Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zuseiten" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZUSEITEN EN ALLEMAND

zuseiten  [zuse̲i̲ten, zu Se̲i̲ten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZUSEITEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
zuseiten est unea préposition.
La préposition est une catégorie grammaticale invariable qui n'a pas de sens propre et que l'on utilise pour relier des termes.

QUE SIGNIFIE ZUSEITEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «zuseiten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zuseiten dans le dictionnaire allemand

des deux côtés, la moustache pendait à son côté de la bouche. auf beiden Seiten Beispielder Schnurrbart hing ihm zuseiten des Mundes herab.

Cliquez pour voir la définition originale de «zuseiten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZUSEITEN


ableiten
ạbleiten 
arbeiten
ạrbeiten 
bearbeiten
beạrbeiten 
begleiten
begle̲i̲ten 
bereiten
bere̲i̲ten 
breiten
bre̲i̲ten
erarbeiten
erạrbeiten [ɛɐ̯ˈ|arba͜itn̩]
hochzeiten
họchzeiten
leiten
le̲i̲ten 
reiten
re̲i̲ten 
streiten
stre̲i̲ten 
unterbreiten
unterbre̲i̲ten [ʊntɐˈbra͜itn̩]
verarbeiten
verạrbeiten 
verbreiten
verbre̲i̲ten 
vorbereiten
vo̲rbereiten 
weiten
we̲i̲ten [ˈva͜itn̩]
weiterleiten
we̲i̲terleiten
zeiten
ze̲i̲ten
zubereiten
zu̲bereiten 
zusammenarbeiten
zusạmmenarbeiten 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZUSEITEN

zuschwallen
zuschweißen
zuschwellen
zuschwimmen
zuschwingen
zuschwören
zusegeln
zusehen
zusehends
Zuseher
Zuseherin
zusenden
Zusender
Zusenderin
Zusendung
zusetzen
zusichern
Zusicherung
zusiegeln
zuspachteln

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZUSEITEN

Bauarbeiten
Grundfreiheiten
Sanierungsarbeiten
Westernreiten
abarbeiten
aufarbeiten
aufbereiten
beschreiten
bestreiten
einschreiten
handarbeiten
herleiten
nacharbeiten
unterschreiten
verleiten
vorarbeiten
weiterarbeiten
weiterverarbeiten
wellenreiten
überschreiten

Synonymes et antonymes de zuseiten dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZUSEITEN»

zuseiten wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Zuseiten woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wiktionary „Da sieht zunächst innersten Kreise Pfauen Figur dann durch eine Perlschnur getrennt Kopfes laufende Korrekturen wortliste seiten Unsere Wortliste neuen bietet Ihnen vergleichende Gegenüberstellung ausgewählter Neuschreibungen pons Deutschen PONS Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet universal lexikon deacademic auch 〈Adv neben Seite eines Gebäudes Präp veraltend beiden Seiten Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen sagt noch kostenlosen worte synonymik sinnverwandte

Traducteur en ligne avec la traduction de zuseiten à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZUSEITEN

Découvrez la traduction de zuseiten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de zuseiten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zuseiten» en allemand.

Traducteur Français - chinois

zuseiten
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zuseiten
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zuseiten
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zuseiten
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zuseiten
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

zuseiten
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zuseiten
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zuseiten
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zuseiten
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zuseiten
190 millions de locuteurs

allemand

zuseiten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zuseiten
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zuseiten
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zuseiten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zuseiten
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zuseiten
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zuseiten
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zuseiten
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zuseiten
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zuseiten
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

zuseiten
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zuseiten
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zuseiten
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zuseiten
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zuseiten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zuseiten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zuseiten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZUSEITEN»

Le terme «zuseiten» est assez utilisé et occupe la place 28.020 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zuseiten» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zuseiten
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zuseiten».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZUSEITEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zuseiten» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zuseiten» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zuseiten en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZUSEITEN»

Découvrez l'usage de zuseiten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zuseiten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
... auch zu Rande mit etwas zurande, auch zu Rande kommen zurate, auch zu Rate jmdn. zurate, auch zu Rate ziehen zusammen zusammen sein zusammen gewesen zuschanden, auch zu Schanden zuschulden, auch i Schulden zuseiten,  ...
‎2003
2
Conversationslexicon für bildende Kunst
Berühmtes Monumental« erk von Antonio Canova; oben die Im Andnchlsausdruck gelungene Kniegestalt des Papstes; zuseiten die matronal bekleidete Standügur der Religion und die nackte lehnende Silzgeslall des Todesgenius, eines ...
‎1850
3
Conversations-Lexicon für bildende Kunst: Germano - ...
... Brust zusammengelegten Händen, unter schwerfällig gothlscher Architektur stehend ; oben, zuseiten der letztern, zwei Englein mit Rauchfässchen ; der Grund überall einfaches Teppiehmnsler; zuseiten der Hauptflgur zwei Familienwappen.
Johann Andreas Romberg, Friedrich Faber, Lorenz Clasen, 1850
4
Conversationslexicon für Bildende Kunst. Begründet von J. A. ...
Mutter und dem Leibjünger, zuseiten die Apostel in Nischen und unterhalb die vier Evangelisten nebst Kirchenvltern und Heiligen gemelseit hat. im 11. Jahrh. ward der Deck ei der Hammererkanzel (man sagt, weil er beschädigt gewesen) ...
Johann Andreas Romberg, Lorenz Clasen, Friedrich Faber, 1853
5
Die Kunstdenkmäler von Oberpfalz & [und] Regensburg: ...
Von zwei Säulen getragen, zuseiten St. Mauritius (oder St. Theodor) und St. Eustachius, überlebensgroße Holzfiguren. Gebrochener Giebel mit Gemälde der Dreifaltigkeit, innerhalb eines mit Wolken und Engelchen besetzten Strahlenkranzes ...
Georg Hager, Georg Lill, 1982
6
Beschreibung der burgundischen Kriegen, und einiger anderer ...
... in Ober-Bur- WNA ten darumb geniein Eidgnossen an, jnen damit 1474. ann sy das, ohnHilffder Eidgnossen, nit dorften >ch understan. ssen, den Herren und Stetten, den Heeres gemeinlichen zuseiten. i ze tunde warent'die Eidgnossen nit  ...
Diebold Schilling (der Ältere), 1743
7
Beschreibung der Burgundischen Kriegen und einicher anderer ...
Das vie Eidgnossen, den Herren und Stetten, den Heerzug gemeinlichen zuseiten. FXJsen Heerzug ze tunde warent die Eidgnossen nit willig, noch des verbunden, wann sy die Richtung mit demHertzogmvon Oesterrich nit witer band, dann ...
Diebold Schilling, 1743
8
Amida
< U. oder dem Anfang des 7. Jahrh. ansetzeu 11nd ihren ehrist]ich- orientalisehen Charakter anerkennen.3 In den beiden Tnfeln oben links und union rec-hts sind gleieherweise uhen Greifen zuseiten des Pinienl.n'unn€ns à der sonderbaren ...
Josef Strzygowski, Max Berchem
9
Diebold Schillings Beschreibung der burgundischen Kriegen: ...
Das die Eidgnossen, den Herren und Stetten, den Heerzug gemeinlichen zuseiten. F>Jsen Heerzug ze tunde warent die Eidgnossen nit willig, noch des verbunden, wann sy die Richtung mit demHertzogenvon Oesterrich nit witer band , dann ...
Diebold Schilling (Bourgeois de Berne), David Herrliberger, 1743
10
Die Oststeiermark: ihre Kunstwerke, historischen Lebens- und ...
Derzeit steht in dem von schmalen, rundbogigen Fenstern erhellten Raum noch der mächtige, 1675 geschaffene Altar aus der ehemaligen Bürgerspitalskirche von St. Veit/Glan, mit Statuen der beiden Johannes' zuseiten des großen Bildes,  ...
Peter Krenn, 1980

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZUSEITEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zuseiten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sezieren wir die Moderne mit Dr. Benn
... bitte, den Gruß der beiden Granit-Ahnen zuseiten des Flusses kennt man auch. Hier aber und in gewissen Theater- und Filmproduktionen, die mit der Ästhetik ... «WELT ONLINE, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. zuseiten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zuseiten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z