Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zimmerwand" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZIMMERWAND EN ALLEMAND

Zimmerwand  Zịmmerwand [ˈt͜sɪmɐvant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZIMMERWAND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zimmerwand est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZIMMERWAND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zimmerwand» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Zimmerwand dans le dictionnaire allemand

Mur d'une pièce. Wand eines Zimmers.

Cliquez pour voir la définition originale de «Zimmerwand» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZIMMERWAND


Aufwand
A̲u̲fwand 
Beiderwand
Be̲i̲derwand
Bretterwand
Brẹtterwand
Bücherwand
Bü̲cherwand
Eskaladierwand
Eskaladi̲e̲rwand
Fensterwand
Fẹnsterwand
Gewitterwand
Gewịtterwand [ɡəˈvɪtɐvant]
Hauswand
Ha̲u̲swand [ˈha͜usvant]
Häuserwand
Hä̲u̲serwand
Kletterwand
Klẹtterwand [ˈklɛtɐvant]
Mehraufwand
Me̲hraufwand [ˈmeːɐ̯|a͜ufvant]
Pinnwand
Pịnnwand
Querwand
Que̲rwand
Torwand
To̲rwand
Vorwand
Vo̲rwand 
Vorzimmerwand
Vo̲rzimmerwand
Wellerwand
Wẹllerwand
Wetterwand
Wẹtterwand [ˈvɛtɐvant]
leinwand
le̲i̲nwand
wand
wạnd 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZIMMERWAND

Zimmerschlüssel
Zimmerschmuck
Zimmerservice
Zimmerstunde
Zimmersuche
Zimmertanne
Zimmertemperatur
Zimmertheater
Zimmerthermometer
Zimmertrakt
Zimmertür
Zimmerung
Zimmervermieter
Zimmervermieterin
Zimmervermittlung
zimmerwarm
Zimmerwerkstatt
Zimmerwirt
Zimmerwirtin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZIMMERWAND

Arbeitsaufwand
Außenwand
Einwand
Felswand
Gewand
Glaswand
Halbleinwand
Innenwand
Kinoleinwand
Kostenaufwand
Kraftaufwand
Nordwand
Personalaufwand
Rückwand
Steinwand
Verwaltungsaufwand
Wartungsaufwand
Wohnwand
Zeitaufwand
schwand

Synonymes et antonymes de Zimmerwand dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZIMMERWAND»

Zimmerwand zimmerwand bemalen gestalten ideen muster Wörterbuch dekorieren design streichen bauen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict Ratgeber zimmerwandratgeber fragen tipps hilfe zusammen meine Mutter mega gern male erlaubt etwas Weisse malen Also Bild oder Spruch beides bild park hotel berlin schloss kaulsdorf Park Hotel Berlin Schloss Kaulsdorf Schauen sich authentische Fotos Videos Instagram photos iconosquare Browse tagged with View likes comments hotelbilder garni kröger

Traducteur en ligne avec la traduction de Zimmerwand à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZIMMERWAND

Découvrez la traduction de Zimmerwand dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zimmerwand dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zimmerwand» en allemand.

Traducteur Français - chinois

房间墙壁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pared de la sala
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

room wall
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कमरे की दीवार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جدار غرفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стены комнаты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parede da sala
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রুম প্রাচীর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mur de la salle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dinding bilik
190 millions de locuteurs

allemand

Zimmerwand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

部屋の壁
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방 벽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kamar tembok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tường phòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறை சுவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खोली भिंत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oda duvar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parete della stanza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ściana pokoju
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стіни кімнати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

peretele camerei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τοίχο δωματίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kamer muur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rumsväggen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rom vegg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zimmerwand

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZIMMERWAND»

Le terme «Zimmerwand» est communément utilisé et occupe la place 100.910 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zimmerwand» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zimmerwand
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zimmerwand».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZIMMERWAND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zimmerwand» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zimmerwand» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zimmerwand en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZIMMERWAND»

Découvrez l'usage de Zimmerwand dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zimmerwand et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lebende Tote ? - Wissenschafts-Skandal
15-30 cm vor ihr Gesicht und blicken dabei auf eine 3-4 m entfernte Zimmerwand . Jetzt verschieben Sie den Zeigefinger langsam nach rechts und links. Sie werden feststellen, dass der Zeigefinger durchsichtig erscheint. Sobald Sie denn  ...
Richard Kinseher, 2010
2
EWD:
1763 corona „columna" Bartolomei 1879 corona „Kranz; Brett am oberen Teil der Zimmerwand; Rosenkranz" Alton 1895 corona „corona; specie di scatfale attaccato alla parete; rosario" Alton 1950 corona „corona" Martini 1966 koröna „ Krone; ...
Johannes Kramer, 1989
3
Tatort Gehirn: Pfusch in der Wissenschaft
15-30 cm vor ihr Gesicht und blicken dabei auf eine 3-4 m entfernte Zimmerwand . Jetzt verschieben Sie den Zeigefinger langsam nach rechts und links. Sie werden feststellen, dass der Zeigefinger durchsichtig erscheint. Sobald Sie denn  ...
Richard Kinseher, 2011
4
Die Br_der Grimm und die M„rchentradition: Arbeitsmethoden ...
Die Märchenlogik lässt keine andere Möglichkeit zu: Hätte das Mädchen den Frosch tatsächlich gegen die Zimmerwand geschleudert, wäre der Prinz nachher kaum direkt in ihr Bett gefallen. Die Urfassung begnügt sich mit der nüchternen ...
Henrik Petersen, 2012
5
Die Stereotomie (Lehre vom Körperschnitte), enthaltend: die ...
Alle Holzstücke nun , welche zusammen eine Zimmerwand (jpan de charpente) * ) ausmachen , müssen auf die Linie gelegt werden , indem man sie mit ihren Enden über einander legt , so dass sie sich kreuzen, und durch gehörig ...
Charles F. A. Leroy, 1861
6
Holzverbindungen (Le charpenke): Besonderer Abdruck aus ...
Alle Holzstücke nun , welche zusammen eine Zimmerwand (jpan de charpente) * ) ausmachen , müssen auf die Linie gelegt werden , indem man sie mit ihren Enden über einander legt , so dass sie sich kreuzen, und durch gehörig ...
Charles F. A. Leroy, 1847
7
Oasen für die Seele: 3-Minuten-Meditationen im Alltag
An. der. Zimmerwand. Ein ganzes Leben voll. D. as Bewusstsein hat eine Eigenschaft: Es füllt sich immer selbst bis zum Rand«, sagen der Schriftsteller Lars Gustafsson und seine Frau Agneta Blomqvist. InihremBuch »Alles, was man braucht ...
Angela Reinders, 2012
8
Bitumen
Selbst wenn die Asphalteure bis an die Zimmerwand heranasphaltieren, dann zieht sich der immer mit ca. 220° aufgebrachte heiße Gußasphalt beim Auskühlen materialbedingt zwangsläufig etwas zusammen, so daß zwischen Gußasphalt ...
‎1958
9
Petrus Christus - Bildnis einer jungen Dame
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Kunst - Malerei, Universitat Hamburg (Kunstgeschichtliches Seminar), Veranstaltung: Fruhniederlandische Malerei, Sprache: Deutsch, Abstract: Vor einer braunen Zimmerwand, deren unterer Bereich ...
Isabelle Schütz, 2010
10
Elidar: Magierin der Drachen
Elidar holte langsam und tief Luft und schleuderte den erkalteten Zornesstein gegen die Zimmerwand. Eingrelles Licht explodierte vor ihrenAugen und blendete sie füreinen kurzen Moment. Donner rollte und wurde sofort wieder erstickt.
Susanne Gerdom, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZIMMERWAND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zimmerwand est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gesellenbriefe übergeben
... ausschließlich – Männer auf: "Rahmen Sie, wie seit hunderten von Jahren, Ihren Gesellenbrief in Eichenholz und hängen Sie ihn an die beste Zimmerwand. «Thüringer Allgemeine, févr 17»
2
Asylbewerber und Einheimische bauen Treffpunkt
Mit viel Geschick lässt er den Spachtel über die Zimmerwand eines alten Bauernhauses gleiten. Sadegh Ghasemi hilft ihm dabei. Sofort reicht er Meron den ... «Luzerner Zeitung, févr 17»
3
Festnahmen nach Schüssen in Wuppertal
Die Kugeln hätten die Scheiben am Samstag durchschlagen und seien in einer Zimmerwand steckengeblieben. In der Wohnung habe sich - in einem anderen ... «DIE WELT, janv 17»
4
Schüsse auf Haus in Elberfeld
Die Projektile schlugen zwar in der Zimmerwand ein, verletzten aber niemanden. Staatsanwaltschaft und Kriminalpolizei nahmen noch am Abend die ... «Wuppertaler-Rundschau.de, janv 17»
5
Dieses Haus ist älter als gedacht
In dem Zwischenraum stieß er auf eine Lisene, die den Absatz an der Zimmerwand erklärt, und die – für Niethammer die Sensation – ein Kapitell aufwies. «Augsburger Allgemeine, janv 17»
6
Ein Messerwurf, der Fragen aufwirft
Kann ein Küchenmesser mit neun Zentimeter langer Klinge, aber deutlich längerem Griff so geworfen werden, dass es in der Zimmerwand stecken bleibt ... «Augsburger Allgemeine, janv 17»
7
Mit Tipron können Sie an jeder Zimmerwand Filme schauen
Er ist selbst ein echter Hingucker, weil er dem Kultroboter R2D2 ähnelt. Tiprons Aufgabe aber ist es, Filme an die Wand zu projizieren. Der schnuckelige ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, déc 16»
8
Mann droht sich umzubringen: SEK-Einsatz in Winterhausen
12x Würzburg von seiner schönsten Seite: Egal ob als Geschenk oder für die eigene Zimmerwand, der neue Würzburg Kalender 2017 überrascht jetzt mit ... «Würzburg erleben, déc 16»
9
Meta will Augmented Reality endlich alltagstauglich machen
... es vor dem eigenen Auge genauso real erscheint wie der Schreibtisch, der Computerbildschirm und die Zimmerwand dahinter, in Wirklichkeit nicht existiert. «WIRED, déc 16»
10
Teelicht verursacht Schwelbrand mit anschließender Explosion in ...
Die Wohnung selbst war völlig verwüstet, eine Zimmerwand eingestürzt. Doch wie durch ein Wunder hatten die 35-jährige Wohnungsbesitzerin und ihr Begleiter ... «NonstopNews - Nachrichtendienst, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zimmerwand [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zimmerwand>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z