Téléchargez l'application
educalingo
abnegation

Signification de "abnegation" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ABNEGATION EN ANGLAIS

ˌæbnɪˈɡeɪʃən


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABNEGATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Abnegation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABNEGATION EN ANGLAIS

Le déni

Le refus, dans l'usage ordinaire d'anglais, affirme qu'une déclaration ou une allégation n'est pas vraie. Le même mot, et aussi l'abnégation, est utilisé pour un mécanisme de défense psychologique postulé par Sigmund Freud, dans lequel une personne est confrontée à un fait qui est trop mal à l'aise pour l'accepter et la rejette plutôt, en insistant que ce n'est pas vrai malgré ce qui pourrait être Preuve écrasante. Le sujet peut utiliser: ▪ le déni simple: nier complètement la réalité du fait désagréable ▪ minimiser: admettre le fait mais nier son sérieux ▪ projection: admettre à la fois le fait et le sérieux mais nier la responsabilité en blâmant quelqu'un ou autre chose. Le concept de déni est particulièrement important pour l'étude de la dépendance. La théorie du déni a d'abord été étudiée sérieusement par Anna Freud. Elle a classé le déni comme un mécanisme de l'esprit immature, car il est en conflit avec la capacité d'apprendre et de faire face à la réalité. Lorsque le déni se produit dans les esprits matures, il est le plus souvent associé à la mort, à la mort et au viol. Des recherches plus récentes ont considérablement élargi la portée et l'utilité du concept.

définition de abnegation dans le dictionnaire anglais

La définition de abnégation dans le dictionnaire est déni, rejet.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ABNEGATION

aggregation · allegation · centrifugation · congregation · conjugation · delegation · elongation · homologation · interrogation · investigation · irrigation · ligation · litigation · mitigation · navigation · obligation · prolongation · propagation · relegation · segregation

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ABNEGATION

ablush · ablution · ablutionary · ablutions · ablutomane · ably · ABM · Abnaki · abnegate · abnegator · Abney level · abnormal · abnormal psychology · abnormalism · abnormalities · abnormality · abnormally · abnormities · abnormity · abnormous

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ABNEGATION

accreditation · action · administration · animation · application · association · certification · citation · combination · communication · confirmation · conversation · corporation · creation · decoration · destination · documentation · duration · education · evaluation · excitation

Synonymes et antonymes de abnegation dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABNEGATION» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «abnegation» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ABNEGATION»

abnegation · abandonment · abjuration · abstinence · continence · disallowance · eschewal · forbearance · refusal · rejection · relinquishment · renunciation · sacrifice · self · denial · surrender · temperance · band · sentence · faction · lyrics · extra · credits · pronunciation · ordinary · usage · asserting · that · statement · allegation · true · abnegation · divergent · wiki · five · factions · world · being · only · define · instance · abnegating · denying · oneself · some · rights · conveniences · time · austerity · reliquishing · merriam · webster · couple · sudden · life · fast · lane · work · missionaries · stunned · everyone · origin · late · latin · abnegatio · meaning · translations · vocabulary · when · purposely · yourself · especially · favor · needs · others · would · describe · this · your · wiktionary · from · abnegacioun · abnegātiō · abnegō · refuse · negō · compare · french · abnégation · lexicon · selfless · will · undoing · become · obsession · forget · ones · love · serve · them · oxford · dictionaries · american · example · sentences · reference · content · defined · putting · their · wants · aside · sake ·

Traducteur en ligne avec la traduction de abnegation à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ABNEGATION

Découvrez la traduction de abnegation dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de abnegation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abnegation» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

克制
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

abnegación
570 millions de locuteurs
en

anglais

abnegation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अस्वीकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزهد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

самоотречение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

abnegação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নামঁজুরি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

renoncement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Abnegation
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Verzicht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

自制
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

abnegation
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Abnegation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự không nhận
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தியாகம் செய்தல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नापसंती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

feragat
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

abnegazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

abnegation
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

самозречення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dăruire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυταπάρνηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opoffering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abnegation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abnegation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abnegation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABNEGATION»

Tendances de recherche principales et usages générales de abnegation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abnegation».

Exemples d'utilisation du mot abnegation en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ABNEGATION»

Citations et phrases célèbres avec le mot abnegation.
1
Saint Ignatius
Above all, remember that God looks for solid virtues in us, such as patience, humility, obedience, abnegation of your own will - that is, the good will to serve Him and our neighbor in Him. His providence allows us other devotions only insofar as He sees that they are useful to us.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ABNEGATION»

Découvrez l'usage de abnegation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abnegation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Divergent
This first book in Veronica Roth's #1 New York Times bestselling Divergent trilogy is the novel the inspired the major motion picture starring Shailene Woodley, Theo James, and Kate Winslet.
Veronica Roth, 2011
2
Pilgrimage of a Soul: Contemplative Spirituality for the ...
Theologians Reinhold Niebuhr and Carol Lakey Hess help me understand this notion of hiding as the sin of self-abnegation, the cousin sin of pride.13 According to a number of theologians, the sin of self-abnegation is widely overlooked in ...
Phileena Heuertz, 2010
3
The Life of the Vows: Initiation Into the Monastic Tradition 6
higher order is not abnegation. To leave material things and become attached to moral good is not abnegation—only a higher and more spiritual form of attachment. True abnegation renounces even certain accidentally good moral values ...
Thomas Merton, Patrick F. O'Connell, 2012
4
Musical Meaning in Beethoven: Markedness, Correlation, and ...
What Beethoven Might Have Learned from Reading Goethe's Wilhelm Meisters Lehrjahre As a cultural unit, abnegation is related to Christian notions of sacrifice and spiritual surrender, although it has its secular counterparts in the nineteenth  ...
Robert S. Hatten, 2004
5
Hindu Mahasabha in Colonial North India, 1915-1930: ...
34. 85 Lal Chand, Self-Abnegation in Politics, Lahore, 1938, pp. 2–3. 86 Lal Chand, Self-Abnegation, pp. 33, 100–3. 87 Christophe Jaffrelot, 'Hindu Nationalism: Strategic Syncretism in Ideology Building', Economic and Political Weekly, Vol.
Prabhu Bapu, 2013
6
Divergent Thinking: YA Authors on Veronica Roth's Divergent ...
In many ways, Abnegation is the faction that it is hardest to classify in terms of the Big Five—until you realize that this faction does not just require putting other people first; they endorse a full-scale denial of the self. As part of Abnegation, Tris is ...
Leah Wilson, 2014
7
English Synonyms and Antonyms: With Notes on the Correct Use ...
denial disallowance rejection renunciation sacrifice surrender Abnegation in the older use often meant denial; as, the abnegation of a heretical doctrine ; it is now oftenest used of denial to oneself, a putting away from thought and will, and, ...
James Champlin Fernald, 1914
8
The Spiritual Wisdom and Practices of Early Christianity
It is an abnegation through which we resemble God who is Gift par excellence. Abnegation is the manner in which God acts at the heart of the Divine Trinity: each Person says to the other, “You!” and enters into a total abnegation of Self which ...
Alphonse and Rachel Goettmann, 2010
9
Eros for the Other: Retaining Truth in a Pluralistic World
A third corrective eros performs for ethics is in challenging the false dichotomy between egotism and self-abnegation. This issue is taken up more fully in the following section. In preparation for that discussion, it is necessary to point out that the ...
Wendy Farley, 2010
10
To the Other Towns: A Life of Blessed Peter Favre, First ...
For the achieving of his ideal of “companionship with Jesus as servant of His Divine Majesty”, Saint Ignatius relied on certain virtues as essential aids, among which the primacy of honor is held by self-abnegation, especially as practiced in the ...
William V. Bangert, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABNEGATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abnegation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Insurgent DVD review
Tris, Four, Peter, and Caleb are hiding within Amity community compound after the events of the attack on Abnegation. They are now ... «Front Row Reviews, juil 15»
2
Commentary: Same-sex ruling reflects 'pursuit of happiness' on …
I'm not talking about those people who assume a false sense of abnegation, only to appear even better in the eyes of the public. I'm not really ... «Indiana Gazette, juil 15»
3
Draw some red lines: In relations with neighbours, rework stagnant …
Ever since early Christian monks decided that turning the other cheek did not amount to an absolute abnegation of violence and devised ... «Economic Times, juil 15»
4
Rape as Weapon of War: San Francisco Opera's World Premiere of …
The repercussions of the girl's rape are present in the way Rosetta dances with a disturbing mixture of innocence and self-abnegation, yielding ... «Huffington Post, juil 15»
5
Nina Simone: Voice of the Civil Rights Movement
Simone is rescued from illness, depression and self-abnegation by friends and associates for the performance, and her rendition of “My Baby ... «Amsterdam News, juil 15»
6
Alexandria: Confederate Concerns About Appomattox
“They were either either unborn or [too] young to have witnessed the terrible fruits of carnage or to have realized the self-abnegation of men ... «Virginia Connection Newspapers, juil 15»
7
Say it slow, say it reverently: Cincinnati
Here in the Bay Area, where everyone is whippet-lean and practicing ancient Asian disciplines involving self-abnegation and the movement of ... «San Francisco Chronicle, juin 15»
8
Playing on a different field
It has conflict, greed and sense of self-abnegation — all culminating in bonhomie. Retold by Hari Suman Bisht, eminent Hindi fiction writer, ... «The Hindu, juin 15»
9
President of Republic Chairs Ceremony On 59th Anniversary of …
... efforts and sacrifices of members of the armed forces in the service of the homeland, voicing pride at their sense of discipline and abnegation ... «AllAfrica.com, juin 15»
10
Writer hurts case for liberal arts
Humility, sacrifice and self-abnegation are intrinsic to Christianity, but antithetical to liberals who by and large are self-absorbed materialistic ... «Standard Speaker, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abnegation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/abnegation>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR