Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zimmertrakt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZIMMERTRAKT EN ALLEMAND

Zimmertrakt  [Zịmmertrakt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZIMMERTRAKT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zimmertrakt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZIMMERTRAKT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zimmertrakt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Zimmertrakt dans le dictionnaire allemand

parcelle multi-pièces d'un bâtiment. aus mehreren Zimmern bestehender Trakt eines Gebäudes.

Cliquez pour voir la définition originale de «Zimmertrakt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZIMMERTRAKT


Darmtrakt
Dạrmtrakt [ˈdarmtrakt]
Extrakt
Extrạkt 
Fleischextrakt
Fle̲i̲schextrakt [ˈfla͜iʃ|ɛkstrakt]
Gebäudetrakt
Gebä̲u̲detrakt [ɡəˈbɔ͜ydətrakt]
Hefeextrakt
Hefeextrakt
Hochsicherheitstrakt
Ho̲chsicherheitstrakt
Kabinentrakt
Kabi̲nentrakt
Kaffee-Extrakt
Kạffee-Extrakt, Kạffeeextrakt [ˈkafe|ɛkstrakt]
Kamillenextrakt
Kamịllenextrakt
Malzextrakt
Mạlzextrakt [ˈmalt͜s|ɛkstrakt]
Nebentrakt
Ne̲bentrakt
Pflanzenextrakt
Pflạnzenextrakt [ˈp͜flant͜sn̩|ɛkstrakt]
Seitentrakt
Se̲i̲tentrakt [ˈza͜itn̩trakt]
Todestrakt
To̲destrakt
Urogenitaltrakt
Urogenita̲ltrakt
Verdauungstrakt
Verda̲u̲ungstrakt
Wirtschaftstrakt
Wịrtschaftstrakt [ˈvɪrtʃaft͜strakt]
Zellentrakt
Zẹllentrakt
abstrakt
abstrạkt 
kontrakt
kontrạkt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZIMMERTRAKT

Zimmerschlüssel
Zimmerschmuck
Zimmerservice
Zimmerstunde
Zimmersuche
Zimmertanne
Zimmertemperatur
Zimmertheater
Zimmerthermometer
Zimmertür
Zimmerung
Zimmervermieter
Zimmervermieterin
Zimmervermittlung
Zimmerwand
zimmerwarm
Zimmerwerkstatt
Zimmerwirt
Zimmerwirtin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZIMMERTRAKT

Aloeextrakt
Dienstbotentrakt
Fichtennadelextrakt
Gerbextrakt
Kataphrakt
Katarakt
Konsensualkontrakt
Magen-Darm-Trakt
Operationstrakt
Quertrakt
Realkontrakt
Retrakt
Suppenextrakt
Terrorakt
Trakt
Trauerakt
Verbalkontrakt
Wermutextrakt
Willkürakt
diffrakt

Synonymes et antonymes de Zimmertrakt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZIMMERTRAKT»

Zimmertrakt wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden zimmertrakt bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen bild paradies hotel rotschuo gersau tripadvisor Bild Paradies Hotel Rotschuo Gersau Schauen sich authentische Fotos Videos picture quality ridgecrest Quality Ridgecrest Picture Check TripAdvisor members candid photos videos hotelbilder westin

Traducteur en ligne avec la traduction de Zimmertrakt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZIMMERTRAKT

Découvrez la traduction de Zimmertrakt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zimmertrakt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zimmertrakt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Zimmertrakt
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zimmertrakt
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zimmertrakt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zimmertrakt
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Zimmertrakt
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Zimmertrakt
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zimmertrakt
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zimmertrakt
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zimmertrakt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zimmertrakt
190 millions de locuteurs

allemand

Zimmertrakt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Zimmertrakt
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Zimmertrakt
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zimmertrakt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zimmertrakt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zimmertrakt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zimmertrakt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zimmertrakt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zimmertrakt
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zimmertrakt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Zimmertrakt
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zimmertrakt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zimmertrakt
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zimmertrakt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zimmertrakt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zimmertrakt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zimmertrakt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZIMMERTRAKT»

Le terme «Zimmertrakt» est normalement peu utilisé et occupe la place 116.667 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zimmertrakt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zimmertrakt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zimmertrakt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZIMMERTRAKT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zimmertrakt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zimmertrakt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zimmertrakt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZIMMERTRAKT»

Découvrez l'usage de Zimmertrakt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zimmertrakt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Im Palast der gläsernen Schwäne: Mit dem Fahrrad durch ...
Hinten aber, zum Hof hinaus, hatte man einen neuen Zimmertrakt gebaut. DieUnterkünftedort erwiesen sichfür indische Verhältnissealsgeradezu luxuriös. EinerichtigeDusche, eintadellos funktionierender Ventilator,eine saubere geblümte ...
Helge Timmerberg, 2014
2
Nachtigall und Zimbelstern
Geblieben sind ein Museumund jene stillen Alten,die am Fußdes Karwendelgebirges ihre verschatteten Ferien verbringen. Ein niedriger, mit Geweihen geschmückter Gang verbindetRestaurant und Wellnessbereich mitdem Zimmertrakt.
Nikolas Scheyn, 2010
3
Die Straße zum Himmel
Auf einem breiten Sockel mit den Betriebsräumen, Empfang, Aufenthalts- und Restaurantsälen stand der zur Bucht hin sichelförmig geschwungene, neunstöckige Zimmertrakt. Große Glasfenster blickten nach Westen auf den Atlantik, auf der ...
Heino Caesar, 2009
4
Korfu und Ionische Inseln
Auch bei Bauvorhaben kann das Fehlen von Grundbüchern problematisch werden. Einem Hotelier auf Korfu, der auf seinem Land einen zusätzlichen Zimmertrakt erstellen wollte, wurde das aus baurechtlichen Gründen zunächst untersagt.
Klaus Bötig, 2009
5
Tod vor Borkum: Kriminalroman
Swetlana kamaus dem Zimmertrakt herüber und erschrak, alssie den Kommissar erkannte. Raschtratsie hinter den Tresen undblickte die Besucher fragend an. » Ja, was wünschen Sie?« Ihr hübsches Gesicht mit den großen, braunen Augen ...
Theodor J. Reisdorf, 2014
6
Mit Begeisterung verkaufen
Zweites Beispiel Ein Tagungshotel erweiterte im Sommer einerseits den Zimmertrakt und baute andererseits auch neue Trainingsräume. Baulärm ließ sich nicht völlig vermeiden. Das Haus legte zur Besänftigung seinen Trainern während der ...
Erich-Norbert Detroy, 2007
7
Der Kapitän (Buch II) 1-4
... Mitte ein großes, beheiztes Schwimmbecken mit Sitzgruppen untermetallenen Sonnenschirmen. Sie parktenvorihrem Zimmertrakt, die Eingänge lagen zur Straße, die großen Fenster und Schiebetüren im Erdgeschoss zeigtenzum Innenhof.
Heino Caesar, 2014
8
Community Education. Konzepte und Beispiele der ...
Als 2005 der Zimmertrakt des Bildungshauses generalsaniert wurde, wurde auch der Ausbau der öffentlichen Bücherei beschlos— sen und die gesamte Innenausstattung bis hin zur computerunterstützten Verwaltung erneuert. Die Bücherei ...
Ingolf Erler, Christian Kloyber, 2013
9
Tatort Nobel Restaurant: Problematik der Restaurant-Kritik
Sie plante einen kompletten Umbau des Restaurants, wobei gleichzeitig ein Zimmertrakt angebaut werden sollte. Für diese Maßnahmen führte sie — was er allerdings erst später erfuhr — mit dem Hausbesitzer bereits ernsthafte Gespräche.
Heinz Eck, 2012
10
Commander (Buch III): Ein Bericht
Mit dem Hauptgebäude durch Arkaden verbunden lag hinter dem Zimmertrakt ein flacher, langgestreckter Bau im Garten neben dem Schwimmbad, der den mit hellen, sommerlichen Rattanmöbeln ausgestatteten Frühstücksraum beherbergte .
Heino Caesar, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZIMMERTRAKT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zimmertrakt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mit Glasfenster über dem Abgrund | Dieser Hotelpool ist herausragend
Zu den neuen Highlights zählen neben dem Pool ein neuer Zimmertrakt mit 16 Suiten, eine Lobby mit Kamin im Hüttenstil, ein Weinkeller und ein Fitnessraum ... «BILD, nov 16»
2
Um- und Neubau der Jugendherberge Bern gestartet
Der 1956 eröffnete Betrieb im Berner Marzili-Quartier wird umgebaut und erhält einen neuen, freistehenden Zimmertrakt. Die Wiedereröffnung ist für April 2018 ... «htr.ch, nov 16»
3
Facelifting für die Jugendherberge Bern
Zudem entsteht nebenan ein neuer, freistehender Zimmertrakt. 10,9 Millionen kosten Sanierung und Neubau. Die Stadt Bern hat für den Umbau ein Darlehen ... «Schweizer Radio und Fernsehen, nov 16»
4
Mittendrin und gut etabliert
Die Kosten für die Sanierung des Gebäudes mit einem modernen Zimmertrakt mit sechs Einzel- und 21 Doppelzimmern für insgesamt 48 Personen beliefen ... «Echo-online, juil 16»
5
Dunkle Schatten
Von sich aus zeigt er beim Rundgang durch den Zimmertrakt der Besuchergruppe aus Eltern und potenziellen künftigen Schülern auch die Dusche, die zu ... «Badische Zeitung, mai 16»
6
Prügel, Missbrauch, Züchtigungen
Von sich aus zeigt er beim Rundgang durch den Zimmertrakt der Besuchergruppe aus Eltern und potenziellen künftigen Schülern auch die Dusche, die zu ... «Frankfurter Rundschau, avril 16»
7
Arbeiten an Berghütte: Essener Alpenverein sucht Helfer
Die klassisch einfache Clarahütte und der neue Zimmertrakt dahinter mit Raum für 30 Gäste unter einem Naturdach. Die Aufnahme stammt von Herbst 2015. «Derwesten.de, déc 15»
8
Über der Hotelgarage gibts zusätzliche Zimmer fürs Hotel Krone
Der Betrieb dieses zusätzlichen Zimmertrakts würde wie das Hotel Krone selbst von der Genossenschaft Baseltor übernommen werden. Im barocken Haupttrakt ... «Solothurner Zeitung, déc 15»
9
Historische Villa wird Herzstück des Objekts
Während der Zimmertrakt in die Höhe schießt, sind diverse Handwerker in der Villa zugange. Peter sagt: „Die herzurichten kostet richtig viel Geld.“ Der zentrale ... «Merkur.de, nov 15»
10
Sparen beim Schulhausbau – 28 Zimmer für 30 Millionen
Also soll der Zimmertrakt jetzt neu gebaut werden, in 20 Jahren dann auch der Turnhallen- und Singtrakt. Fritschi hatte viele Vorabklärungen getroffen, diese ... «Der Landbote, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zimmertrakt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zimmertrakt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z