Téléchargez l'application
educalingo
acquainted

Signification de "acquainted" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ACQUAINTED EN ANGLAIS

əˈkweɪntɪd


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACQUAINTED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Acquainted est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ACQUAINTED EN ANGLAIS

définition de acquainted dans le dictionnaire anglais

La définition de familiariser dans le dictionnaire est sur les termes de familiarité, mais pas d'intimité. Une autre définition de familiariser est d'avoir des connaissances ou de l'expérience; familier.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ACQUAINTED

anointed · appointed · disappointed · disjointed · hand-painted · hand-printed · imprinted · jointed · minted · painted · pointed · printed · sainted · screen-printed · tainted · tinted · unacquainted · unattainted · unprinted · untainted

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ACQUAINTED

acquaint · acquaintance · acquaintance rape · acquaintance violence · acquaintanceship · acquest · acquiesce · acquiescence · acquiescent · acquiescently · acquight · acquirability · acquirable · acquire · acquired · acquired behaviour · acquired characteristic · acquired drive · acquired immune deficiency syndrome · acquired immunity

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ACQUAINTED

double-jointed · granted · lap-jointed · linted · loose-jointed · malimprinted · microprinted · mounted · newly minted · rose-tinted · self-appointed · take for granted · talented · unappointed · undinted · unpointed · unwanted · wanted · well-acquainted · well-appointed

Synonymes et antonymes de acquainted dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ACQUAINTED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «acquainted» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ACQUAINTED»

acquainted · advise · announce · apprise · communicate · disclose · divulge · enlighten · familiarize · inform · notify · reveal · tell · long · what · does · mean · sentence · pronunciation · getting · antonym · with · night · acquainted · define · having · personal · knowledge · result · study · experience · informed · usually · followed · brought · into · social · contact · acquaint · merriam · webster · cause · someone · know · become · familiar · something · full · transitive · verb · personally · meaning · translations · oxford · dictionaries · make · aware · staff · should · fire · exit · routes · need · yourself · house · style · more · example · macmillan · american · robert · frost · poetry · foundation · have · been · walked · rain · back · outwalked · furthest · city · light · shmoop · might · famous ·

Traducteur en ligne avec la traduction de acquainted à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ACQUAINTED

Découvrez la traduction de acquainted dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de acquainted dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acquainted» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

了解的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

familiarizado
570 millions de locuteurs
en

anglais

acquainted
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

परिचित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعرف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

познакомиться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

familiarizado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরিচিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

qui connaît
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Berkenalan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

vertraut
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

知っている
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

~을 아는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kenalan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm quen
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அறிமுகமானார்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

परिचित
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tanışık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

che conosce
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zapoznał
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

познайомитися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cunoștință
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξοικειωθούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vertroud
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förtrogen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acquainted

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACQUAINTED»

Tendances de recherche principales et usages générales de acquainted
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acquainted».

Exemples d'utilisation du mot acquainted en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ACQUAINTED»

Citations et phrases célèbres avec le mot acquainted.
1
George Ade
Early to bed and early to rise is a bad rule for anyone who wishes to become acquainted with our most prominent and influential people.
2
William Henry Ashley
Some of them profess to be well acquainted with all the principal waters of the Columbia, with which they assured me these waters had no connection short of the ocean.
3
John James Audubon
As I grew up I was fervently desirous of becoming acquainted with Nature.
4
Erykah Badu
Well, if you look at all of the cultures in America, this is a great opportunity for us to really get acquainted with the rest of the world. America is the only place you can do that, but we don't have sense enough to take advantage of that.
5
Liberty Hyde Bailey
When the traveler goes alone he gets acquainted with himself.
6
Richard Cecil
The history of all the great characters of the Bible is summed up in this one sentence: They acquainted themselves with God, and acquiesced His will in all things.
7
Donald Cram
Few scientists acquainted with the chemistry of biological systems at the molecular level can avoid being inspired.
8
Marc Davis
Before I got through high school I had attended 22 different schools. In the time before I was well acquainted with the latest school, I would amuse myself by drawing and found that I was pretty good at it.
9
Noureen DeWulf
Even in comedy it's important to get your body acquainted with what you're going to do.
10
Dave Eggers
Having lost people when they were young, you feel intimately acquainted with mortality, I guess. Though I procrastinate worse than anybody.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ACQUAINTED»

Découvrez l'usage de acquainted dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acquainted et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Getting Acquainted in Conversation: A study of initial ...
This book presents a theoretical framework for the study of relationship management in conversation and an empirical study of a corpus of initial interactions.
Jan Svennevig, 2000
2
Acquainted with the Night: Excursions Through the World ...
Only Christopher Dewdney could mine the darkest pools of lore, legend, natural history, science, cultural history and the arts to recast the seemingly commonplace aspects of an ordinary night into a magical and exhilarating nocturnal tour.
Christopher Dewdney, 2012
3
Getting Acquainted with Fractals
The well-written book 'Getting acquainted with fractals' by Gilbert Helmberg provides a mathematically oriented introduction to fractals, with a focus upon three types of fractals: fractals of curves, attractors for iterative function ...
Gilbert Helmberg, 2007
4
Acquainted with the night
The mysterious, eloquent essence of the night--long a favorite subject of artists and writers--is the focus of this unique book, which couples evocative black and white photos with night-inspired poetry from around the world and across the ...
Lynn Saville, Philip Fried, 1997
5
Acquainted with the Night: Psychoanalysis and the Poetic ...
The authors present a literary endeavour that alights upon and illuminates the affinity between some of our greatest poets and psychoanalysis.
Hamish Canham, Carole Satyamurti, 2003
6
Acquainted with the Night: A Parent's Quest to Understand ...
In the tradition of Kay Redfield Jamison’s An Unquiet Mind, Acquainted with the Night is a powerful memoir of one man’s struggle to deal with the adolescent depression and bipolar disorder of his son and his daughter.
Paul Raeburn, 2007
7
Get Acquainted with Your Bible Student Guide:
A survey of the Bible for group or individual study.
Gary L. Ball-Kilbourne, 1993
8
Acquainted with the Night: Insomnia Poems
"Here is a treasury of verse on the rich subject of insomnia - meditations by poets who have sought to describe their own moments of solitude in darkness, when the world's regular bustle of activity and distraction falls away and they are ...
Lisa Russ Spaar, 1999
9
Acquainted With the Night
During a summer on a Maine island, seventeen-year-old Molly and her older cousin become very close, as she helps him deal with his father's suicide and his experiences in the Vietnam War, and as together they share encounters with a ...
Sollace Hotze, 1993
10
Get Acquainted with Jesus Leaders Guide
A survey of Jesus' life and teachings for group or individual study.
Barbara Bruce, Larry Beman, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACQUAINTED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acquainted est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Insider: How will Pacers' defense change without Roy Hibbert?
You got to put him in the rotation and get him going, get him acquainted with the way (of) the NBA schemes, but I think they'll be solid." Call Star ... «Indianapolis Star, juil 15»
2
New nonprofit offers help for people in need of setting up …
“As we became acquainted with those we were serving, and as some of those guests obtained housing but had no furnishings, it was apparent ... «Winston-Salem Journal, juil 15»
3
Aug. 24, 1860: Mississippi slave wins her freedom in Minnesota
After I got to St. Anthony, I got acquainted with a colored person and asked her if there were any persons who would help me in getting my ... «Minneapolis Star Tribune, juil 15»
4
Anthony, maintaining a small-town atmosphere
“We have grown and we are not acquainted with everyone as we once were, but we have not lost the small town atmosphere. We still work ... «Ocala, juil 15»
5
Grayson Miller happy and healthy as he settles in at Michigan State …
... 100 percent again,'' said Grayson Miller, who arrived in East Lansing in mid-June to get better acquainted with the workouts and campus. «MLive.com, juil 15»
6
In the sight of Allah, all humans are one
... in the sight of Allah is (he who is) the most righteous of you, and Allah has full knowledge and is well acquainted (with all things). (Verse 13).”. «Khaleej Times, juil 15»
7
Orlando Summer League 2015: Sunday Scores, Stats, Highlights …
After a full first day of games to get acquainted with the rosters for all 10 teams at the Orlando Summer League, things slow down a bit Sunday ... «Bleacher Report, juil 15»
8
Gunshot cuts short life of 27-year-old outside Gastonia bar
They said they don't know Odems and weren't sure how he and Brazil were acquainted. Gastonia Police have said the two men knew each ... «Gaston Gazette, juil 15»
9
Insider: Rutherford's work continues, but heavy lifting done
... as August so that he can get acquainted with the new routines and lifestyle changes that comes with moving from Russia to the United States. «Timesonline.com, juil 15»
10
Alex Gerrard hangs out with WAG Claudine Keane at LA Galaxy with …
... watched Galaxy's match with Toronto on Saturday night, where Robbie scored a hat trick and Steven got acquainted with his new teammates ... «Daily Mail, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acquainted [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/acquainted>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR