Téléchargez l'application
educalingo
alarmed

Signification de "alarmed" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ALARMED EN ANGLAIS

əˈlɑːmd


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALARMED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Alarmed est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ALARMED EN ANGLAIS

Alarme (désambiguïsation)

L'alarme peut se référer à: ▪ Signal d'alarme, un signal d'avertissement utilisé par les humains et d'autres animaux ▪ Dispositif d'alarme, un dispositif qui donne un avertissement sonore ou visuel d'un problème ou d'une condition ▪ Alarme, film danois de 1938 ▪ "Alarme", par Namie Amuro ▪ Alarme, une revue de musique et d'art basée aux États-Unis ▪ ALARM, un missile britannique anti-rayonnement conçu pour détruire les radars ennemis ▪ The Alarm, un groupe de rock alternatif galand, qui était le plus populaire dans les années 1980 ▪ The Alarm, a Statue de bronze ▪ The Alarm, un album de rock de 1983 ▪ The Alarm, un film américain de 1914 ▪ The Alarm, un journal anarchiste publié à Chicago dans les années 1880 ...

définition de alarmed dans le dictionnaire anglais

La définition de alarmed dans le dictionnaire se sent effrayé ou anxieux que quelque chose de désagréable ou dangereux puisse arriver. L'autre définition de alarmed est équipée d'une alarme de cambrioleur.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ALARMED

armed · becalmed · charmed · farmed · firearmed · forearmed · multiarmed · one-armed · unalarmed · unarmed · unharmed

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ALARMED

alap · alapa · alar · Alaric · alarm · alarm bells · alarm call · alarm clock · alarm clock Briton · alarm signal · alarm system · alarmable · alarmedly · alarming · alarmingly · alarmism · alarmist · alarum · alary · alas

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ALARMED

deformed · forewarned is forearmed · half-formed · ill-formed · ill-informed · informed · malformed · normed · permed · Reformed · unconfirmed · undeformed · uniformed · uninformed · unreformed · untransformed · unwarmed · well-armed · well-formed · well-informed

Synonymes et antonymes de alarmed dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALARMED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «alarmed» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ALARMED»

alarmed · alert · anxiety · anxious · apprehension · apprehensive · bell · consternation · danger · signal · daunt · daunted · dismay · dismayed · distress · distressed · disturbed · dread · fear · fearful · fright · frighten · frightened · hooter · horror · nervous · nervousness · panic · wind · rattle · scare · alarmed · with · definitions · word · sudden · caused · realization · existing · approaching · electrical · electronic · mechanical · serves · details · yoctoville · designed · apple · iphone · ipod · touch · ipad · devices · your · copy · today · from · itunes · store · benefits · features · merriam · webster · feeling · sense · very · worried · sick · looked · politicians · enforcement · agencies ·

Traducteur en ligne avec la traduction de alarmed à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ALARMED

Découvrez la traduction de alarmed dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de alarmed dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alarmed» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

恐慌的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

alarmado
570 millions de locuteurs
en

anglais

alarmed
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चिंतित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قلق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

встревожены
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

alarmado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অধীর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

alarmé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Cemas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

beunruhigt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

警戒して
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

놀란
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kaget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

báo động
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எச்சரிக்கை மணி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जागृत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

panik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

allarmato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niepokoić
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

стривожені
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

alarmat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θορυβηθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bekommerd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orolig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skremt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alarmed

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALARMED»

Tendances de recherche principales et usages générales de alarmed
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alarmed».

Exemples d'utilisation du mot alarmed en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ALARMED»

Citations et phrases célèbres avec le mot alarmed.
1
John Foxe
The Gospel having spread itself into Persia, the pagan priests, who worshipped the sun, were greatly alarmed, and dreaded the loss of that influence they had hitherto maintained over the people's minds and properties.
2
Charles Guggenheim
I think he was explicit that it was a slave labor situation, but I was not alarmed at that point, because there were so many tragedies involved in that war. That was the first time I had any indication that something was sort of strange.
3
Carl Hiaasen
Disney's something to be a little alarmed about. It's not just a little theme park anymore. It's now an ethic and outlook and strategy that goes way beyond central Florida.
4
H. L. Mencken
The whole aim of practical politics is to keep the populace alarmed (and hence clamorous to be led to safety) by menacing it with an endless series of hobgoblins, all of them imaginary.
5
Kristi Noem
I think everyday people on the street who have never been affiliated with the tea party movement are alarmed with the spending and the debt that we have.
6
Adelaide Anne Procter
The men are much alarmed by certain speculations about women; and well they may be, for when the horse and ass begin to think and argue, adieu to riding and driving.
7
Paul Revere
In Medford, I awaked the Captain of the Minute Men; & after that, I alarmed almost every house, till I got to Lexington.
8
Nancy Jo Sales
I'm concerned and alarmed about the images of girls and women that are broadcast every single minute.
9
Peter Straub
There were a lot of adventure books for boys, historical novels by Kenneth Roberts, and whatever mystery novels the alarmed librarian imagined might not corrupt an eager but innocent youth.
10
Bess Truman
Now about those ghosts. I'm sure they're here and I'm not half so alarmed at meeting up with any of them as I am at having to meet the live nuts I have to see every day.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ALARMED»

Découvrez l'usage de alarmed dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alarmed et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Special Report: Get Alarmed South Carolina - Lessons Learned ...
An annual “birthday party” for the “Get Alarmed, South Carolina” program is a media event in the State. It not only serves to focus public attention on the need to clean detectors and change batteries, but also helps renew interest and ...
US Fire Administration
2
Mr. Bear Gets Alarmed
After the Goldilocks break-in, Mr. Bear decides to install an alarm system--but when it keeps going off for no reason, Mrs. Bear takes control of the situation.
Tony Bradman, 2014
3
Backpacker
sum plays dead by going limp, closing its eyes, and lolling its tongue. "Skunks and rabbits beat their feet on the ground when they're alarmed," says Vince Yannone, an independent wildlife consultant who has more than 30 years of ...
4
Get Alarmed, South Carolin: Lessons Learned from Its Success
Original publisher: [Emmitsburg, Md.]: Federal Emergency Management Agency, U.S. Fire Administration, National Fire Data Center, [1991?].
U.S. Government, 2011
5
Social Suffering
The. Alarmed. Vision: Social. Suffering. and. Holocaust. Atrocity. UNTIL WE FIND A WAY OF TOPPLING THE BARRIER that sequesters mass suffering in other regions of the world from the comfort and safety we enjoy far from its ravages, little ...
Arthur Kleinman, Veena Das, Margaret M. Lock, 1997
6
Assessment of Technologies Deployed to Improve Aviation ...
Therefore, improving the SEF for flights on narrow-body aircraft would require a substantial improvement in the ability of EDS operators to detect explosives in alarmed bags. The FAA has deployed TEDDs with some EDSs to assist operators in ...
Commission on Engineering and Technical Systems, Panel on Assessment of Technologies Deployed to Improve Aviation Security, National Research Council, 1999
7
Alarming Behavior: Crime Displacement and Observable Private ...
While the welfare of alarmed and non-alarmed homeowners is affected by burglar alarm use due to the deterrence and diversion effects, they are not the only parties affected. Homeowner's insurance companies that provide insurance policies ...
Kristen Elizabeth Collett-Schmitt, 2008
8
Stories Straight from Mommy's Heart
Sometimes. Mommy. Feels. Alarmed. It was after Succos. Avi sat on the sofa, remembering the lulav and esrog that Daddy had bought him for Succos, and the beautiful decorations Mommy had hung up in the succah, especially the Ushpizin  ...
Ahuva Raanan, Ḥayim Ṿalder, Ahuva Raanan, 2007
9
Notes, explanatory and practical, on the Epistles of Paul to ...
In view of his past sins, and in the apprehension of the judgment to come. The Greek (f/i0o/3oc) does not denote that his body was agitated or shaken, but only that he was alarmed or terrified. That such fear usually shakes the frame, we know ...
Albert Barnes, 1840
10
The Museum of Foreign Literature, Science, and Art
Sir Matthew ran u stairs, and, rushing into the drawing-room, exc aimed, “ Bessy, my love, don't be alarmed.” “ Alarmed, Matthew! Good heavens ! what has hap ened '2” ' “ I tel you not to be alarmed. ly to prepare you.” “Prepare me! sake--—” ...
Robert Walsh, Eliakim Littell, John Jay Smith, 1835

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALARMED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alarmed est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lawmakers alarmed over Iranian nuclear windfall
WASHINGTON — A $150 billion windfall Iran would get after a deal to curb its nuclear program is raising new alarms in Congress that it will use ... «USA TODAY, juil 15»
2
Youth Council 'alarmed' over prison conditions
The Trinidad Youth Council (TYC) has expressed alarm over what it described as “juvenile detainees being beaten by prison officers”. The TYC ... «Trinidad & Tobago Express, juil 15»
3
Shocking: Female MPs alarmed as Ghana records 750000 teenage …
Statistics from the Ghana Health Service indicates that about 750 thousand teenagers between the ages of 15 and 19 became pregnant in ... «Pulse.com.gh, juil 15»
4
A Group Photo on Facebook That Has Alarmed Security Forces in …
Srinagar: A group photo of smiling young Kashmiri men, allegedly terror recruits, in army fatigues is being widely circulated on Facebook. «NDTV, juil 15»
5
Radio Free Europe/Radio Liberty: Russia 'alarmed' by Kyiv's refusal …
A Ukrainian serviceman looks through binoculars inside a fortified position near the front line with the pro-Russian seperatists in the village of ... «Kyiv Post, juil 15»
6
UN refugee agency alarmed as Hungary rushes to build anti-migrant …
BUDAPEST, Hungary — Changes to Hungary's asylum system being rushed through parliament and the government's plan to build a fence on ... «The Tribune, juil 15»
7
Bruce/Grey Health Unit alarmed by jump in gonorrhea rates
Gonorrhea is one of the most common sexually transmitted infections (STIs) in Canada with rates on the rise. «Simcoe.com, juil 15»
8
Fort Worth hospital alarmed by near-drowning uptick
But Evans says staff is alarmed. She says even if the children survive, there's a long road ahead. WFAA. DFPS: Dallas-Fort Worth leads state in ... «WFAA, juil 15»
9
Chinese Authorities Alarmed as Rumors on WeChat Easy to Believe
Chinese Authorities Alarmed as Rumors on WeChat Easy to Believe. Vanna Emia | Jul 02, 2015 07:36 AM EDT. WeChat is the fifth most used smartphone ... «Yibada, juil 15»
10
Experts Alarmed Over Use of Antipsychotic Drugs on Children
A study examining use of antipsychotic drugs shows many children receive them for conditions without psychosis. Antipsychotic Drugs. «Healthline, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alarmed [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/alarmed>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR