Téléchargez l'application
educalingo
annoyance

Signification de "annoyance" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ANNOYANCE EN ANGLAIS

əˈnɔɪəns


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANNOYANCE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Annoyance est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANNOYANCE EN ANGLAIS

Contrariété

L'irritation est un état mental désagréable qui se caractérise par des effets tels que l'irritation et la distraction de la pensée consciente. Cela peut conduire à des émotions comme la frustration et la colère. La propriété d'être facilement agacé s'appelle irritabilité.

définition de annoyance dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'ennui dans le dictionnaire est le sentiment d'être ennuyé. Une autre définition de l'ennui est l'acte d'agacer. L'ennui est aussi une personne ou une chose qui agace.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ANNOYANCE

alliance · ambiance · ambience · appliance · audience · chatoyance · clairvoyance · compliance · convenience · defiance · experience · flamboyance · joyance · neuroscience · noyance · reliance · resilience · science · upbuoyance · variance

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ANNOYANCE

anno Domini · anno regni · anno urbis conditae · annona · annotatable · annotate · annotated · annotation · annotative · annotator · announce · announcement · announcer · annoy · annoyed · annoyer · annoying · annoyingly · annual · annual general meeting

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ANNOYANCE

abeyance · advance · appearance · assistance · balance · chance · conveyance · dance · dispurveyance · distance · enhance · finance · France · imbalance · importance · insurance · maintenance · purveyance · reconveyance · surveyance

Synonymes et antonymes de annoyance dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANNOYANCE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «annoyance» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ANNOYANCE»

annoyance · aggravation · anger · bedevilment · bind · bore · bother · displeasure · disturbance · drag · exasperation · gall · grief · harassment · hassle · irritation · nuisance · pain · arse · neck · pest · pique · plague · provocation · tease · trouble · vexation · quotes · calls · child · theatre · plays · musicals · improv · sketch · years · created · some · chicago · best · comedy · provided · training · improvisation · writing · merriam · webster · slight · feeling · something · causes · feelings · source · define · person · thing · annoys · unwanted · visitors · instance · annoying · meaning · pronunciation · translations · oxford · dictionaries · british · world · example · sentences · reference · content · urban · someone · every · other · word · rated · turns · into · negative · experience · puts · sexual ·

Traducteur en ligne avec la traduction de annoyance à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANNOYANCE

Découvrez la traduction de annoyance dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de annoyance dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «annoyance» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

厌烦
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

enfado
570 millions de locuteurs
en

anglais

annoyance
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

झुंझलाहट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الانزعاج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

раздражение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

aborrecimento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিরক্তি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

contrariété
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kegusaran
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ärger
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

いらだち
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

짜증
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Gangguan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ít phiền toái
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எரிச்சலை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चीड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sıkıntı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

irritazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kłopot
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

роздратування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

supărare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενόχληση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ergernis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

irritation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ergrelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de annoyance

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANNOYANCE»

Tendances de recherche principales et usages générales de annoyance
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «annoyance».

Exemples d'utilisation du mot annoyance en anglais

EXEMPLES

8 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ANNOYANCE»

Citations et phrases célèbres avec le mot annoyance.
1
Isaac Asimov
People who think they know everything are a great annoyance to those of us who do.
2
Bruno Bettelheim
Not only is our love for our children sometimes tinged with annoyance, discouragement, and disappointment, the same is true for the love our children feel for us.
3
Rob Manuel
Trolling taps into people's desire to poke fun, make trouble and cause annoyance.
4
Demi Moore
I'm intensely private, and I've openly shown annoyance at the paparazzi.
5
Michelle Pfeiffer
I act for free, but I demand a huge salary as compensation for all the annoyance of being a public personality. In that sense, I earn every dime I make.
6
Jean Piaget
The more the schemata are differentiated, the smaller the gap between the new and the familiar becomes, so that novelty, instead of constituting an annoyance avoided by the subject, becomes a problem and invites searching.
7
Yuvraj Singh
When one is young, aspiring to play for the country, doing well, any hindrance, like injury or being out of form, can be frustrating and a cause of annoyance or even anger. But once you have a close encounter with death, you realise the real value of life.
8
Scott Westerfeld
I have no problem with commenters stating strong opinions, except for my usual annoyance with people who don't agree with me.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ANNOYANCE»

Découvrez l'usage de annoyance dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec annoyance et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annoyance: A Comedy
In Sam Bobrick's classic comedy of sanity (or insanity!), a very annoying man goes to see a woman therapist in the hopes that she will help him become less annoying.
Sam Bobrick, 2005
2
The Annoyance Bureau
While spending his Christmas vacation in New York City with his father and new stepfamily, twelve-year Lucas meets a rebellious agent of the secret Annoyance Bureau, which exists to control or eliminate all sources of annoyance in the ...
Lucy Frank, 2002
3
Effect of noise spectra and a listening task upon passenger ...
The noise descriptor most effective for estimating annoyance response under conditions of reverie and listening situations is shown to be the A-weighted sound pressure level. (Author).
Sherman A. Clevenson, Jack D. Leatherwood, United States. National Aeronautics and Space Administration. Scientific and Technical Information Branch, 1979
4
Development of a noise annoyance sensitivity scale
A predictive model of noise annoyance involving 20 test items was developed using multiple regression techniques, and an item weighting scheme was evaluated. Cf. Prelim. p. [i]
Howard Louis Bregman, Richard G. Pearson, North Carolina State University, 1972
5
Cumulative annoyance due to multiple aircraft flyovers with ...
The subjects were asked to judge their annoyance in the simulated living room environment of the laboratory and also to assess how annoyed they would be if they heard the noise in their home during the day, evening, and night periods.
Kevin P. Shepherd, United States. National Aeronautics and Space Administration. Scientific and Technical Information Branch, Langley Research Center, 1981
6
Annoyance judgements of aircraft with and without ...
A series of subjective response laboratory tests were conducted to determine the effectiveness of reducing aircraft noise by treating the aircraft engine nacelles with acoustically absorbent material.
Paul N. Borsky, Skipton Leonard, Columbia University, 1973
7
Emotions in Social Psychology: Essential Readings
How Does Anger Differ from Annoyance? Straw person. According to most psychological analyses, the major difference between anger and annoyance is one of degree. Anger is more intense than annoyance; beyond that, the question has ...
W. Gerrod Parrott, 2001
8
Urban Sound Environment
Preis (1996) proposed a multicomponent approach where annoyance is the result of the linear combination of three terms: (1) annoying loudness – the time- averaged difference between the loudness of the noise and that of background noise; ...
Jian Kang, 2006
9
A Proposed Metric for Assessing the Potential of Community ...
Since there are currently no universally accepted metrics or descriptors for Iow frequency community annoyance, we performed a Iimited program using volunteers to see if we could identify a method suitable for wind turbine noise ...
Neil Davis Kelley, Solar Energy Research Institute, 1987
10
Auditory and Visual Sensations
This study examines effects of spatial factors extracted from the IACF on annoyance of noise stimuliin a laboratory. In the first experiment, using paired comparison tests the subjects judged their annoyance while changing fluctuations in the ...
Yoichi Ando, Peter Cariani, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANNOYANCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme annoyance est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Accessory Triples Your Laptop Screen for the Ultimate in Bus/Train …
Accessory Triples Your Laptop Screen for the Ultimate in Bus/Train Annoyance. By Gary Cutlack on 06 Jul 2015 at 3:30AM 06 Jul 2015. Ever dreamed about ... «Gizmodo UK, juil 15»
2
Matt Harvey pitches through another bloody nose
It's not a major issue, but it's probably a major annoyance. Speaking of which, the Mets have several major issues that are also annoying. «Yahoo Sports, juil 15»
3
Has Lufthansa gone mad? Penalising customers is the wrong way
... or any of the gazillion other hotels that offer free wifi, because it's an added annoyance to my stay that I have to faff around with the hotspot. «Tnooz, juil 15»
4
Cup has no room for prima donnas
There's an annoyance factor. Also in today's game, where there is a lot more money available to win on the circuit, for a lot of players in a lot of ... «The Daily Telegraph, juil 15»
5
Have a noisy neighbour who wrecks your head? Here's what you …
However, Flac said this can become necessary once “noise goes beyond being an annoyance and the neighbour's behaviour causes fear, ... «thejournal.ie, juil 15»
6
Why Did Seattle's Former Police Chief Say Kurt Cobain's Suicide …
Another reason Grant offers for the Seattle PD's alleged desire to wash its hands of the case is simple annoyance. He argues that conspiracy ... «VICE, juil 15»
7
OnePlus One Users Can Now Install CyanogenMod 12.1 with …
... process can be a very problematic situation, and while it's far from an unrecoverable one, it's still an annoyance that can be easily avoided. «Master Herald, juil 15»
8
Nuisance call complaints at a record high
As well as the annoyance, calls can result in vulnerable people being scammed. In news earlier this week, Citizens Advice said that it saw ... «Which?, juil 15»
9
Free Hotel Wi-Fi Is Increasingly on Travelers' Must-Have List
Data backs up travelers' anecdotes of annoyance at paying for Wi-Fi. In the J.D. Power 2014 North America Hotel Guest Satisfaction Index ... «New York Times, juil 15»
10
Transportation Expert: Let's Raise The Speed Limits
We've all felt the frustration of being behind slow drivers and annoyance at aggressive drivers weaving through traffic. Both of these situations ... «Jalopnik, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Annoyance [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/annoyance>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR