Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zusendung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZUSENDUNG EN ALLEMAND

Zusendung  [Zu̲sendung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZUSENDUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zusendung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZUSENDUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zusendung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Zusendung dans le dictionnaire allemand

envoi le versement sera envoyé quelque chose. das Zusenden; das Zugesandtwerden etwas Zugesandtes.

Cliquez pour voir la définition originale de «Zusendung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZUSENDUNG


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Busverbindung
Bụsverbindung
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZUSENDUNG

Zuseher
Zuseherin
zuseiten
zusenden
Zusender
Zusenderin
zusetzen
zusichern
Zusicherung
zusiegeln
zuspachteln
Zuspätkommen
Zuspätkommende
Zuspätkommender
Zuspätkommer
Zuspätkommerin
zuspazieren
Zuspeise
zusperren
Zuspiel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZUSENDUNG

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Unternehmensgründung
Verschwendung
Weiterverwendung
ndung
Übersendung

Synonymes et antonymes de Zusendung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZUSENDUNG»

Zusendung zusendung unbestellter ware unter kaufleuten arbeitszeugnis kontoauszug pflicht führerschein dauer unterlagen frequent traveller karte arbeitsvertrag schreiben Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch Kaufmann bestehender Geschäftsbeziehung ohne bisherige Privatperson Still portugiesisch kostenlosen Portugiesisch viele weitere französisch pons Französisch PONS unbestellte waren medienrecht blog Waren schließt generell Ansprüche eines Unternehmers wenn einem Verbraucher vorherige Unbestellte recht finanzen Lichte alle ausgeschlossen vertraglichen gesetzlichen einer sind kann Antrag aktuellen jahresberichtes Stadtverwaltung Konstanz Geschäftsstelle Gutachterausschusses Jahresberichtes trotz widerruf rechtswidrig Widerruf Verbrauchers ignorieren

Traducteur en ligne avec la traduction de Zusendung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZUSENDUNG

Découvrez la traduction de Zusendung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zusendung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zusendung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

交货
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

entrega
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

delivery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वितरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسليم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

доставка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entrega
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

livraison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penghantaran
190 millions de locuteurs

allemand

Zusendung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

配達
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배달
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

layang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giao hàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விநியோக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकूण धावसंख्या:
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

teslim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

consegna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dostawa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

доставка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

livrare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διανομή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aflewering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

leverans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

levering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zusendung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZUSENDUNG»

Le terme «Zusendung» est habituellement très utilisé et occupe la place 19.740 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zusendung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zusendung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zusendung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZUSENDUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zusendung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zusendung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zusendung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZUSENDUNG»

Découvrez l'usage de Zusendung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zusendung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zusendung unbestellter Waren § 241a BGB
Die im Jahre 2000 ins BGB eingeführte Vorschrift des § 241a soll, wie die amtliche Überschrift bereits andeutet, der Zusendung unbestellter Waren und sonstiger Leistungen entgegenwirken.
Felix Hüsken, 2006
2
Aphasie-Selbsthilfe - Konzepte, Strukturen und Empirie
3.20 ATC-Zusendung nach Studienende in Abhängigkeit vom Informations- stand zur Aphasie beim ersten Telefoninterview getrennt nach Geschlecht 105 3.21 ATC-Zusendung nach Studienende in Abhängigkeit vom Informationsstand zur ...
Lauer, Norina
3
Werbung und Wettbewerbsrecht: Einführung in die Grundlagen ...
Die Zusendung unbestellter Ware ist nur zulässig, wenn es sich um geringwertige Waren des täglichen Bedarfs handelt, die verbraucht werden dürfen, ohne dass eine Zahlungspflicht entsteht. Grundsatz Die Zusendung unbestellter Ware, ...
Nicole Tews, Anja Bokel, 2009
4
Deutsches und internationales Bank- und Wirtschaftsrecht im ...
Zusendung unbestellter Ware Die Zusendung unverlangter und unbestellter Ware verstößt als Form der anreißerischen Werbung grundsätzlich gegen § l UWG.4 Der Adressat wird durch die unverlangte Zusendung genötigt, sich mit der Ware ...
Harald Herrmann, Klaus Peter Berger, Ulrich Wackerbarth, 1997
5
Übungen im Versicherungsvertragsrecht
1.2.1 Zusendung der Versicherungspolice als Annahme oder neues Angebot Die Annahme des Vertragsantrags erklärt der VR üblicherweise konkludent mit Zusendung des Versicherungsscheins. Sendet der VR den Versicherungsschein  ...
Peter Schimikowski, 2009
6
Die rechtliche Behandlung der Erbringung unbestellter ...
Eigentumsübergang durch die Zusendung einer unbestellten Sache Nachdem festgestellt wurde, dass ein Erhalt des Herausgabeanspruchs bei der Zusendung unbestellter Sachen nicht in Betracht kommt, stellt sich weiter die Frage, ob die ...
Daniel Walter, 2009
7
Das bürgerliche Gesetzbuch: mit besonderer Berücksichtigung ...
Das gilt — von Ausnahmefällen abgesehen (§ 362 HGB) — auch im Verkehr unter Kaufleuten. 18 Wettbewerbsrechtlich liegt in der Zusendung unbestellter Waren im allgemeinen eine anreißerische Belästigung des Empfängers, die nach der ...
‎1982
8
Medienorientierung biomedizinischer Forscher im ...
Erste Zusendung eines Fragebogens zusammen mit einem Anschreiben, das kurz das Thema der Befragung und in allgemeinen Begriffen die Forschungsziele skizzierte. Außerdem wurde darin vollständige Anonymität bei der Datenanalyse ...
Hans Peter Peters, 2009
9
Einführung in das Zivilrecht
Auch gibt es zwischen Unternehmer und Verbraucher keine Verkehrssitte, wonach das Schweigen auf die Zusendung einer anderen als der bestellten Ware als Zustimmung zu betrachten wäre. Ein Vertrag ist in diesem Fall also nicht ...
Dieter Schwab, Martin Löhnig, 2013
10
Versandhandelsmarketing: Aspekte erfolgreicher ...
Daraus kann aber nicht abgeleitet werden, daß er gegen die Zusendung von Werbebriefen machtlos ist. Vielmehr darf grundsätzlich niemand gegen seinen ausdrücklich geäußerten Willen beworben werden. Eine weitere Zusendung von  ...
Jürgen Breitschuh, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZUSENDUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zusendung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gelnhausen: FDP fordert per offenem Brief die Zusendung eines ...
Blick auf die Altstadt von Gelnhausen: Die FDP fordert in einem offenen Brief vom Bürgermeister die Zusendung eines Gesamt-Verkehrs- und Parkleitsystems ... «Gelnhäuser Tageblatt, janv 17»
2
Verzicht des Gläubigers auf Zusendung des ...
Trotz einer bevorstehenden Gesetzesänderung kann der Gläubiger in Altfällen durch Beschränkung seines Vollstreckungsauftrages auf die Zuleitung des ... «Haufe - News & Fachwissen, nov 16»
3
Fernmeldebehörde ermittelt wegen Hofer-Massenmail
Im zweiten Absatz des Gesetzesparagrafen heißt es: „Die Zusendung einer elektronischen Post - einschließlich SMS - an Verbraucher im Sinne des § 1 Abs. 1 Z ... «ORF.at, nov 16»
4
Rechtliche Anforderungen an Postwerbung
Die Zusendung von Postwerbung wird in Spanien in Artikel 30 des spanischen Datenschutzgesetzes (LOPD) und in Artikel 45-49 der Ausführungsverordnung ... «shopbetreiber-blog.de, sept 16»
5
Spanien: Werbung über WhatsApp
Vielmehr wird hier die unerwünschte kommerzielle Ansprache verboten. Somit stellt die Zusendung von Werbung per WhatsApp mit der vorherigen Einwilligung ... «shopbetreiber-blog.de, juil 16»
6
Rechtssichere Newsletter-Werbung in Spanien
Auch hier sind Sie aber an strenge rechtliche Anforderungen gebunden. In Spanien kann die unzulässige Zusendung von Newslettern teuer werden: Es drohen ... «shopbetreiber-blog.de, mars 16»
7
Entscheidungsgründe des BGH-Urteils zu Autoresponder-Mails ...
Der BGH hatte mit Urteil vom 15.12.2015 (vgl. BGH v. 15.12.2015, Az.: VI ZR 134/15) entschieden, dass die Zusendung von auf Anforderung des Empfängers ... «Bundesverband Digitale Wirtschaft, févr 16»
8
BGH erklärt werbende Autoresponder-Mails endgültig für unzulässig
Mit Urteil vom 15. Dezember 2015 (Az.:VI ZR 134/15) hat der BGH über die Zulässigkeit der Zusendung so genannter „Autoresponder-Mails“ mit werbendem ... «Bundesverband Digitale Wirtschaft, déc 15»
9
Erfolgreiche Verfassungsbeschwerde auf Zusendung einer ...
Das BVerfG hält die Ablehnung der Verpflichtung zur Zusendung einer anonymisierten Urteilskopie eines Gerichts an einen Zeitungsverlag über ein von hohem ... «Neue Juristische Wochenschrift, oct 15»
10
Streitwert Übersicht zu SPAM: Unverlangte Zusendung von Email ...
Welcher Gegenstandswert ist bei einer Unterlassungsklage nach SPAM-Zusendung angezeigt? Die Rechtsprechung ist hier äusserst unterschiedlich und ... «ferner-alsdorf.de, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zusendung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zusendung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z