Téléchargez l'application
educalingo
ambassador

Signification de "ambassador" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT AMBASSADOR

From Old French ambassadeur, from Italian ambasciator, from Old Provençal ambaisador, from ambaisa (unattested) mission, errand.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE AMBASSADOR EN ANGLAIS

æmˈbæsədə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMBASSADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Ambassador est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AMBASSADOR EN ANGLAIS

Ambassadeur

Un ambassadeur est un envoyé officiel, en particulier un diplomate de haut rang qui représente un État et est habituellement accrédité auprès d'un autre Etat souverain, ou à une organisation internationale en tant que représentant résident de son propre gouvernement ou souverain ou nommé pour une mission diplomatique spéciale et souvent temporaire . Le mot est également souvent utilisé de manière plus libérale pour les personnes connues, sans rendez-vous national, pour représenter certaines professions, activités et domaines d'activité. Dans son utilisation la plus courante, le terme s'applique habituellement au représentant du gouvernement de classement stationné dans une capitale étrangère. Le pays hôte permet généralement au contrôle de l'ambassadeur d'un territoire spécifique appelé une ambassade, dont le territoire, le personnel et les véhicules bénéficient généralement d'une immunité diplomatique dans le pays hôte. L'équivalent d'un Ambassadeur échangé entre les membres du Commonwealth des Nations est connu sous le nom de Haut Commissaires. Les «ambassadeurs» du Saint-Siège sont connus sous le nom de Nuncios pontificaux ou apostoliques.

définition de ambassador dans le dictionnaire anglais

La définition d'ambassadeur dans le dictionnaire est courte pour ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire; un ministre diplomatique du plus haut rang, accrédité en tant que représentant permanent dans un autre pays ou souverain. Une autre définition d'ambassadeur est un représentant autorisé ou un messager.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC AMBASSADOR

Cadwalader · Canada · Dalriada · embassador · forrarder · forwarder · gelada · hazarder · hebdomadar · hebdomader · hundreder · jeoparder · Kannada

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME AMBASSADOR

ambach · ambage · ambagious · ambagitory · Ambala · Amban · ambari · Ambartsumian · ambary · ambassador extraordinary · ambassador plenipotentiary · ambassador-at-large · ambassadorial · ambassadorship · ambassadress · ambassage · ambassy · ambatch · ambeer · amber

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME AMBASSADOR

campeador · chador · comprador · conquistador · Ecuador · El Cid Campeador · El Salvador · goodwill ambassador · Labrador · matador · mirador · Mogador · Newfoundland and Labrador · parador · picador · rejoneador · roncador · Salvador · San Salvador · toreador

Synonymes et antonymes de ambassador dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AMBASSADOR» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «ambassador» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AMBASSADOR»

ambassador · agent · consul · deputy · diplomat · emissary · envoy · legate · minister · plenipotentiary · representative · become · chicken · bridge · xbox · stevens · official · especially · highest · ranking · represents · state · ambassador · merriam · webster · noun · ˈba · dər · ˌdȯr · ˈbas · person · while · living · personnel · staffing · agencies · service · recruit · candidates · from · offices · atlanta · nashville · charlotte · montgomery · greenville · define · rank · sent · extraordinary · hotel · milwaukee · shining · example · true · deco · style · provides · urban · oasis · near · heart · downtown · meaning · pronunciation · translations · wichita · hotels · kansas · classic · meets · contemporary · design · tailored · located · within · beautifully · renovated · union · bank · wiki · team · fortress · unlockable · secondary · weapon · large · barreled · revolver · with · deep · colored · brown · hampton · beyond · luxury · preferred · hamptons · offering · custom · leather · seats · legroom · best · movies · fastest · internet · amarillo · texas · area · family · vacations · fitting · name ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ambassador à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AMBASSADOR

Découvrez la traduction de ambassador dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ambassador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ambassador» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

大使
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

embajador
570 millions de locuteurs
en

anglais

ambassador
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

राजदूत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سَفِير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

посол
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

embaixador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রাষ্ট্রদূত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ambassadeur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Duta besar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Botschafter
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

大使
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

대사
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Duta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đại sứ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தூதர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

राजदूत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

büyükelçi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ambasciatore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ambasador
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

посол
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ambasador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρέσβης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ambassadeur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ambassadör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ambassadør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ambassador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMBASSADOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de ambassador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ambassador».

Exemples d'utilisation du mot ambassador en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «AMBASSADOR»

Citations et phrases célèbres avec le mot ambassador.
1
Damon Albarn
I was approached by Oxfam to go to Mali as their ambassador and get involved in their various initiatives out there. But I felt that was missing the point of using me, a musician.
2
Maurice Ashley
I see myself more as an ambassador of the game. And I hope to bring chess to a higher level in the United States. Making bigger tournaments, more interesting events. Making it a respectable profession for young people to be able to pursue in the future.
3
Walter Bagehot
An ambassador is not simply an agent; he is also a spectacle.
4
Kingman Brewster, Jr.
The function of a briefing paper is to prevent the ambassador from saying something dreadfully indiscreet. I sometimes think its true object is to prevent the ambassador from saying anything at all.
5
David K. E. Bruce
The real duties of an ambassador are to enter into or follow negotiations between his own government and that of the country to which he is accredited.
6
Roma Downey
Jessica Simpson is the youth ambassador for Operation Smile, and an episode of The Apprentice featured a team managing a charity concert she put on. Donald Trump came on stage and pledged a donation.
7
Pepe Eliaschev
I and others like me believe Timerman was chosen by President Kirshner, first as Argentina's U.N. ambassador and then as foreign minister, among other reasons because he does not hide his Jewishness and his relations with the Jewish community and, therefore, can be a 'fig leaf' for her policy.
8
Rima Fakih
I'm not a party animal; I took my job as Miss USA very seriously... Sometimes, of course, I want to let it all go. Even though I'm a beauty queen, you're also an unofficial ambassador, and there's a lot of pressure.
9
Gal Gadot
I want people to have a good impression of Israel. I don't feel like I'm an ambassador for my country, but I do talk about Israel a lot - I enjoy telling people about where I come from and my religion.
10
Steven Gerrard
I might be an ambassador.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AMBASSADOR»

Découvrez l'usage de ambassador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ambassador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mr. Ambassador: Warrior for Peace
This is the story of how one man turned the page of history.
Edward J. Perkins, Connie Cronley, 2012
2
Frankie Manning: Ambassador of Lindy Hop
In the early days of swing dancing, Frankie Manning stood out for his moves and his innovative routines; he created the "air step" in the Lindy hop, a dance that took the U.S. and then the world by storm.
Frankie Manning, Cynthia R. Millman, 2007
3
Vera and the Ambassador: Escape and Return
A behind-the-scenes look at diplomacy and international relations in post-communist Eastern Europe.
Vera Blinken, Donald Blinken, 2010
4
The Ambassador: Inside the Life of a Working Diplomat
How diplomats really shape world politics as seen through the working life of verteran diplomat, President of the United Nations General Assembly, and former Swedish Ambassador to the U.S., Jan Eliasson.
John Shaw, 2006
5
The Ambassador's Mission
With over one million copies in print, Trudi Canavan has taken the fantasy world by storm. If you haven't done so already, THE AMBASSADOR'S MISSION is the perfect opportunity to discover the magic of Trudi Canavan.
Trudi Canavan, 2010
6
Ambassador Ortiz: Lessons from a Life of Service
Ambassador Ortiz's memoir of over four decades in the U.S. foreign service, including behind-the-scenes encounters with international leaders.
Frank V. Ortiz, Donald J. Usner, 2005
7
The Onion Ambassador
Yumion is a giant onion whose mission is to tell the world about Vidalia onions.
Pamela Alexander, Rhonda Frost Kight, 2001
8
Ambassador to the Penguins: A Naturalist's Year Aboard a ...
In 1912, a young naturalist named Robert Cushman Murphy was offered the opportunity of a lifetime - to spend two years on one of the last Yankee whaleships out of New Bedford, on a voyage to Antarctica.
Eleanor Mathews, 2003
9
The Amorous Ambassador: An American Farce
When Harry Douglas, the new American Ambassador to England, tells his family he is going to Scotland to play golf, his wife and daughter announce plans of their own.
Michael Parker, 1990
10
The Turkish Letters of Ogier Ghiselin de Busbecq, Imperial ...
In four letters to his friend Nicholas Michault - who had been Busbecq's fellow student in Italy and afterwards was imperial ambassador to the Portuguese court - he details impressions on everything he saw and experienced in Turkey, ...
Ogier Ghislain de Busbecq, Edward Seymour Forster, 1927

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMBASSADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ambassador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Around Town: Fourth of July bash at U.S. ambassador's residence
U.S. Ambassador Bruce Heyman and his wife, Vicki, invited 3,500 or so of their closest friends over to their official residence in Rockcliffe Park ... «Ottawa Citizen, juil 15»
2
Former ambassador's husband accused of child sex abuse queries …
Lawyers representing the husband of the former Ambassador to Spain have told a jury there are major holes in the evidence he sexually ... «ABC Online, juil 15»
3
A powerful message from Ambassador Marks
THE story told by Ambassador Audrey Marks to St Mary High School graduates recently should be recommended reading for our young people ... «Jamaica Observer, juil 15»
4
Ambassador Chiti Refutes Link to Marital Dispute Report
The Zambian Embassy in Germany issued a statement at the weekend denying a report that linked Ambassador Bwalya Chiti to a marital ... «Zambia Reports, juil 15»
5
Jah Prayzah appointed Dream Star ambassador
Mukudzei Mukombe aka Jah Prayzah has been appointed brand ambassador for Dream Star Zimbabwe, formerly Zimbabwe Got Talent. «Nehanda Radio, juil 15»
6
Will Samantha Power Be the First American UN Ambassador to …
Ambassador Power, of course, was correct – security is the foundation of any sustainable peace framework in the Middle East. To its credit, the ... «Algemeiner, juil 15»
7
Audemars Piguet to Tap Freida Pinto as Ambassador
Audemars Piguet to Tap Freida Pinto Ambassador ... Audemars Piguet to Tap Freida Pinto Ambassador · HSN Names Alicia Valencia SVP, ... «WWD, juil 15»
8
Ambassador Ahwoi presents credentials to Comoros
An excited President of Comoros, Dr. Ikililou Dhoinine commended Ghana for sending an ambassador to that country for the first time and ... «Graphic Online, juil 15»
9
Why I'll never become ambassador
In my early middle age, around 40, I nursed an ambition of becoming an ambassador, an official representative of the Republic of the ... «Philippine Star, juil 15»
10
As ambassador of safety, Kyle Busch returns to Daytona
Acting as NASCAR's safety advocate wasn't a role Kyle Busch asked for. It was just thrust upon him following a harrowing February crash at ... «SB Nation, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ambassador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ambassador>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR