Téléchargez l'application
educalingo
zernieren

Signification de "zernieren" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ZERNIEREN

lateinisch-französisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ZERNIEREN EN ALLEMAND

zerni̲e̲ren


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZERNIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
zernieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ZERNIEREN EN ALLEMAND

définition de zernieren dans le dictionnaire allemand

entouré de troupes.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ZERNIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zerniere
du zernierst
er/sie/es zerniert
wir zernieren
ihr zerniert
sie/Sie zernieren
Präteritum
ich zernierte
du zerniertest
er/sie/es zernierte
wir zernierten
ihr zerniertet
sie/Sie zernierten
Futur I
ich werde zernieren
du wirst zernieren
er/sie/es wird zernieren
wir werden zernieren
ihr werdet zernieren
sie/Sie werden zernieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zerniert
du hast zerniert
er/sie/es hat zerniert
wir haben zerniert
ihr habt zerniert
sie/Sie haben zerniert
Plusquamperfekt
ich hatte zerniert
du hattest zerniert
er/sie/es hatte zerniert
wir hatten zerniert
ihr hattet zerniert
sie/Sie hatten zerniert
Futur II
ich werde zerniert haben
du wirst zerniert haben
er/sie/es wird zerniert haben
wir werden zerniert haben
ihr werdet zerniert haben
sie/Sie werden zerniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zerniere
du zernierest
er/sie/es zerniere
wir zernieren
ihr zernieret
sie/Sie zernieren
Futur I
ich werde zernieren
du werdest zernieren
er/sie/es werde zernieren
wir werden zernieren
ihr werdet zernieren
sie/Sie werden zernieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zerniert
du habest zerniert
er/sie/es habe zerniert
wir haben zerniert
ihr habet zerniert
sie/Sie haben zerniert
Futur II
ich werde zerniert haben
du werdest zerniert haben
er/sie/es werde zerniert haben
wir werden zerniert haben
ihr werdet zerniert haben
sie/Sie werden zerniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zernierte
du zerniertest
er/sie/es zernierte
wir zernierten
ihr zerniertet
sie/Sie zernierten
Futur I
ich würde zernieren
du würdest zernieren
er/sie/es würde zernieren
wir würden zernieren
ihr würdet zernieren
sie/Sie würden zernieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte zerniert
du hättest zerniert
er/sie/es hätte zerniert
wir hätten zerniert
ihr hättet zerniert
sie/Sie hätten zerniert
Futur II
ich würde zerniert haben
du würdest zerniert haben
er/sie/es würde zerniert haben
wir würden zerniert haben
ihr würdet zerniert haben
sie/Sie würden zerniert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zernieren
Infinitiv Perfekt
zerniert haben
Partizip Präsens
zernierend
Partizip Perfekt
zerniert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZERNIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZERNIEREN

zermartern · zermatschen · Zermatt · zermürben · zermürbt · Zermürbung · Zermürbungskrieg · zernagen · zernarbt · zernepft · zernichten · Zero · Zero Tolerance · Zerobond · Zeroform · Zerograf · Zerografie · Zerografin · Zeroplastik · zeroplastisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZERNIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Synonymes et antonymes de zernieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ZERNIEREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «zernieren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZERNIEREN»

zernieren · einkreisen · umschließen · umzingeln · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Zernieren · wiktionary · stark · verteidigte · französische · Festung · Saarlouis · überwachen · Ausfälle · abzuwehren · winterlicher · aufreibender · Dienst · längere · Zeit · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · übersetzen · Präsens · Indikativ · zerniere · zernierst · zerniert · Präteritum · zernierte · zerniertest · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · konjugieren · verbformen · konjugation · Verbformen · Futur · werde · werden · universal · lexikon · deacademic · 〈V · veraltet〉 · durch · Truppen · einschließen · eine · cernere · „absondern · cerner · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · Drucken · abschotten · blockieren · einkesseln · separieren · umringen · Verb · kroatisch · glosbe · Glosbe · Kroatisch · kostenlos · Millionen · Wörter · Sätze · allen · Sprachen · Suche · nach · österreichisch · Österreichisch · wubsen · Qualität · Eintrages · Bekanntheit · Kategorie · Amts ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zernieren à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZERNIEREN

Découvrez la traduction de zernieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de zernieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zernieren» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

zernieren
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

zernieren
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

zernieren
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

zernieren
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zernieren
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

zernieren
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

zernieren
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

zernieren
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

zernieren
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

zernieren
190 millions de locuteurs
de

allemand

zernieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

zernieren
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

zernieren
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

zernieren
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zernieren
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

zernieren
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

zernieren
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zernieren
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

zernieren
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zernieren
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

zernieren
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zernieren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zernieren
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zernieren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zernieren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zernieren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zernieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZERNIEREN»

Tendances de recherche principales et usages générales de zernieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zernieren».

Exemples d'utilisation du mot zernieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZERNIEREN»

Découvrez l'usage de zernieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zernieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsch-englisch, von H. Baumann. 18. Aufl
[zerftäuben]. [Gließe11) 10 1117681-, 11681036, 1161611171161-, i 111001111116. - ll ** 'i Ü, Zernierung F' 0 1010811116111, 816116, 11100118116. ZeruierungZ-nrmee I( (UW-q!) 1' H 11111-8111111, &0. (j, zernieren) 811111', 811111* ...
Eduard Muret, Heinrich Baumann, Berthold Klatt, 1910
2
Werke
AMMON: Dann werden sie uns zernieren*! HOSEA: Zernieren, was is das? AMMON: Zernieren, das is a Manöver, wo die Kreuzersemmel steigt auf ein'n Gulden; wo sie die Milch werden bringen auf die Börs und aufwiegen mit klingendem ...
Johann Nestroy, 1962
3
Nestroys Rhetorik:
AMM0N: Dann werden sie uns zernieren ! H0SEA: Zernieren, was is das? AMM0N: Zernieren, das is a Manöver, wo die Kreuzersemmel steigt auf ein'n Gulden [...]. H0SEA: Da können wir machen a Geschäft. Schießen wir zusamm'.
Wolfgang Neuber, 1987
4
Belagerung Von Paris Vom 19. September 1870 - 28. Januar 1871
... Reiter und Drahtverflechtungen verfchönerten alle paffenden Ausfichtspunkte. „Diefes nennt man ,vorgefchobene detachierte“ Werke„ Zaren-raue. Und wer uns da zernieren willx der müßte 13 Meilen itmfähreiben!a „l8 ift eine Unglückszahl.
Carl Bleibtreu, 2011
5
Deutsches Aussprachewörterbuch
Ort) tssr'mnt zerlniirben tser'mrrben; -miirble -'mïrpte zernieren(eineehließen, nmzingeln) teer'nin-on Zero (Null) zen-e: Zerrhilü tserhilt 1| zerren tesren i ген- 111111011 teer'rrten шагает-111311 tssr'ialen zerspellen tser'jpelen zerstreut ( Adj.) ...
Wilhelm Vietor, 2014
6
Römische Charakterköpfe: Ein Weltbild in Biographien
Pompefue beabfichtigt vielmehr, Cafar, fobald er auf die lIaltanhalbinfel naehgeriiclt tft, mit Hilfe feiner Flotte zu zernieren, von Italien abzufperren und fo fchliefzlich auezuhungern, und der plan wäre ihm auch ficher gelungen. Die Rechnung ...
Theodor Birt, 2013
7
Pädiatrie
Durch die Chemotaxis angelockt, wandern Neutrophile aus dem Gefäßsystem in den Alveolarraum und se- zernieren ebenfalls Enzündungsmediatoren, wie Leukotriene, Proteasen und Platelet-activating-factor. Es resultiert ein Kapillarleck, ...
Christian P. Speer, 2009
8
Gottes Recht als Menschenrecht: rechts- und ...
Chr. eine Entscheidung zu ihren Gunsten erzwingen und Damaskus zernieren, ohne aber das Hauptziel, die Stadt einzunehmen, zu erreichen118. Das Netz der Tributabhängigkeit bis zum Mittelmeer war gestärkt und auch das Königreich ...
Eckart Otto, 2002
9
Pasta Mortale: Palinskis zehnter Fall
»Und der Park mit seinen zahlreichen Zugängen ist ja kaum zu zernieren.« »Vor allem wäre das auch gar nicht im Sinne der Veranstaltung«, stellte Lommel als Vertreter der Gastronomie fest. »Die Veranstalter sind ja im Gegenteil daran ...
Pierre Emme, 2009
10
Gastrointestinaltrakt: Mukosale Pathophysiologie und Immunologie
Eine ihrer vielleicht interessantesten Funktionen ist, dass sie IL-13 se- zernieren können, ein Zytokin welches der Isotypswitch nach IgE einleitet, und Schleimproduktion fördern. Nur T-Lymphozyten mit TCR-1 werden heute als wahre ...
Erika Jensen-Jarolim, Isabella Schöll, Krisztina Szalai, 2006

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZERNIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zernieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Land Rover Defender 110 Station Wagon Heritage: Alter Freund ...
Der Land Rover wird hundert!? Nein, falsch, nicht einmal den Siebziger gönnen sie ihm. Schnöde Vorschriften zernieren einen der gelungensten Exponenten ... «Autorevue Online, févr 16»
2
"Die CSU wird mit Sicherheit nicht aus der Koalition aussteigen"
... der Bundesrepublik, die Frage, ob man überhaupt die Bundesrepublik zernieren soll, mit anderen Worten schließen soll gegenüber den Flüchtlingstrecks. «Deutschlandfunk, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. zernieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zernieren>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR