Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zermatschen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZERMATSCHEN EN ALLEMAND

zermatschen  [zermạtschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZERMATSCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
zermatschen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ZERMATSCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «zermatschen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zermatschen dans le dictionnaire allemand

Broyé en une masse pulpeuse, germination fruit exemple. zu einer breiigen Masse zerdrücken, zermanschenBeispielzermatschtes Obst.

Cliquez pour voir la définition originale de «zermatschen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ZERMATSCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zermatsche
du zermatschst
er/sie/es zermatscht
wir zermatschen
ihr zermatscht
sie/Sie zermatschen
Präteritum
ich zermatschte
du zermatschtest
er/sie/es zermatschte
wir zermatschten
ihr zermatschtet
sie/Sie zermatschten
Futur I
ich werde zermatschen
du wirst zermatschen
er/sie/es wird zermatschen
wir werden zermatschen
ihr werdet zermatschen
sie/Sie werden zermatschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zermatscht
du hast zermatscht
er/sie/es hat zermatscht
wir haben zermatscht
ihr habt zermatscht
sie/Sie haben zermatscht
Plusquamperfekt
ich hatte zermatscht
du hattest zermatscht
er/sie/es hatte zermatscht
wir hatten zermatscht
ihr hattet zermatscht
sie/Sie hatten zermatscht
conjugation
Futur II
ich werde zermatscht haben
du wirst zermatscht haben
er/sie/es wird zermatscht haben
wir werden zermatscht haben
ihr werdet zermatscht haben
sie/Sie werden zermatscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich zermatsche
du zermatschest
er/sie/es zermatsche
wir zermatschen
ihr zermatschet
sie/Sie zermatschen
conjugation
Futur I
ich werde zermatschen
du werdest zermatschen
er/sie/es werde zermatschen
wir werden zermatschen
ihr werdet zermatschen
sie/Sie werden zermatschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zermatscht
du habest zermatscht
er/sie/es habe zermatscht
wir haben zermatscht
ihr habet zermatscht
sie/Sie haben zermatscht
conjugation
Futur II
ich werde zermatscht haben
du werdest zermatscht haben
er/sie/es werde zermatscht haben
wir werden zermatscht haben
ihr werdet zermatscht haben
sie/Sie werden zermatscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zermatschte
du zermatschtest
er/sie/es zermatschte
wir zermatschten
ihr zermatschtet
sie/Sie zermatschten
conjugation
Futur I
ich würde zermatschen
du würdest zermatschen
er/sie/es würde zermatschen
wir würden zermatschen
ihr würdet zermatschen
sie/Sie würden zermatschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zermatscht
du hättest zermatscht
er/sie/es hätte zermatscht
wir hätten zermatscht
ihr hättet zermatscht
sie/Sie hätten zermatscht
conjugation
Futur II
ich würde zermatscht haben
du würdest zermatscht haben
er/sie/es würde zermatscht haben
wir würden zermatscht haben
ihr würdet zermatscht haben
sie/Sie würden zermatscht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zermatschen
Infinitiv Perfekt
zermatscht haben
Partizip Präsens
zermatschend
Partizip Perfekt
zermatscht

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZERMATSCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZERMATSCHEN

zerlesen
zerlöchern
zerlösen
zerlumpt
zermahlen
zermalmen
Zermalmung
zermanschen
zermantschen
zermartern
Zermatt
zermürben
zermürbt
Zermürbung
Zermürbungskrieg
zernagen
zernarbt
zernepft
zernichten
zernieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZERMATSCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Synonymes et antonymes de zermatschen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ZERMATSCHEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «zermatschen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de zermatschen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZERMATSCHEN»

zermatschen quetschen stampfen zerdrücken zermalmen wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Zermatschen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict wiktionary Verb edit third person singular simple present zermatscht past tense zermatschte participle auxiliary haben squash squish german reverso German meaning also zerdätschen zerknautschen zermanschen zermahlen example konjugator Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige linguee Voellig kamen dann morgens Cuzco Glueck direkt Marlon Onkel unserem Hostelbesitzer Nazca abholte Viele übersetzte

Traducteur en ligne avec la traduction de zermatschen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZERMATSCHEN

Découvrez la traduction de zermatschen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de zermatschen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zermatschen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

果酱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chapotear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

squish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तोड़ो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إسحق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хлюпать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sair em jato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝুপ্
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gargouillis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

squish
190 millions de locuteurs

allemand

zermatschen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キッシュ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뭉개 버려
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

squish
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

squish
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிழி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

श् श् ´असा सौम्य आवाज होईल असे चिरडणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ezmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fare ciacche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Squish
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хлюпати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Squish
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

squish
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

squish
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

squish
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zermatschen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZERMATSCHEN»

Le terme «zermatschen» est normalement peu utilisé et occupe la place 117.171 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zermatschen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zermatschen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zermatschen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZERMATSCHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zermatschen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zermatschen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zermatschen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZERMATSCHEN»

Découvrez l'usage de zermatschen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zermatschen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
X Zermatschen, v. trs. zu einem Matsch zerdrücken. Da« Obst in der Tasche zermatschen. D. Zermatschen. Zermeißeln, v. tr,. 1) Durch Meißel» entzwei machen. 2) Durch viele« Mkißtl» «»brauchbar mache», verderbe». D. Zermeißeln .
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
X Zermatschen, v. tr». ,u einem Matsch zerdrücken. Da« Obst in der Tasch« zermatschen. D. Zermatschen. Zermeißeln, v. tr,. i) Durch Meißeln entzwei machen. 2) Durch viele« Meißeln unbrauchbar machen, verderben. D. Zermeißeln.
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Journal für die reine und angewandte Mathematik
Aber nach dem allgemeinen Zermatschen Lehrsalze ist für jedes zu z theiler- fremde x — zv, 41. xf* = ®*-f 1, also folgt aus (40.) ©*-f 1 = ®*-f r** oder 42. r*»s = ®z-j-l. das heifst : für jeden Quadratrest r ist nothwendig ri(fZ = ® « -j- I ; wie es der ...
August Leopold Crelle, Carl Wilhelm Borchardt, Leopold Kronecker, 1845
4
Ein Traum und zwei Füße
Kartoffeln und Brathuhn zermatschen anmeiner Brust. Miss Protz lacht. Inder Cafeteria wird es still und dann fülltein dumpfes Rauschen meine Ohren.Sie lachen alle. Ich beiße mir auf die Lippe beim Aufstehen, damitmeine Augen trocken ...
Sarah Rubin, 2012
5
Moodcooking: Aus dem Suppentopf der Gefühle
Die kleinen Beeren zermatschen nicht nur leicht, sie schimmeln auch schnell, sobald sie von den Sträuchern gepflückt wurden. Daher empfiehlt sich ein rascher Verzehr, am besten pur mit frischer Sahne, oder eben auf einem sommerlichen ...
Katharina Burkhardt, 2012
6
Freiwillig aufgesprungener Granatapfel des Christlichen ...
Eleonora Maria Rosalia Troppau (grafin). WepsenoiMln: Stechen zerkliibcu: zerspalten. der Wespen. zerschrimdcn : aufgc. Weidling : Milchtopf, so sprungen. oben weiter. zermilmt: zermahlcn. Windich: Windkraut, zermatschen: zerstoßen.
Eleonora Maria Rosalia Troppau (grafin), 1863
7
Grammatisch-orthographisch-stilistisches Handwörterbuch der ...
... zerdrückte und untereinander gemischte Masse von weichen Körpern; z, B, der Traubeninatsch; matschen, zermatschen; matschig, zu Matsch gemacht, schlüpfrig; z. B. der matschige Weg: matt, Beiw,, mhd. mst, eigentl. durch Anstrengung ...
Josef Alois Ditscheiner, 1870
8
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Zermatschen, t. matschend zerdrücken, zerquetschen. Zernichten, t, vernichten, zerstören, zu Grunde richten, zu der Zero, fr., die Null im Rechnen, das Nichts, sichte machen. Zerplayen, i. zerspringen, zerfahren, auseinanderplatzen, zer- Ze  ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851
9
Die fünfte Dimension und das verschwundene Wissen
Und wenn ich würfeln sage, dann meine ich auch würfeln, und nicht zermatschen . Kommst du so weit mit?« »Klar!«, brummte Julius und schnitt eine Grimasse. » Du willst beknackte Krötenaugenwürfel.« »Exakt!«, bestätigte Florian. »Nimm ...
Julika Helmreich, 2010
10
STERBEN, TOT UND DANACH: Überlegungen eines halbherzigen ...
Einen Käfer zu zermatschen, werden Sie sagen, fällt nicht unter den Begriff des Tötens. Wo aber fängt es an? Sie meinen, dass die Absicht dahinter stehen muss . Natürlich kann die Absicht auch im Töten eines Käfers liegen, etwa dann, wenn  ...
Willy Peters, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZERMATSCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zermatschen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wild, brutal, weiblich
Dann wirbeln Beine in Camouflage-Leggins durch die Luft, rotleuchtende Sneaker schlagen krachend in Koksfressen ein, weibliche Fäuste zermatschen ... «Süddeutsche.de, févr 17»
2
Bericht zur Spielwarenmesse 2017
Ich weiß nicht… gelten heutzutage nur noch Typen als ‚cool', die Leuten mit dem Baseball-Schläger die Rübe zermatschen? Sogar die Geister aus ‚Pacman' ... «SpinDash.de, févr 17»
3
Nicht Zermalmen: Don't Grind erweitert die Charakterauswahl
Letztere sind Ihre einzigen Freunde im Level und erlauben es Ihnen neue Charaktere freizuschalten, die Sie zumindest für eine Weile vor dem Zermatschen ... «BILDspielt, janv 17»
4
DIESE nackten Hintern zermatschen Sahnetorten
#Foodporn. DIESE nackten Hintern zermatschen Sahnetorten. Dieses Video ist äußerst verstörend! Köstliche Sahnetorten werden mit nackten Hintern zerstört. «news.de, nov 16»
5
Wegen 58 Euro wurde diese Frau fast tot geprügelt
Mit brutalen Faustschlägen zermatschen sie der Jüngeren sämtliche Gesichtsknochen. Ihre Mutter erleidet eine Gehirnblutung. Sie stirbt fünf Tage später an ... «B.Z. Berlin, nov 16»
6
Gesunde Halloween-Überraschungen zum Verteilen
Wichtig sei nur, dass sie nicht so schnell zermatschen. Schließlich sollen die Kinder am Ende ihres Beutezuges in ihrem Beutel keine Sauerei vorfinden, ... «Web.de, oct 16»
7
Trauer und Bewältigung: Brigitte Kronauers „Der Scheik von Aachen“
... Mitmenschen, der an nichts so sehr glaubt wie an die Verfeinerung der Formen, bis ihm nächtens ein paar seiner vielen Feinde das Gesicht zermatschen. «DIE WELT, oct 16»
8
Zwei Deutsche kämpfen in Kolumbien gegen Limonade
Ein paar Mangos zermatschen, aufkochen und pasteurisieren, an Freunden testen. "Ich habe heute noch vor Augen, wie sich ihre Gesichter verziehen", sagt ... «WirtschaftsWoche, sept 16»
9
Aerosmith: 2017 ist Schluss
Ich liebe sie wirklich und ich möchte jeden Gedanken zermatschen, den die Menschen derzeit haben: Die Band ist Geschichte. Wir mache eine Abschiedstour, ... «klatsch-tratsch.de, juin 16»
10
Günther Jauch, Madonna, Sting & Co.: Diese Promis bauen Wein an
Die italienische Rocksängerin hat den Duft des Weines seit Kindertagen in der Nase. "Als Kind durfte ich mit den nackten Füßen die Trauben zermatschen", ... «VIP.de, Star News, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. zermatschen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zermatschen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z