Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zeichenerklärung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZEICHENERKLÄRUNG EN ALLEMAND

Zeichenerklärung  Ze̲i̲chenerklärung [ˈt͜sa͜içn̩|ɛɐ̯klɛːrʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZEICHENERKLÄRUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zeichenerklärung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZEICHENERKLÄRUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zeichenerklärung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Légende (carte)

Legende (Karte)

Sous la légende ou l'explication du signe, vous trouverez une description des symboles, des signatures et des couleurs utilisés d'une carte ou d'un plan. La légende est habituellement en bordure de la carte. Il contient une représentation exemplaire et une description du texte représenté. Pour certaines applications officielles, il existe des signes obligatoires définis dans une loi ou un règlement. Si des cartes ou des plans sont créés en fonction d'une telle clé de caractère, la légende sur la carte elle-même est souvent omise. Unter der Legende oder Zeichenerklärung versteht man eine Beschreibung der verwendeten Symbole, Signaturen und Farben einer Karte oder eines Plans. Die Legende ist normalerweise am Kartenrand untergebracht. Sie enthält jeweils eine beispielhafte Darstellung und eine Beschreibung des Dargestellten in Textform. Für manche amtliche Anwendungen gibt es vorgeschriebene Zeichenschlüssel, die in einem Gesetz oder einer Verordnung festgelegt sind. Werden Karten oder Pläne auf Grundlage eines solchen Zeichenschlüssels erstellt, wird die Legende auf der Karte selbst oft weggelassen.

définition de Zeichenerklärung dans le dictionnaire allemand

Légende. Legende.
Cliquez pour voir la définition originale de «Zeichenerklärung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZEICHENERKLÄRUNG


Abklärung
Ạbklärung
Absichtserklärung
Ạbsichtserklärung [ˈapzɪçt͜s|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Annahmeerklärung
Ạnnahmeerklärung [ˈannaːmə|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Aufklärung
A̲u̲fklärung 
Beitrittserklärung
Be̲i̲trittserklärung [ˈba͜itrɪt͜s|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Datenschutzerklärung
Da̲tenschutzerklärung
Einkommensteuererklärung
E̲i̲nkommensteuererklärung
Einverständniserklärung
E̲i̲nverständniserklärung [ˈa͜infɛɐ̯ʃtɛntnɪs|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Erklärung
Erklä̲rung 
Garantieerklärung
Garanti̲e̲erklärung [ɡaranˈtiː|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Gärung
Gä̲rung
Klärung
Klä̲rung [ˈklɛːrʊŋ] 
Kriegserklärung
Kri̲e̲gserklärung [ˈkriːks|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Liebeserklärung
Li̲e̲beserklärung [ˈliːbəs|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Presseerklärung
Prẹsseerklärung [ˈprɛsə|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Regierungserklärung
Regi̲e̲rungserklärung [reˈɡiːrʊŋs|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Rücktrittserklärung
Rụ̈cktrittserklärung [ˈrʏktrɪt͜s|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Steuererklärung
Ste̲u̲ererklärung 
Verklärung
Verklä̲rung
Willenserklärung
Wịllenserklärung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZEICHENERKLÄRUNG

Zeichen
Zeichenautomat
Zeichenblock
Zeichenbrett
Zeichencharakter
Zeichendreieck
Zeichenerkennung
Zeichenfeder
Zeichenfilm
Zeichenfolge
Zeichengebung
Zeichengeld
Zeichengenerator
zeichenhaft
Zeichenhaftigkeit
Zeichenheft
Zeichenkette
Zeichenkohle
Zeichenkunst
Zeichenlehrer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZEICHENERKLÄRUNG

Abschlusserklärung
Austrittserklärung
Bankrotterklärung
Bürgschaftserklärung
Einkommenssteuererklärung
Flaschengärung
Grundsatzerklärung
Kraftloserklärung
Menschenrechtserklärung
Sachaufklärung
Sacherklärung
Schlusserklärung
Sexualaufklärung
Todeserklärung
Unabhängigkeitserklärung
Unterlassungserklärung
Vergärung
Verzichterklärung
Verzichtserklärung
Zollerklärung

Synonymes et antonymes de Zeichenerklärung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ZEICHENERKLÄRUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Zeichenerklärung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Zeichenerklärung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZEICHENERKLÄRUNG»

Zeichenerklärung Beschreibung Erklärung Erläuterung Legende zeichenerklärung iphone mathematik whatsapp landkarte smileys wetter Unter oder versteht eine verwendeten Symbole Signaturen Farben einer Karte eines Plans Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache für wichtigsten Signaturen Musterblatt Grundkarte DGKS sowie zusätzliche Anmerkungen Symbole welch Bedeutung haben unsere Zeichen landesamt vermessung geoinformation dient Erläuterung zeichnerischen Darstellung Sachsen Anhalt Viewer verfügbaren Topographischen Karten Orthophotos linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen swisstopo lieferbar Diese zeigt topografischen Landeskarten Dict dict Deutschwörterbuch deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache stadt köln Piktogramme Markierte Behindertenparkplätze vorhanden Eingangsbereich Rollstuhlfahrer voll zugänglich pons PONS bebauungsplan sheridan park Aufstellung Bebauungsplan „Sheridan Kaserne Festsetzungen durch Planzeichen baulichen Nutzung öbb Jedes Fahrplanbild weist

Traducteur en ligne avec la traduction de Zeichenerklärung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZEICHENERKLÄRUNG

Découvrez la traduction de Zeichenerklärung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zeichenerklärung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zeichenerklärung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

说明
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

explicaciones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Explanations
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्पष्टीकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تفسيرات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пояснения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

explicações
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যাখ্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

explications
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penjelasan
190 millions de locuteurs

allemand

Zeichenerklärung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

説明
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

설명
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penjelasan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giải thích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விளக்கங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पष्टीकरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

açıklamalar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spiegazioni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyjaśnienia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пояснення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

explicaţii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επεξηγήσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verduidelikings
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förklaringar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forklaringer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zeichenerklärung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZEICHENERKLÄRUNG»

Le terme «Zeichenerklärung» est assez utilisé et occupe la place 36.915 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zeichenerklärung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zeichenerklärung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zeichenerklärung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZEICHENERKLÄRUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zeichenerklärung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zeichenerklärung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zeichenerklärung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZEICHENERKLÄRUNG»

Découvrez l'usage de Zeichenerklärung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zeichenerklärung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Olga Neuwirths und Elfriede Jelineks gemeinsames ...
Abb. 27: Librettoteilung zwischen Sängern und Sprechern, in: Neuwirth 1992/ 1993, S. 14. Abb. 28: Zeichenerklärung der Vokalstimmen, in: Neuwirth 1992/ 1993, S. II. Abb. 29: Zeichenerklärung der Vokalstimmen, in: Neuwirth 1992/1993 , S. III.
Karin Hochradl, 2010
2
Legendäre Schachpartien: geniale Spielzüge & spektakuläre ...
Zeichenerklärung. Die Bezeichnungen der Figuren werden wie folgt abgekürzt: K König D Dame T Turm L Läufer S Springer Die Bauern haben bei der Notation der Züge kein eigenes Kürzel. Die senkrechten Linien des Schachbretts werden  ...
Peter Köhler, 2007
3
Homöopathische Akutbehandlung
Zeichenerklärung. Fettdruck Symptom ist immer vorhanden Kursivdruck Schlüsselsymptom > besser durch < schlimmer durch (3) Mittel wird für die Krankheit oft verordnet. (2) Mittel wird manchmal für die Krankheit verordnet. (1) Mittel kommt ...
Thomas Kruzel, 2006
4
Zeitreihenanalyse in den Wirtschaftswissenschaften
Zeichenerklärung. Z Menge der ganzen Zahlen R Menge der reellen Zahlen R" Menge der „-dimensionalen Vektoren C Menge der komplexen Zahlen tr Spur einer Matrix det Determinante einer Matrix \\A\\ Matrixnorm ig) Kroneckerprodukt  ...
Klaus Neusser, 2009
5
Die Funktionen der Gebrauchstextsorten
Auf all diese Stellen verweist die in der Zeichenerklärung wiederholte (und dann erklärte) Abkürzung ,E' zurück. Auch das ein Fall von expliziter Wiederaufnahme in Form einer Wiederholung. Als Liste hat die Zeichenerklärung ihre Ökonomie ...
Eckard Rolf, 1993
6
Neue Militär-Zeitung
2 Schlukenau, Braunau, Landskron, Kule und Melnik, dann die Zeichenerklärung . Ü Ilayd, Neu-Knin, Budweis, Rosenberg u. Klattau, nebst den Höhentabellen. 4 Neweklau, Abtsdorf, Gratzon, Pulchers u. Tabor, nebst den Massetaben und der  ...
7
Geographisches Wanderbuch
Das Meßtifchblatt: Größe, Barallelkrcifef Gradueti, Zeichenerklärung 95 Linien. Da fie aber Bogenftiicke von nur 6 Minuten der geographifcheu Länge fiir einen großen Kriimninngsradius durfte-(lem fo können fie unbedenklich als gerade ...
Alfred Berg
8
Großer Lernwortschatz Deutsch als Fremdsprache
Benutzerhinweise. /. Zeichenerklärung. Notes. for. the. user. /. Explanation. of. symbols. s Wo ̇rt, - ̈er r Mann e Frau s Kind s Kind, -er s Haus, - ̈er r Direktor, -en // e Direktorin, -nen [...] Sg Pl u ̇ntergehen unterschreiben +A +D jn jm etw sb ...
Monika Reimann, Sabine Dinsel, 2011
9
Durchgebissen: ein Weg durch die praktische Prüfung im ...
Zeichenerklärung. Die unten verwendeten Zeichen sollen auf Besonderheiten während der Herstellung der einzelnen Arbeiten hinweisen. Sie entsprechen nicht der üblichen Sicherheitskennzeichnung und sollen ein Hinweis auf etwaige  ...
Peter Storz, Georg Gloeckner, 2003
10
Maiglã¶Ckchen - Variationen Eines Traditionellen Strickmusters
Abkürzungs-. und. Zeichenerklärung. Mustersatz = Anzahl der Maschen, die zum Muster gehören. Musterfolge = Anzahl der Reihen, die zum Muster gehören. Zeichenerklärungen der Strickschriften: 1 Masche rechts 1 Masche links 1 ...
Dorothea Fischer, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZEICHENERKLÄRUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zeichenerklärung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Filzschale selbst herstellen: So einfach geht's
... re in Norwegertechnik stricken. 1 Karo gilt für 1 M und 1 Rd. Die Zahlen re außen bezeichnen die Rd. Zeichen stehen für die Farben (siehe Zeichenerklärung). «Wunderweib, oct 16»
2
Zwischen drinnen und draußen
Zeichenerklärungen zu Karten folgen in der Regel standardisierten Prinzipien. So gibt es wenig Überraschendes: Wald wird grün dargestellt, aufgelockert durch ... «Rotenburger Rundschau, sept 16»
3
Rippenschal stricken
Schals häkeln: Warme Kapuzenschals für den Winter. Zeichenerklärung Strickmuster. Zeichenerklärung für Strickmuster. Perlmuster und Rippenmuster stricken. «Brigitte.de, juil 16»
4
Rund 100 000 Einzelinformationen
... Farben, außerdem eine vergrößerte Darstellung des Stadtzentrums, ein Verzeichnis der Straßen und öffentlichen Einrichtungen sowie eine Zeichenerklärung. «Schwarzwälder Bote, mai 16»
5
Pollenflug-Vorhersage – Rettung für Allergiker
Über den Info-Button bekommst du die Zeichenerklärung. Mit einem Klick auf eines der allergieauslösenden Stoffe bekommst du eine Information, wie hoch die ... «Android User - News, janv 16»
6
Dürfen wir mit einem Provenienzwunder rechnen?
Eine Zeichenerklärung in Form eines Ampelsystems weist den Grad der «Kontamination» aus. Rot bedeutet, dass die Provenienz eindeutig belastet ist; das ... «Neue Zürcher Zeitung, janv 16»
7
Flow für jeden Tag 2016 – Jeden Tag ein Zitat
Eine kurze Zeichenerklärung zeigt dir die Bedienung von Flow. Oben links wählst du das Datum aus, über den Herz-Button oben rechts rufst du deine Favoriten ... «Android User - News, janv 16»
8
Swivel – App Orientation Lock: Die App für die benutzerdefinierte ...
Über diesen gelangst du zu einer Liste mit den gesamten Zeichenerklärungen. Swivel beinhaltet den Portrait-Modus, mit einem Schloss gekennzeichnet. «Android User - News, déc 15»
9
Strickjacke mit Brezel: Hier gibt es die Anleitung
Die Zeichen stehen für die Farben, siehe Zeichenerklärung. Beim Farbwechsel für die Norwegertechnik den unbenutzten Faden stets lose auf der Rückseite der ... «Wunderweib, oct 15»
10
Mealy-Food Blogger Rezepte – Die Rezepte App von Food ...
Die Zeichenerklärung findest du mit einem Klick auf den Einstellungs-Button. Glutenhaltige Gerichte sind mit einer Ähre markiert, Meeresfrüchte mit einer ... «Android User - News, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zeichenerklärung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zeichenerklarung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z