Téléchargez l'application
educalingo
aggravation

Signification de "aggravation" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AGGRAVATION EN ANGLAIS

ˌæɡrəˈveɪʃ ən


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGGRAVATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Aggravation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AGGRAVATION EN ANGLAIS

définition de aggravation dans le dictionnaire anglais

La définition de aggravation dans le dictionnaire est ennuyeuse; exaspération, en particulier par aiguillon délibéré et persistant, en particulier.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC AGGRAVATION

coagulation · colonization · commercialization · congratulation · cremation · deforestation · dehydration · detoxification · devastation · disintegration · dissemination · encapsulation · eradication · escalation · evacuation · evaporation · exaggeration · exploitation · fabrication · fascination

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME AGGRAVATION

aggrace · aggradation · aggrade · aggrandise · aggrandisement · aggrandiser · aggrandize · aggrandizement · aggrandizer · aggrate · aggravate · aggravated · aggravated assault · aggravated burglary · aggravated murder · aggravated robbery · aggravated trespass · aggravating · aggravatingly · aggregate

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME AGGRAVATION

accreditation · action · administration · animation · application · association · certification · citation · combination · communication · confirmation · conversation · corporation · creation · decoration · destination · documentation · duration · education · evaluation · excitation

Synonymes et antonymes de aggravation dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AGGRAVATION» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «aggravation» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AGGRAVATION»

aggravation · annoyance · exacerbation · exaggeration · exasperation · gall · grief · hassle · intensification · irksomeness · irritation · magnification · provocation · teasing · vexation · worsening · hand · game · card · quotes · board · pattern · rules · aggravation · merriam · webster · result · making · condition · injury · worse · aggravating · something · that · annoys · bothers · someone · define · increase · intensity · seriousness · severity · pain · state · being · causes · meaning · pronunciation · translations · oxford · dictionaries · british · world · example · sentences · reference · content · boardgamegeek · players · move · their · four · pieces · around · from · start · home · lucky · rollers · make · shortcut · spaces · speed · movement · however · amazon · toys · games · grrr · getting · classic · marble · race · star · shape · base · sweet · always · tempting · take · learner · written · language · learners · with · audio · pronunciations · usage · examples · vocabulary · action · makes · problem · disease · symptoms · wiktionary · plural · aggravations ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aggravation à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AGGRAVATION

Découvrez la traduction de aggravation dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de aggravation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aggravation» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

加重
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

agravación
570 millions de locuteurs
en

anglais

aggravation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उत्तेजना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تفاقم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обострение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

agravamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অধোগমন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

aggravation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kejutan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Verschlimmerung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

悪化
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

악화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Aggravation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nặng hơn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மோசமாக்குகிறது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उत्तेजन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kızdırma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

aggravamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nasilenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

загострення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

agravare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιδείνωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

struikelblok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förvärrande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forverring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aggravation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGGRAVATION»

Tendances de recherche principales et usages générales de aggravation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aggravation».

Exemples d'utilisation du mot aggravation en anglais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «AGGRAVATION»

Citations et phrases célèbres avec le mot aggravation.
1
George Allen
Election Day 2010 saw the culmination of years of aggravation and resentment toward a federal government that became disconnected and disdainful of the values and priorities of Americans.
2
Robert Byrne
Learning to dislike children at an early age saves a lot of expense and aggravation later in life.
3
Dave Edmunds
It's all very boring to say that we get along great and all that and sometimes we mock up come aggravation to make it interesting but the truth of it is that we get along so well we've never had an argument.
4
John Malkovich
Fashion is chaotic, and it can be an aggravation, too, but it is at its best when it allows you to express yourself.
5
Marlo Thomas
The rejection that we all take and the sadness and the aggravation and the loss of jobs and all of the things that we live through in our lives, without a sense of humor, I don't know how people make it.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AGGRAVATION»

Découvrez l'usage de aggravation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aggravation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mitigation and Aggravation at Sentencing
This innovative volume explores a fundamental issue in the field of sentencing: the factors which make a sentence more or less severe.
Julian V. Roberts, 2011
2
Aggravation of Sin and Sinning Against Knowledge
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Thomas Goodwin, 2010
3
Redline Prescription by Homeo Gurus
Aggravation before and after menses: Calc. 1336. Aggravation by arms moving backwards: Sanic. 1337. Aggravation by bananas: Rumx. 1338. Aggravation by bending double: Dios. 1339. Aggravation by berries: Ip. 1340. Aggravation by ...
Rafeeque Muhammed, 2005
4
PEICL
In the Principles of European Insurance Contract Law the response to this need is not to prescribe rules for all cases of aggravation of risk but for cases in which, as is likely, policies contain terms on the issue, and to establish minimum ...
Jürgen Basedow, Project Group Restatement of European Insurance Contract Law, 2009
5
A 21st Century System for Evaluating Veterans for Disability ...
However, as is the case in aggravation of preservice disability claims, in Allen aggravation claims there is assessment of whether disability is the result of the service-connected disability (military service, in aggravation of preservice disability ...
Morgan A. Ford, Michael McGeary, Committee on Medical Evaluation of Veterans for Disability Compensation, 2007
6
Homœopathic Journal of Obstetrics, Gynaecology and Pediatrics
Aggravation after 3 a. m. Kali. carb. Aggravation at night. Cham., nit. acid. Aggravation at night and from the heat of the bed. Merc, sulph. Aggravation every other day. Alumina, china. Aggravation from coffee ; noise ; tobacco ; reading ; sunlight.
7
Transactions of the Homoeopathic Medical Society of the ...
Time and Conditions of Aggravation and Amelioration. Arsenicum has aggravation from twelve to one A. M. Kali carb., aggravation at three A. M. Thuja, aggravation at three A. M. and P. M. Nux vom., aggravation in the morning on rising; ...
8
Documents of the Senate of the State of New York
Time and Conditions of Aggravation and Amelioration. Arsenicum has aggravation from twelve to one A. M. Kali carb., aggravation at three A. M. , Thuja, aggravation at three A. M. and P. M. , Nux vom., aggravation in the morning on rising; ...
New York (State). Legislature. Senate, 1872
9
The New England medical gazette
NATRUM MUK. Aggravation on lying on the left side. Aggravation on motion. Aggravation on exertion of the mind. Aggravation on bodily exertion. Aggravation on emotional excitement Morning aggravations. Nocturnal aggravations.
10
Lectures on the theory and practice of Homoeopathy
THE HOMCEOPATHIC AGGRAVATION. Hahnemann's first allusion to it—His first case of aggravation owing to an over-dose—He first taught that it was necess to the cure—Afterwards that it was only an occasional occurrence—An that it ...
Robert Ellis DUDGEON, 1854

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AGGRAVATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aggravation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pollock: A Fourth of July lesson in cynicism
... Vietnam veteran, pointed out he had long-since passed that aggravation and that I should do the same, for it was merely wasted aggravation. «Olean Times Herald, juil 15»
2
The Power of the Patient Investor
... bipolar entity — will periodically provide us with the opportunity to purchase the product of years' worth of toil, aggravation, pain, industry and ... «Institutional Investor, juil 15»
3
Avoid Self-Medication, Seek Immediate Medical Care
Though there is no proper medicine available for a cure, experts opine that medical care on time could arrest the aggravation of the disease. «The New Indian Express, juil 15»
4
Hugh Roberts
Jadid's adventurist policy compounded the problem, contributing as it did to Israel's devastating pre-emptive war in June 1967 and the aggravation of Syria's ... «London Review of Books, juil 15»
5
The injured runner
The suggested aerobic exercises will vary with the type of injury, and will aim to avoid the aggravation of your injury. In runners, the classical ... «The Hindu, juil 15»
6
Hamburg Town Board seeks to upsize, back to 5 members
“It's not the money,” he said, “It is just the petty aggravation, all the things you have to deal with.” The hardest thing for him is the inability to talk ... «Buffalo News, juil 15»
7
Construction curveball? Don't forget the change order
It can save you a lot of money and aggravation. JEFF JANOWSKI , JEFF JANOWSKI, TRIBUNE NEWS SERVICE. It's just a piece of paper, often ... «OCRegister, juil 15»
8
Bahrain: protests against political arrests continue in Ramadan
... is continuing to see day and night protests through the holy month of Ramadan as the regime takes the political crisis into further aggravation. «Alwefaq English, juil 15»
9
Private dispute in robbery case
As result, he was remanded and the matter was set for trial in the night court on July 24, on a charge of robbery with aggravation. According to ... «Jamaica Observer, juil 15»
10
'Born to Run': The pain and pleasure
... “Born to Run,” as “an invisible ice pick” that turned out to be aggravation of his “cuboid.” The cuboid, he wrote, is “a cluster of bones parallel to ... «Yakima Herald-Republic, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aggravation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/aggravation>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR