Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zaupe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ZAUPE

mittelhochdeutsch zūpe.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ZAUPE EN ALLEMAND

Zaupe  [Za̲u̲pe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZAUPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zaupe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZAUPE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zaupe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Zaupe dans le dictionnaire allemand

Zauche. Zauche.

Cliquez pour voir la définition originale de «Zaupe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZAUPE


Aalraupe
A̲a̲lraupe
Anbauraupe
Ạnbauraupe
Dachgaupe
Dạchgaupe
Gaupe
Gaupe
Graupe
Gra̲u̲pe
Hundestaupe
Hụndestaupe
Kohlraupe
Ko̲hlraupe [ˈkoːlra͜upə]
Pferdestaupe
Pfe̲rdestaupe
Pistenraupe
Pịstenraupe [ˈpɪstn̩ra͜upə]
Planierraupe
Plani̲e̲rraupe
Raupe
Ra̲u̲pe 
Schnaupe
Schna̲u̲pe
Schneeraupe
Schne̲e̲raupe [ˈʃneːra͜upə]
Seeraupe
Se̲e̲raupe
Seidenraupe
Se̲i̲denraupe [ˈza͜idn̩ra͜upə]
Staupe
Sta̲u̲pe
taupe
[toːp] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZAUPE

Zaudrerin
Zaum
zäumen
Zäumung
Zaumzeug
Zaun
Zäunchen
zaundürr
Zauneidechse
zäunen
Zaungast
Zaunkönig
Zaunlatte
Zaunpfahl
Zaunpfosten
Zaunrebe
Zaunrübe
Zaunschlüpfer
Zaunwinde
Zausel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZAUPE

Agape
Cape
Coupe
Equipe
Escape
Fischlupe
Gehupe
Guadeloupe
Hupe
Jupe
Leselupe
Leuchtlupe
Lichthupe
Lupe
Pipe
Pupe
Tape
Type
Zeitlupe
recipe

Synonymes et antonymes de Zaupe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ZAUPE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Zaupe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Zaupe

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZAUPE»

Zaupe Hündin Petze Zauche Zohe Grammatik wörterbuch zaupe Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Band Dudenverlag Mannheim Leipzig Wien Zürich ISBN „Zaupe Seite Wissenschaftlicher Dudenredaktion universal lexikon academic dictionaries encyclopedias zūpe landsch Hunden weibliches Tier Hündin abwertend unordentliche liederliche Frau Universal Lexikon wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten französisch übersetzen woxikon

Traducteur en ligne avec la traduction de Zaupe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAUPE

Découvrez la traduction de Zaupe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zaupe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zaupe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Zaupe
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zaupe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zaupe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zaupe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Zaupe
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Zaupe
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zaupe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zaupe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zaupe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zaupe
190 millions de locuteurs

allemand

Zaupe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Zaupe
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Zaupe
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zaupe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zaupe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zaupe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zaupe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zaupe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zaupe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zaupe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Zaupe
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zaupe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zaupe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zaupe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zaupe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zaupe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zaupe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAUPE»

Le terme «Zaupe» est normalement peu utilisé et occupe la place 133.329 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zaupe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zaupe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zaupe».

Exemples d'utilisation du mot Zaupe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZAUPE»

Découvrez l'usage de Zaupe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zaupe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geschichte der dem russichen Kaiserthum einverleibten ...
S. 412 u. a. 97) Nach dem Klaglibell„ Zaupe) Pläne, Hilchen) Dalen und Nyenfiädt. Winden nennt den 1.) Padel den 3. Ianuar. 98) Nuen|ädt's Thaten werden in der fog. Wiekenfchen Schrift (bei Gadebufch) mit Stillfchweigen iibergangenz fie ...
A. von Richter, 1858
2
Geschichte der dem russischen Kaiserthum einverleibten ...
S. 412 u. a. 97) Nach dem Klaglibell, Zaupe, Pllne, Hilchen, Dalen und Nyenftäbt. Winden nennt den 1., Padel den 3. Januar. 98) Nuenftäbt's Hhaten werden in der sog. Nietenschen Schrift (bei Gadtbusch) mit Stillschweigen übergangen; sie ...
Christoph Melchior Alexander von Richter, 1858
3
Monumenta Livoniae Antiquae ... 2. Band, mit zwei Lithographieen
Nur dcr Ältermann Zaupe, dcr als ehemaliger Notarins bei der Stadtkassc alles genau kannte, bewies das Gegentheil und zeigte, dnfs Eecke der Stadt über 70,000 Mark rigisch schuldig sci. Dieser wurde darüber höchst ergrimmt und machte ...
Thomas Hiärn, Franz Nyenstädt, Carl Eduard Napiersky, 1839
4
Wörterbuch der deutschen Synonymen: H - R
«>ui»I,ov^ die Wiesel, sprechen. 997. Hündin. Debe. Fähe. Petze. Zaupe. Ü. Benennungen des Weibchens vom Hunde geschlecht (S.Nr. 996-). V. Die allgemeine Benennung ist die Hündin, ahd. <1iu KuiuZiime (Hütt. III, 1S3. — 12. Jahrhdt.
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
5
Allgemeines schriftsteller- und gelehrten-lexikon der ...
... grofsen Gilde Oetting und Michael Zaupe auf seine Seite zog, soll sein vornehmster Widersacher und der Hauptanstifter dieser Unruhen gewesen seyn. Als nämlich die Bürgerschaft den severinischen Vertrag aufgehoben wissen und einen ...
Johann Friedrich von Recke, Theodor Beise, Karl Eduard Napiersky, 1827
6
Grundzüge einer Bildungsgeschichte der Germanen: nach den ...
Tewe, Zaupe, Fauche, Petze. Die Hündin« führt lm Nlederteutschen den Namen Debe, Deve, Tewe, Tleve, Tü ff e, danisch 'I^v«, schweb. I'zfvs.; in andern niedert. Mundarten Zippe, Zip, -welches auch einen Hund überhaupt bezeichnet; bei ...
Johann Gottlieb Radlof, 1825
7
Monumenta Livoniae Antiquae: Sammlung von Chroniken, ...
Nur der Ältermann Zaupe, der als ehemaliger Notarius bei der Stadtkasse alles genau kannte, bewies das Gegentheil und zeigte, daft Eecke der Stadt über 70,000 Mark rigisch schuldig sei. Dieser wurde darüber höchst ergrimmt und machte ...
8
Geschichte der dem russischen Kaiserthum einverleibten ...
Ecke schob alle die ihm gemachten Nachrechnungen auf den Münzmeister Heinrich Wulf und obwohl Zaupe lebhaft widersprach, stimmten die übrigen Glieder, theils aus Furcht, theils in der Hoffnung auf Ecke's künftige Gunst, damit überein.
Alexander von Richter, 1858
9
Beleuchtungen. Ein Nachwort zu meiner Nibelungenschrift ...
Zaupe. vebippioZ. 7“. mit Meditation gelefen und fich damit fhlafen gelegt hätte. - Hiemit wären .wir zur Ruthe im Motto unferes [ll. Artikels zurückgekehrt. Da wir diefe Worte niederfhceiben7 fhlägt es 2 Uhr Nahts. Unwillkührlih denke ieh der ...
Wilhelm GAERTNER, Joseph DIEMER, 1857
10
Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch
Zaupe. ,. V. Zucke. Zausen,. V. «. ^irel. Wolle. zau-. " sen : rirer I2 wine. Einen bey den haaren zausen : prenäre guelcun lwx clieveux ; le äecneveler. Zausicht; zausig, <l<i/. s l^/e ckt <i« ci?ev««r ^ nerille ; m»I p«l> 8nc. Zeche, / /. l^t.
Pierre Rondeau, 1740

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAUPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zaupe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Coupe d'hiver messieurs
Bertrand Faur (40) battu par Patrice Zaupe (30/5), 6/0, 6/0. Le double Christian Théodore-Benoît Cadillon battu par Damien Stalin-Eric Le Bail, 6/3, 6/4. «ladepeche.fr, nov 16»
2
Albert Vigoleis Thelen oder das Mirakel der Selbstzeugung
... Schindkracke oder Zaupe nennen durfte; da man Leser mit Wortlassos, geflochten aus "geschrägt", "schleppfüßig", "gepäckelt" oder "rippeln" einfangen durfte. «WELT ONLINE, janv 11»
3
War Schinderhannes seinem Julchen treu?
Bei seinen Recherchen stieß Rainer Thielen auch auf die "Zaupen" (die Töchter) der Witwe Dupré, die von Mitte Dezember 1796 bis Mitte April 1797 eine ... «Trierischer Volksfreund, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zaupe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zaupe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z