Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "antagonize" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANTAGONIZE

From Greek antagōnizesthai, from anti- + agōnizesthai to strive, from agōn contest.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ANTAGONIZE EN ANGLAIS

antagonize  [ænˈtæɡəˌnaɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTAGONIZE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Antagonize est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE ANTAGONIZE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «antagonize» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de antagonize dans le dictionnaire anglais

La définition de antagoniser dans le dictionnaire est de rendre hostile; agacer ou irriter. Une autre définition de l'antagonisme est d'agir en opposition ou contre.

The definition of antagonize in the dictionary is to make hostile; annoy or irritate. Other definition of antagonize is to act in opposition to or counteract.


Cliquez pour voir la définition originale de «antagonize» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE ANTAGONIZE

PRESENT

Present
I antagonize
you antagonize
he/she/it antagonizes
we antagonize
you antagonize
they antagonize
Present continuous
I am antagonizing
you are antagonizing
he/she/it is antagonizing
we are antagonizing
you are antagonizing
they are antagonizing
Present perfect
I have antagonized
you have antagonized
he/she/it has antagonized
we have antagonized
you have antagonized
they have antagonized
Present perfect continuous
I have been antagonizing
you have been antagonizing
he/she/it has been antagonizing
we have been antagonizing
you have been antagonizing
they have been antagonizing

PAST

Past
I antagonized
you antagonized
he/she/it antagonized
we antagonized
you antagonized
they antagonized
Past continuous
I was antagonizing
you were antagonizing
he/she/it was antagonizing
we were antagonizing
you were antagonizing
they were antagonizing
Past perfect
I had antagonized
you had antagonized
he/she/it had antagonized
we had antagonized
you had antagonized
they had antagonized
Past perfect continuous
I had been antagonizing
you had been antagonizing
he/she/it had been antagonizing
we had been antagonizing
you had been antagonizing
they had been antagonizing

FUTURE

Future
I will antagonize
you will antagonize
he/she/it will antagonize
we will antagonize
you will antagonize
they will antagonize
Future continuous
I will be antagonizing
you will be antagonizing
he/she/it will be antagonizing
we will be antagonizing
you will be antagonizing
they will be antagonizing
Future perfect
I will have antagonized
you will have antagonized
he/she/it will have antagonized
we will have antagonized
you will have antagonized
they will have antagonized
Future perfect continuous
I will have been antagonizing
you will have been antagonizing
he/she/it will have been antagonizing
we will have been antagonizing
you will have been antagonizing
they will have been antagonizing

CONDITIONAL

Conditional
I would antagonize
you would antagonize
he/she/it would antagonize
we would antagonize
you would antagonize
they would antagonize
Conditional continuous
I would be antagonizing
you would be antagonizing
he/she/it would be antagonizing
we would be antagonizing
you would be antagonizing
they would be antagonizing
Conditional perfect
I would have antagonize
you would have antagonize
he/she/it would have antagonize
we would have antagonize
you would have antagonize
they would have antagonize
Conditional perfect continuous
I would have been antagonizing
you would have been antagonizing
he/she/it would have been antagonizing
we would have been antagonizing
you would have been antagonizing
they would have been antagonizing

IMPERATIVE

Imperative
you antagonize
we let´s antagonize
you antagonize
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to antagonize
Past participle
antagonized
Present Participle
antagonizing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ANTAGONIZE


agonise
ˈæɡəˌnaɪz
agonize
ˈæɡəˌnaɪz
antagonise
ænˈtæɡəˌnaɪz
disorganise
dɪsˈɔːɡəˌnaɪz
disorganize
dɪsˈɔːɡəˌnaɪz
gorgonise
ˈɡɔːɡəˌnaɪz
jargonise
ˈdʒɑːɡəˌnaɪz
jargonize
ˈdʒɑːɡəˌnaɪz
organize
ˈɔːɡəˌnaɪz
outorganise
ˌaʊtˈɔːɡəˌnaɪz
outorganize
ˌaʊtˈɔːɡəˌnaɪz
overorganise
ˌəʊvərˈɔːɡəˌnaɪz
overorganize
ˌəʊvərˈɔːɡəˌnaɪz
paganise
ˈpeɪɡəˌnaɪz
paganize
ˈpeɪɡəˌnaɪz
reorganize
riːˈɔːɡəˌnaɪz
revolutionize
ˌrɛvəˈluːʃəˌnaɪz
roentgenize
ˈrɒntɡəˌnaɪz
sloganize
ˈsləʊɡəˌnaɪz
synchronize
ˈsɪŋkrəˌnaɪz

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ANTAGONIZE

antae
Antaeus
antagonisable
antagonisation
antagonise
antagonism
antagonist
antagonistic
antagonistically
antagonizable
antagonization
Antakiya
Antakya
antalgic
antalkali
antalkaline
Antalya
Antananarivo
antaphrodisiac
antara

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ANTAGONIZE

canonize
carbonize
colonize
decolonize
demonize
disharmonize
harmonize
ionize
lionize
matronize
patronize
peptonize
recognize
recolonize
religionize
resynchronize
sectionize
sermonize
simonize
unionize
weaponize

Synonymes et antonymes de antagonize dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANTAGONIZE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «antagonize» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de antagonize

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ANTAGONIZE»

antagonize aggravate alienate anger annoy disaffect estrange gall hassle insult irritate nark offend repel opposite medical pharmacology pathfinder biology antagonizing sentence antagonise antagonize merriam webster cause someone feel hostile angry upset nizedan full transitive verb vocabulary provoke react angrily your mother tells stop brother asking making define make unfriendly enemy antagonist speech antagonized many voters opposition oppose used without object meaning pronunciation translations defined yourdictionary with unkindness example situation which might others cambridge university press audio pronuncation more enough dislike american

Traducteur en ligne avec la traduction de antagonize à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTAGONIZE

Découvrez la traduction de antagonize dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de antagonize dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antagonize» en anglais.

Traducteur Français - chinois

敌对
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contrariar
570 millions de locuteurs

anglais

antagonize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाराज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يُعادي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

конфликтовать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antagonizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিকূলতা করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éveiller l´hostilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Antagonis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verärgern (jemanden)
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

敵にまわす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

적개심을 일으키다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Antagonize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gây thù địch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பகைத்துக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विरोध करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kışkırtmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inimicarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sprzeciwić się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ворогувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a se împotrivi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανταγωνίζομαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

antagoniseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stöta bort
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

motarbeide
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antagonize

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTAGONIZE»

Le terme «antagonize» est communément utilisé et occupe la place 83.231 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «antagonize» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de antagonize
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «antagonize».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANTAGONIZE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «antagonize» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «antagonize» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot antagonize en anglais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ANTAGONIZE»

Citations et phrases célèbres avec le mot antagonize.
1
Louis Freeh
I wanted all my visits to be official. When I sent the pass back with a note, I had no idea it would antagonize the president. I found out years later that it did.
2
David E. Kelley
You've got to honor your relationship with your audience - that they sit down because they want to be entertained. And that doesn't mean you can't provoke them and antagonize them and challenge them in the course of the entertainment as long as you keep the entertainment part of the equation alive.
3
John Knox
You cannot antagonize and influence at the same time.
4
Robert McChesney
If you're running for reelection in the House of Representatives race, you know, it's very important to you that you be on fairly good terms with the local affiliates in the largest market in your area. I mean you don't want to antagonize them.
5
Mohammed Morsi
I never meant to antagonize anyone.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ANTAGONIZE»

Découvrez l'usage de antagonize dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antagonize et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Adenovirus E4 ORF3 Protein Functions to Antagonize ...
The PML nuclear body (PML-NB) is a common target for disruption by DNA viruses.
Amanda Ullman, 2008
2
Galectin-1 functions to promote agonist driven and ...
Galectin-1 is a beta-galactose binding protein that is produced by developing thymocytes and activated CD8 T cells.
Scot Daren Liu, 2007
3
Pathophysiology: A 2-in-1 Reference for Nurses
Pregnancy causes weight gain and increases levels of estrogen and placental hormones, which antagonize insulin. Some medications antagonize the effects of insulin, including thiazide diuretics, adrenal corti- costeroids, and hormonal ...
Lippincott Williams & Wilkins, 2005
4
A Dictionary of Modern English Usage: The Classic First Edition
Rather than antagonize the two New England Senators on whom the woollen manufacturers were leaning, he signed a re-enactment of the notorious Schedule K./The Reciprocity Bill was passed; but by pressing it through Congress President ...
H. W. Fowler, David Crystal, 2009
5
How to Bore Friends and Antagonize People: Based on an ...
Include Many Quips From W. C. Fields And Comments From Readers On Varying Topics Along With Many Interesting Noteworthy Tidbits.
Hereward Carrington, 2012
6
Advances in Behavioral Pharmacology: Volume 6: ...
with alpha| antagonists. chlorprontazine, and prazosin were examined. The response rate reductions produced by clonidinc did not involve stimulation of the alphaI receptor because chlorpromazine and prazosin were unable to antagonize it.
T. Thompson, P. B. Dews, J. E. Barrett, 2014
7
Armadillo Domain Proteins—Advances in Research and ...
transcription. factors. antagonize. beta-catenin. and. inhibit. TCF-activity. in. cancer. cells. By a News Reporter-Staff News Editor at Cancer Weekly — New research on Proteins is the subject of a report. According to news reporting from Mobile, ...
‎2013
8
Outlines of lectures on the neurological system of anthropology
For example, an organ in the most prominent part of the forehead, will not antagonize an organ at the most prominent part of the occiput, which is diametrically opposite in its position in the head. Nor will an organ above the ears on the right ...
Joseph Rodes Buchanan, 1854
9
Outlines of Lectures on the Neurological System of ...
For example, an organ in the most prominent part of the forehead, will not antagonize an organ at the most prominent part of the occiput, which is diametrically opposite in its position in the head. Nor will an organ above the ears on the right ...
Joseph Rodes BUCHANAN, 1854
10
Anesthesia: 2-Volume Set
To antagonize lesser degrees of blockade, smaller doses of anticholinesterases may be administered, with additional anticholinesterase given if adequate recovery has not occurred in 10 minutes. It is not advisable to administer additional ...
Ronald D. Miller, Lars I. Eriksson, Lee Fleisher, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTAGONIZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antagonize est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PHL documentary says arbitration case not meant to antagonize China
The Philippines, in a documentary shown on Monday, insisted that the arbitration case it filed against China is a “peaceful, friendly and legal” ... «GMA News, juil 15»
2
Tensions with Russia could prompt NATO strategy rethink
... because they do not want to antagonize Russia by closing the door on cooperation, or take any step that could undermine a truce agreement ... «Reuters, juil 15»
3
US readies red carpet for communist chief
... hostile toward China's assertive maritime territorial claims, but the country's leaders are loath to antagonize their much bigger neighbor. «The Daily Star, juil 15»
4
Daraa 2011: Syria's Islamist Insurrection in Disguise
... resident of Daraa, confirmed that: 'this incident was hidden by the government … as an attempt not to antagonize or not to raise emotions and ... «Center for Research on Globalization, juil 15»
5
THE BACHELORETTE: KAITLYN FACES ONE OF HER MOST …
... MOST DIFFICULT DECISIONS AS OVERNIGHT DATES LOOM, AND THE REMAINING MEN CONTINUE TO ANTAGONIZE ONE ANOTHER, ... «TVGrapevine.com, juil 15»
6
Latip-Yusoph: Raising vigilance
I don't want to antagonize anyone but I cannot help but think of why these things are meant to happen. Are we really this careless or ignorant of ... «Sun.Star, juil 15»
7
US, wooing Vietnam, readies red carpet for communist
... hostile toward China's assertive maritime territorial claims, but the country's leaders are loath to antagonize their much bigger neighbor. «Jakarta Post, juil 15»
8
How Obama Can Build on His Winning Streak
Republicans in Congress and the Supreme Court and in South Carolina had helped him, so why antagonize them? (Well, then came Thursday ... «RealClearPolitics, juil 15»
9
GOODBYE WAVE, WAVE GOODBYE
Shining a spotlight on poor town leadership has accomplished nothing but to antagonize those who prefer to be ignorant, so we quit. «Cape Charles Wave, juil 15»
10
Album Review: Vince Staples debut album gives glimpse into gang life
Like the track before, it's nice to see a more vulnerable side of Staples, even if it's something that will antagonize listeners. The soft beats and ... «The Post, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antagonize [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/antagonize>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z