Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aloft" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALOFT

From Old Norse ā lopt in the air.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ALOFT EN ANGLAIS

aloft  [əˈlɒft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALOFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Aloft peut fonctionner comme un adjectif et un adverbe.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE ALOFT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «aloft» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Liste des directions des navires

List of ship directions

Cette liste d'instructions de navire explique des dizaines de termes connexes tels que l'avant, l'arrière, l'arrière, à bord ou à l'avant. Pour l'arrière-plan, voir ci-dessous: Origines. ▪ à l'arrière: vers ou à l'arrière d'un navire, ou plus loin d'un lieu. [1] ▪ à bord: sur ou à l'intérieur d'un navire, ou dans un groupe. [2] ▪ ci-dessus: un pont supérieur du navire. [1] ▪ à l'arrière: vers la poupe d'un navire. [1] ▪ à la dérive: flotter dans l'eau sans propulsion. ▪ échoué: reposant sur le rivage ou coincé contre le fond de la mer. [3] ▪ ahull: avec des voiles enroulées et Helm attelé alee. [4] ▪ alee: sur ou vers le lee. [5] ▪ en haut: les piles, les mâts, le gréement ou toute autre zone au-dessus de la structure solide la plus élevée. [1] ▪ au milieu du navire: près du milieu d'un navire. [1] ▪ aport: vers le côté du port d'un navire. [6] ▪ à terre: sur ou vers le rivage ou la terre. [7] ▪ le bordereau: vers le bord tribord d'un navire. [8] ▪ à l'arrière: vers l'arrière d'un navire. [9] ▪ athwartships: vers les côtés d'un navire. [1] ▪ Aweather: vers la météo ou le côté au vent d'un navire. This list of ship directions explains dozens of related terms such as fore, aft, astern, aboard, or topside. For background, see below: Origins. ▪ abaft: at or toward the stern of a ship, or further back from a location.[1] ▪ aboard: onto or within a ship, or in a group.[2] ▪ above: a higher deck of the ship.[1] ▪ aft: toward the stern of a ship.[1] ▪ adrift: floating in the water without propulsion. ▪ aground: resting on the shore or wedged against the sea floor.[3] ▪ ahull: with sails furled and helm lashed alee.[4] ▪ alee: on or toward the lee.[5] ▪ aloft: the stacks, masts, rigging, or other area above the highest solid structure.[1] ▪ amidships: near the middle part of a ship.[1] ▪ aport: toward the port side of a ship.[6] ▪ ashore: on or towards the shore or land.[7] ▪ astarboard: toward the starboard side of a ship.[8] ▪ astern: toward the rear of a ship.[9] ▪ athwartships: toward the sides of a ship.[1] ▪ aweather: toward the weather or windward side of a ship.

définition de aloft dans le dictionnaire anglais

La définition de aloft dans le dictionnaire est dans ou dans un endroit élevé ou supérieur; au dessus. Une autre définition de aloft est dans ou dans le gréement d'un navire.

The definition of aloft in the dictionary is in or into a high or higher place; up above. Other definition of aloft is in or into the rigging of a vessel.

Cliquez pour voir la définition originale de «aloft» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ALOFT


Ashcroft
ˈæʃkrɒft
Cockcroft
ˈkɒkˌkrɒft
cockloft
ˈkɒkˌlɒft
coft
kɒft
cornloft
ˈkɔːnˌlɒft
croft
krɒft
hayloft
ˈheɪlɒft
loft
lɒft
Lowestoft
ˈləʊstɒft
oft
ɒft
oversoft
ˌəʊvəˈsɒft
semisoft
ˌsemɪˈsɒft
soft
sɒft
supersoft
ˌsuːpərˈsɒft
thoft
θɒft
toft
tɒft
ultrasoft
ˌʌltrəˈsɒft
undercroft
ˈʌndəˌkrɒft
unsoft
ʌnˈsɒft
Wafd
wɒft

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ALOFT

alod
alodia
alodial
alodium
aloe
aloe vera
aloed
aloes
aloes wood
aloetic
alogia
alogical
alogically
aloha
aloin
alone
alonely
aloneness
along
along with

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ALOFT

aircraft
choir loft
craft
draft
drift
ft
gesellschaft
gift
Hooft
kraft
left
lift
mould loft
organ loft
pigeon loft
rigging loft
shift
swift
theft
to the left

Synonymes et antonymes de aloft dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALOFT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «aloft» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de aloft

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ALOFT»

aloft above heavenward high higher overhead skyward upward locations hobbies plano national harbor hare clarity wings winds this list ship directions explains dozens related terms such fore astern aboard topside aloft hotels boutique stylish starwood exclusive offers lowest rates book your next hotel stay through official website experience today home balloon entertainment festival adventurous interactive family held memorial weekend simpsonville event london excel wifi best guaranteed only directly connected international

Traducteur en ligne avec la traduction de aloft à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALOFT

Découvrez la traduction de aloft dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aloft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aloft» en anglais.

Traducteur Français - chinois

在空中
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en el aire
570 millions de locuteurs

anglais

aloft
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊपर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عاليا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в воздухе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

no alto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শূন্যে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en l´air
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tinggi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

empor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

空中に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하늘위로 높이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aloft
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phi cơ bay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

havada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

in alto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wysoko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

в повітрі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aloft
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψηλά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omhoog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aloft
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

værs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aloft

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALOFT»

Le terme «aloft» est assez utilisé et occupe la place 35.682 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aloft» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aloft
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aloft».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALOFT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aloft» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aloft» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aloft en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ALOFT»

Citations et phrases célèbres avec le mot aloft.
1
Buzz Aldrin
As we reflect back upon the tragic loss of Challenger and her brave crew of heroes who were aboard that fateful day, I am reminded that they truly represented the best of us, as they climbed aloft on a plume of propellant gasses, reaching for the stars, to inspire us who were Earthbound.
2
Richard Bach
Same with anyone who's been flying for years and loves it still... we're part of a world we deeply love. Just as musicians feel about scores and melodies, dancers about the steps and flow of music, so we're one with the principle of flight, the magic of being aloft in the wind!
3
Steve Fossett
A hot air balloon requires a great deal of fuel to keep it aloft, so that you can't fly it even for one day. A gas balloon, which usually uses helium, has the problem that the helium cools at night when the sun is not on it, and you have to throw ballast overboard to keep it from going to the surface.
4
Hermann Oberth
The rockets... can be built so powerfully that they could be capable of carrying a man aloft.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ALOFT»

Découvrez l'usage de aloft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aloft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aloft
In the essays collected here William Langewiesche considers how flying has altered not only how we move about the earth, but also how we view our world and our place in it.
William Langewiesche, 2010
2
Aloft
At 59, Jerry Battle is coasting through life. His favorite pastime is flying his small plane high above Long Island. Aloft, he can escape from the troubles that plague his family, neighbors, and loved ones on the ground.
Chang-rae Lee, 2005
3
Holding Aloft the Banner of Ethiopia: Caribbean Radicalism ...
In this magisterial and lavishly illustrated work, Winston James focuses on the 20th century's first waves of migrants from the Caribbean and their contribution to political dissidence in America. 49 photos.
Winston James, 1998
4
Aloft: A Life Well Spent
Travel from the world of canvas and tube-light aircraft to the jumbo Boeing jets via an exciting Coast Guard aviation career as told by a 48-year veteran of the skies.
Arthur H. Wagner, Uscg Wagner, 2005
5
Hawks Aloft: The Story of Hawk Mountain
Chronicles the founding of Hawk Mountain Sanctuary, the world's first refuge for birds of prey.
Maurice Broun, 1999
6
Women aloft
Looks at the accomplishments of early women aviators and describes the obstacles they had to overcome to become flyers
Valerie Moolman, Time-Life Books, 1981
7
The Borrowers Aloft: With the Short Tale Poor Stainless
Two stories about a family of tiny people called the Borrowers, in which the family is kidnapped, and the youngest boy is discovered missing.
Mary Norton, 2003
8
Colours Aloft!
Colours Aloft!, the sixteenth Richard Bolitho novel, bears all the hallmarks of its best-selling predecessors from Alexander Kent (also known as Douglas Reeman).
Alexander Kent, 2014
9
Aloft: A Meditation on Pigeons & Pigeon-Flying
Aloft reveals fascinating insight that will ensure no one will look upon the “common pigeon” the same way again.
Stephen Bodio, 2014
10
Pugwash Aloft
Pugwash Aloft is one of the first three picture books starring John Ryan's celebrated hero Captain Pugwash that mark the 50th anniversary of the BBC cartoon series' original release.Captain Pugwash thinks himself the bravest, most handsome ...
John Ryan, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALOFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aloft est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
West Seattle scene: Powered-paragliding pair cooling off, aloft
Every so often, we get a sighting of a powered* paraglider flying over West Seattle shores – here's our photo from April, and a reader pic from ... «West Seattle Blog, juil 15»
2
Starwood Hotels: Aloft Brand Will Boost Customer Experience and …
Brian McGuinness, Global Brand Leader, Specialty Select Brands, Starwood Hotels & Resorts, believes the company's Aloft brand will bring ... «Loyalty360, juil 15»
3
'Aloft': a chilly look at the bond between mother and son
Aloft” goes back and forth in time. In the past, Nana (Jennifer Connelly) copes with the illness of one of her sons (Winta McGrath). «The Seattle Times, juil 15»
4
How Bell has kept Witan aloft against the tracker challenge
Witan has stayed aloft somewhat longer, though there has been turbulence along the way. Witan is probably best known for being the largest ... «Citywire.co.uk, juil 15»
5
Starwood to Open Aloft Dublin-Pleasanton in California - Analyst Blog
recently announced that it will launch its contemporary hotel brand - Aloft - in the upscale location of the East bay side of the San Francisco Bay ... «Nasdaq, juil 15»
6
Aloft Is Drama with a Capital D
No one makes a film like Aloft for the fun of it. Peruvian director Claudia Llosa, who scored an Oscar nomination for The Milk of Sorrow, shot it in ... «TheStranger.com, juil 15»
7
Starwood Hotels & Resorts' Innovative Aloft Brand to Expand …
Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc.® (NYSE:HOT) today announced its game-changing Aloft brand will soon add yet another dynamic ... «Hospitality Net, juin 15»
8
Aloft Dublin-Pleasanton To Open 2017 in California
Aloft Hotels Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc. (NYSE:HOT) today announced its Aloft brand will soon add anotherdestination to its ... «Hotel News Resource, juin 15»
9
Upcoming movies: 'Aloft,' 'Minions,' 'Self/Less'
JULY 10. “Aloft”: A woman with a gift for healing encounters the son she abandoned 20 years earlier. With Jennifer Connelly and Cillian ... «Detroit Free Press, juin 15»
10
Aloft: Why Does Jennifer Connelly Hate Her Son So Much?
Aloft opens in a desolate desert of ice and snow where caravans of pilgrims, traveling in big rigs and camper vans, converge at the end of the ... «Seattle Weekly, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aloft [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/aloft>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z