Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "brionia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BRIONIA

La palabra brionia procede del latín bryonĭa, la cual a su vez procede del griego βρυωνία.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BRIONIA EN ESPAGNOL

brio · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRIONIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Brionia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRIONIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «brionia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de brionia dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais brionia signifie écrou. En el diccionario castellano brionia significa nueza.

Cliquez pour voir la définition originale de «brionia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BRIONIA


amazonia
a·ma·zo·nia
aonia
o·nia
ausonia
au·so·nia
babilonia
ba·bi·lo·nia
begonia
be·go·nia
calcedonia
cal·ce·do·nia
caledonia
ca·le·do·nia
calidonia
ca·li·do·nia
ceremonia
ce·re·mo·nia
colofonia
co·lo·fo·nia
colonia
co·lo·nia
estonia
es·to·nia
heliconia
he·li·co·nia
livonia
li·vo·nia
macedonia
ma·ce·do·nia
parsimonia
par·si·mo·nia
polonia
po·lo·nia
sajonia
sa·jo·nia
sicionia
si·cio·nia
sidonia
si·do·nia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BRIONIA

brinquiño
brinza
briñón
brío
briocense
brioche
briofita
briofito
briofitos
briol
briosa
briosamente
brioso
briozoo
briqueta
brisa
brisar
brisca
briscada
briscado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BRIONIA

acrimonia
agrimonia
ascalonia
bignonia
catatonia
celidonia
cetonia
escalonia
espermatogonia
jonia
lacedemonia
laconia
panonia
paulonia
peonia
posidonia
santimonia
sardonia
velintonia
wellingtonia

Synonymes et antonymes de brionia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BRIONIA»

brionia nueza materia mercantil industrial agrícola brionia africa bryonia africana thunb vomitiva purgante cabo colonos emplean infuso vinoso blanca tuca uryonia alba dioica planta indígena común nbsp farmacopea universal reunión comparativa raíz fresca rcdiízease pulpa esprfmase zumo déjese reposo algún tiempo decántese consérvese parte clara dosis cuatro drac tópico resolutivo raiz miga historia natural drogas simples floros monoicas dioicas flores masculinas cáliz dientes corola pélalos apenas soldados estambres triadelfos anteras flemosas femeninas semejantes estilo trífido baya lisa opúsculos lingüísticos gallegos siglo xviii más abundante

Traducteur en ligne avec la traduction de brionia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRIONIA

Découvrez la traduction de brionia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de brionia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brionia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

葫芦科的一种
1325 millions de locuteurs

espagnol

brionia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bryony
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्रायोनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بريوني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бриония
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bryony
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bryony
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bryony
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bryony
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bryony
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブライオニー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

브리오니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bryony
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bryony
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bryony
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुंपणावर चढणारी एक वेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bryony
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bryony
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bryony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бріоні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bryony
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bryony
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bryony
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bryony
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bryony
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brionia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRIONIA»

Le terme «brionia» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.893 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «brionia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de brionia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «brionia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRIONIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «brionia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «brionia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot brionia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BRIONIA»

Découvrez l'usage de brionia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brionia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Brionia de Africa {Bryonia africana, Thunb.). Es vomitiva y purgante. En el Cabo los colonos la emplean en infuso vinoso. Brionia blanca, Nueza, Nueza blanca, Tuca [Uryonia alba, L.; Bryonia dioica, W.). Planta indígena muy común en los ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1851
2
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
R. Raíz de brionia fresca, . . c. s, q Rcdiízease á pulpa ; esprfmase el zumo; déjese en reposo por algún tiempo ; decántese y consérvese la parte clara. — Dosis; «le. das, á cuatro drac. tópico resolutivo, (pie;) R. Zumo de raiz de brionia y Miga ...
A. J. L. Jourdan, 1829
3
Historia natural de las drogas simples o...
Raíz de brionia. Car. g«n. Floros monoicas ó dioicas. Flores masculinas. Cáliz de 5 dientes, corola de 5 pélalos apenas soldados; estambres triadelfos, con anteras flemosas. Flores femeninas. Cáliz y corola semejantes, estilo trífido; baya lisa ...
N.J.B.G. GUIBOURT, 1852
4
Opúsculos lingüísticos gallegos del siglo XVIII
La más abundante lista de sinónimos de la brionia que conocemos es la que pone Crespo Pozo en su Nueva Contribución, s. v. brionia y brionia negra y son los siguientes: nabo caíño, nabo da nouza, nabo-deu, salta- sebes, seixebra, para ...
José Luis Pensado, 1974
5
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: que ...
Brionia blanca, Suez» , Nueza blanca, Tuca (Bryonia alba, L.; Bryoma dioica, W.) . Planta indígena muy común en los setos, á orillas de los bosques o en parajes. incultos. Arroja tallos herbáceos, delgados, ramosos , tiernos , vellosos , que ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1851
6
Historia natural de las drogas simples o Curso de Historia ...
Etaiz de brionia. Car. gen. Flores monoicas ó dinicas. Flores masculinas. Cáliz de 5 dientes, corola de 5 pétalos apenas soldados; estambres triadelfos, con anteras flemosas. Fiares femeninas. Cáliz y corola semejantes, estilo trífido; baya  ...
Nicolas Jean-Baptiste G. Guibourt, 1852
7
Historia natural de las drogas simples ó curso de historia ...
Se 4o lia dado, el nofnbre do brionia. negra ó yid negra (2) y «s ia foisma que Linneo describió oon el da bryonia alba. La -otra especie, que crece mas comunmente en Frantia y Alemania, -es dioica, tiene 'os frutos rojos y la raíz blanca.
Nicolas-Jean-Baptiste-Gaston Guibourt, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1862
8
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
BRIONIA , s. f. brionia dioica es una planta de la familia de las cucurbitaceas , muy comunes en los vallados de los lugares; esta planta siempre es dioica , y se ha confundido por largo tiempo con la especie que 1. inneo designa con el ...
9
Album de la flore médicofarmacéutica é industrial, indígena ...
Brionia (dosis diurética.) Brusco, raiz. Caldlrapa, raiz. semillas. Cardo corredor, raiz. Celidonia (dósis alterante), raiz, hojas. Cerezo, pedtinculos 6 rabos. Cola de caballo. Cólchico, bulbo, semilla. Corona imperial. Enebro, leño. Escabiosas.
Vicente Martin de Argenta, 1864
10
Album de la flora médico-farmacéutica e industrial, indígena ...
Cazin, tan recomendable por el estudio detenido que ha hecho de las plantas indígenas como recurso terapéutico, mas especialmente en las campiñas, ha empleado el vino de Brionia preparado con 50 ó 60 gramos de raiz seca y nn kil. de ...
Vicente Martín de Argenta, 1863

IMAGES SUR «BRIONIA»

brionia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brionia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/brionia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z