbernd, finde ich folgende Anleitung für eine angemessene Anwendung: Die hochverdünnte Urtinktur Bryonia (Zaunrübe) passt gut zu Hunden, die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 17»
2
Rippen-Verletzungen können schwere Erkrankungen auslösen
Infrage kommen etwa Salben mit Elementen der Heilpflanze Zaunrübe oder Arnika-Salbe. Kühlende und schmerzlindernde Salben können auch unmittelbar ... «Westfalenpost, janv 17»
3
Homöopathie auch etwas für die tierischen Lieblinge
Hat das Tier Reizhusten, großen Durst und Fieber, könne die Zaunrübe angewendet werden. Magen- und Darmerkrankungen behandle man mit der Brechnuss. «Schwarzwälder Bote, janv 17»
4
Rippenbruch kann Organe schädigen
Infrage kommen etwa Salben mit Elementen der Heilpflanze Zaunrübe oder Arnika-Salbe. Kühlende und schmerzlindernde Salben können auch direkt nach ... «Volksstimme, janv 17»
5
Wildbiene des Jahres 2017 ist die Knautien-Sandbiene
Nach der Zaunrüben-Sandbiene, Wildbiene des Jahres 2015, wurde erneut eine Nahrungsspezialistin ausgewählt. Sie gehören zu den 134 Bienenarten ... «Bienen-Nachrichten, janv 17»
6
Bryonia – Globuli für Schleimhaut und Co.
Die Zaunrübe ist ein in Südeuropa heimisches, bis nach Sibirien verbreitetes Kürbisgewächs mit einer großen, rübenartigen, wasserspeichernden Wurzel. «Lifeline | Das Gesundheitsportal, déc 16»
7
Ferrum phosphoricum
Als homöopathisches Komplexmittel liegt Eisenphosphat in Kombination mit anderen Wirkstoffen vor, etwa Bryonia (Zaunrübe) und Aconitum (Eisenhut). «Lifeline | Das Gesundheitsportal, sept 16»
8
Keine Milch bei Vergiftungen
27.05.2015 | Von Adonisröschen bis Zaunrübe – rund 600 giftige Pflanzen wachsen in unseren Breiten. Das kann Kindern beim Spielen in freier Natur leicht ... «Gesundheitsstadt Berlin, août 16»
9
Vergiftungen bei Kindern - Vorsorge und Erste Hilfe
... Rizinus, Mohn, Schierling, Stechapfel, Tollkirsche, Weihnachtsstern, Wiesen-Bärenklau, Zaunrübe, grüne und unreife Kartoffeln, grüne und unreife Tomaten, ... «MDR, août 16»
10
Rheuma mit Homöopathie behandeln: Geht das?
Je nach Art der Beschwerden können dafür zum Beispiel Extrakte aus Pflanzen wie Blauer Eisenhut, Honigbiene, Zaunrübe oder Gemeine Berberitze zum ... «t-online.de, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zaunrübe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zaunrube>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z