Téléchargez l'application
educalingo
Zweiheit

Signification de "Zweiheit" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZWEIHEIT EN ALLEMAND

Zwe̲i̲heit


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZWEIHEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zweiheit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZWEIHEIT EN ALLEMAND

définition de Zweiheit dans le dictionnaire allemand

Dualisme Ensemble de deux choses ou personnes.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZWEIHEIT

Barrierefreiheit · Beinfreiheit · Bewegungsfreiheit · Bodenfreiheit · Dienstleistungsfreiheit · Entscheidungsfreiheit · Freiheit · Handlungsfreiheit · Informationsfreiheit · Meinungsfreiheit · Narrenfreiheit · Niederlassungsfreiheit · Pressefreiheit · Religionsfreiheit · Steuerfreiheit · Straffreiheit · Unfreiheit · Versammlungsfreiheit · Vertragsfreiheit · Wahlfreiheit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZWEIHEIT

Zweiglinie · Zweigniederlassung · Zweigspitze · Zweigstelle · Zweigwerk · Zweihänder · zweihändig · zweihäusig · Zweihäusigkeit · zweihenkelig · zweihenklig · zweihöckerig · zweihöckrig · zweihundert · Zweihunderter · Zweihunderteuroschein · Zweihundertmarkschein · zweihundertprozentig · Zweijahresplan · Zweijahresvertrag

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZWEIHEIT

Beitragsfreiheit · Dreiheit · Ellbogenfreiheit · Gebührenfreiheit · Gedankenfreiheit · Gewaltfreiheit · Gewerbefreiheit · Gewissensfreiheit · Glaubensfreiheit · Keimfreiheit · Koalitionsfreiheit · Kunstfreiheit · Lernmittelfreiheit · Redefreiheit · Reisefreiheit · Vereinigungsfreiheit · Wartungsfreiheit · Willensfreiheit · Wissenschaftsfreiheit · Zollfreiheit

Synonymes et antonymes de Zweiheit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZWEIHEIT»

Zweiheit · wörterbuch · Wörterbuch · zweiheit · nürnberg · zweizahl · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · fremdwort · Bedeutung · Lexikon · deutscher · staatstheater · Donnerstag · Opernhaus · Wiederaufnahme · Choreographien · Mauro · Bigonzetti · Crystal · Pite · Musik · Kreuzworträtsel · dual · raetsel · hilfe · Rätsel · Frage · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · Rätselhilfe · spanisch · kostenlosen · Spanisch · viele · weitere · Übersetzungen · oder · viel · unterschied · verträgt · einheit · Buchveröffentlichung · erschienen · Zwanzig · Jahre · nach · Verträgen · Einheit · wird · Bilanz · gezogen · Arbeitsgruppe · Doppelheit · Vertauschbarkeit · „zwei · tät · dualitas · bildungsspr · wechselseitige · jahre · spiegel · könnte · interessieren · Wiedervereinigung · Westen · ruiniert · Ostdeutschland · italienisch · pons · Italienisch · PONS · dualità · Eisler · dyas · textlog · Dyas · Nach · SCHELLING · enthält · substantielle · Sein · Gott · Möglichkeit · eines · andern · Seins · verhält ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Zweiheit à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZWEIHEIT

Découvrez la traduction de Zweiheit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Zweiheit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zweiheit» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

二元性
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dualidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

duality
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

द्वंद्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ازدواجية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

двойственность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dualidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দ্বৈত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dualité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dualiti
190 millions de locuteurs
de

allemand

Zweiheit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

二重性
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

이중성
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

duality
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhị nguyên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இருமையியல்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ikilik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dualità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dwoistość
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

подвійність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dualitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυαδικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dualiteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dualitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dualitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zweiheit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZWEIHEIT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Zweiheit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zweiheit».

Exemples d'utilisation du mot Zweiheit en allemand

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ZWEIHEIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Zweiheit.
1
Laozi
Das Tao erzeugt die Einheit, die Einheit erzeugt die Zweiheit, die Zweiheit erzeugt die Dreiheit, die Dreiheit erzeugt die zehntausend Wesen.
2
Rabindranath Thakur
In der Liebe versinken und verlieren sich alle Widersprüche des Lebens. Nur in der Liebe sind Einheit und Zweiheit nicht im Widerspruch.
3
Christian Morgenstern
Sieh her mein Kind und lerne diese Zweiheit: Den Hang zur Güte und den Drang zur Freiheit.
4
Rabindranath Thakur
In der Liebe versinken und verlieren sich alle Widersprüche des Lebens. Nur in der Liebe sind Einheit und Zweiheit nicht in Widerstreit.
5
Friedrich Nietzsche
Was ist denn Liebe anders als verstehen und sich darüber freuen, daß ein andrer in andrer und entgegengesetzter Weise als wir lebt, wirkt und empfindet? Damit die Liebe die Gegensätze durch Freude überbrücke, darf sie dieselben nicht aufheben, nicht leugnen. – Sogar die Selbstliebe enthält die unvermischbare Zweiheit (oder Vielheit) in einer Person als Voraussetzung.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZWEIHEIT»

Découvrez l'usage de Zweiheit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zweiheit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft
tes auf, wo (nämlich) zu gleicher Zeit mit derBcwegung der Theile, welche das Substrat der Zweiheit sind, das allgemeine Wissen der Zweiheit (Statt findet). In dieser Weise: 1. In dem allgemeinen Wissen der Bewegung der Theile, Trennung ...
‎1868
2
Hegel und der spätantike Neuplatonismus: Untersuchungen zur ...
Untersuchungen zur Metaphysik des Einen und des Nous in Hegels spekulativer und geschichtlicher Deutung Jens Halfwassen. überhaupt; als das In-Eins von Einheit und Zweiheit verwirklicht der Nous die intensivste Durchdringung von ...
Jens Halfwassen, 2005
3
Die poietische Metapher: ein Beitrag zur Theorie der ...
Rudolf Bultmann nennt dieses parabolische Charakteristikum in seiner Geschichte der synoptischen Tradition die "szenische Zweiheit"53: Es herrscht das Gesetz der szenischen Zweiheit, d.h. nur zwei Personen treten gleichzeitig redend ...
Benjamin Biebuyck, 1998
4
Die Metaphysik des Aristoteles
Jene Philosophen aber setzen zwar eine erste Einheit und ein erstes Eins, aber nicht mehr ein zweites und ein drittes, und eine 18 erste Zweiheit, doch nicht ferner eine zweite und dritte. Klar ist auch, dass, wenn alle Einheiten unvereinbar  ...
Aristotle, Albert Schwegler, 1847
5
Aristoteles, Sein und Wissen: phänomenologische ...
Vergleichbarkeit setzt Einheit als die Kommensurabili- tät der Verglichenen voraus, die durch die Negation zugleich voneinander getrennt und als Zweiheit auseinandergehalten werden. Das Vergleichen von ... mit ... läßt Identität und ...
Rudolf Brandner, 1997
6
Soziologie des Körpers
Dieser Körperbegriff soll als Zweiheit des Körpers bezeichnet werden. Indem zur Entwicklung dieses Begriffs auf die Theorien von Plessner und Schmitz zurückgegriffen wird, werden damit zugleich zwei Autoren vorgestellt, die im ...
Robert Gugutzer, 2004
7
Die Metaphysik. Grundtext, Übersetzung und Commentar nebst ...
Jene Philosophen aber setzen zw‚ar eine erste Einheit und ein erstes Eins, aber nicht mehr ein zweites und ein drittes, und eine erste Zweiheit, doch nicht ferner eine zweite und dritte. Klar ist auch, dass, wenn alle Einheiten unvereinbar sind,  ...
Aristoteles, 1847
8
Metaphysik
Einheit (ähnlicher) als der Zweiheit; also wäre jede der beiden Einheiten früher als die Zweiheit - das sagen sie aber nicht; sie erzeugen ja doch die Zweiheit als Erstes. 1085 a Weiter, wenn die „Zweiheit selbst" ein bestimmtes Eine ist und so  ...
Aristotle, Hans Günter Zekl, 2003
9
Platos Ideenlehre
B. der Zwei voraus da vor der ändern, folglich vor der Zweiheit selbst, da diese ja erst mit dem Hinzukommen der ändern Einheit fertig wird. Also wäre die Zweiheit nicht mehr ein ursprünglich erzeugter Begriff, was er doch sein sollte. — Ferner ...
Paul Natorp, 2004
10
Handbuch der Geschichte der Griechisch-romischen Philosophie
Denn die Zehnzahl an sich begreift einerseits zehn Einheiten in sich , andrerseits besteht sie (sowie sie ja auch sagen, die unbestimmte Zweiheit habe die bestimmte genommen und zwei Einheiten, und damit die (ideale) Vierzahl erzeugt) ...
Christian August Brandis, 1857

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZWEIHEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zweiheit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der doppelte JHWH
Doch wie Schäfer schlüssig nachweist, gibt es selbst aus der Zeit nach dem Exil zahlreiche Hinweise auf eine göttliche "Zweiheit". Die Wissenschaft hat für ... «Spektrum der Wissenschaft, mars 17»
2
Blogseminar
Diskutiert werden das Leben der Studierenden, aktuelle Fragen der Hochschulpolitik sowie die Zweiheit von Forschung und Lehre. Home · Blogs · Blogseminar ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 17»
3
Raumkunst im Freien
Wenn bei Mondrian eine grundlegende Zweiheit die von Individuellem und Sozialem ist, wird in der Architektur Tauts daraus die rhythmische Folge gleicher ... «Telepolis, févr 17»
4
Zwei Götter im Himmel?
... meint der Judaist Peter Schäfer, Direktor des Jüdischen Museums in Berlin. So fänden sich dort viele Hinweise auf Vorstellungen einer göttlichen "Zweiheit". «Deutschlandradio Kultur, févr 17»
5
Die Toten sind nicht unsere Toten
Januar darum Anlass sein, sich dieser unhintergehbaren Zweiheit zu erinnern, nicht indem "Juden" und "Deutsche", sondern indem die Nachfahren der Täter ... «Deutschlandradio Kultur, janv 17»
6
Jahresschau Angewandter Kunst im Museumsquartier St. Annen
Vor hellblauen Wänden geht es weiter mit unterschiedlichen Zweiheiten, etwa mit den einander zugeneigten Gefäßen der Keramikerin Susanne Koch oder der ... «Unser Lübeck, nov 16»
7
Vernissage: "zur 2t" - Jahresschau des Berufsverbandes ...
Zu zweit haben die KunsthandwerkerInnen an einem Objekt gearbeitet oder jeweils in ihren Werkstücken das Thema der Zweiheit exklusiv für diese Ausstellung ... «Unser Lübeck, oct 16»
8
Vorverkauf für Musiknacht startet heute
... Abstand von jeweils 15 Minuten die Konzerte in der Altstadtkirche (Paul-Simpson-Project), der Pils-Quelle (Peter Fuest Duo), dem Café Brechtken (Zweiheit), ... «Neue Westfälische, août 16»
9
Byung-Chul Han: "Die Austreibung des Anderen" - Rezension
Wo "der Terror des Gleichen" wirkt, mangelt es an Negativität, an einem Gegenüber, an dem wir uns abarbeiten; "wo jede Zweiheit ausgelöscht ist, ertrinkt man ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
10
"Populismus ist gerade extrem angesagt"
Ich könnte den Göttingern, dann Martin-Sonneborn-Städtern, versprechen, dass der Tag der deutschen Zweiheit in ihrer schönen Stadt gefeiert wird, sobald wir ... «Göttinger Tageblatt, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zweiheit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zweiheit>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR