Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arbitration clause" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARBITRATION CLAUSE EN ANGLAIS

arbitration clause  [ˌɑːbɪˈtreɪʃən klɔːz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARBITRATION CLAUSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Arbitration clause est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARBITRATION CLAUSE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «arbitration clause» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Clause d'arbitrage

Arbitration clause

Une clause d'arbitrage est une clause d'un contrat qui oblige les parties à résoudre leurs différends dans le cadre d'un processus d'arbitrage. Bien qu'une telle clause puisse ou non spécifier que l'arbitrage se produit dans une juridiction spécifique, elle lie toujours les parties à un type de résolution en dehors des tribunaux et est donc considérée comme une sorte de clause de sélection de forum. Aux États-Unis, le gouvernement fédéral a exprimé une politique de soutien des clauses d'arbitrage, car elles réduisent le fardeau des systèmes judiciaires pour résoudre les différends. Ce soutien se trouve dans la Loi fédérale sur l'arbitrage, qui permet l'arbitrage obligatoire et contraignant, en vertu duquel les parties abandonnent le droit d'interjeter appel d'une décision d'arbitre devant un tribunal. Dans Prima Paint Corp. v. Flood \u0026 amp; Conklin Mfg. Co., la Cour suprême des États-Unis a établi le «principe de la séparabilité», en vertu duquel la force exécutoire d'un contrat doit être contestée dans l'arbitrage avant toute action en justice, à moins que la clause d'arbitrage ne soit contestée. En outre, les clauses d'arbitrage sont souvent combinées avec des clauses de sélection de forum géographique et des clauses de choix de droit, qui sont également pleinement exécutoires. An arbitration clause is a clause in a contract that requires the parties to resolve their disputes through an arbitration process. Although such a clause may or may not specify that arbitration occur within a specific jurisdiction, it always binds the parties to a type of resolution outside of the courts, and is therefore considered a kind of forum selection clause. In the United States, the federal government has expressed a policy of support of arbitration clauses, because they reduce the burden on court systems to resolve disputes. This support is found in the Federal Arbitration Act, which permits compulsory and binding arbitration, under which parties give up the right to appeal an arbitrator's decision to a court. In Prima Paint Corp. v. Flood & Conklin Mfg. Co., the U.S. Supreme Court established the "separability principle", under which enforceability of a contract must be challenged in arbitration before any court action, unless the arbitration clause itself has been challenged. Furthermore, arbitration clauses are often combined with geographic forum selection clauses, and choice-of-law clauses, both of which are also fully enforceable.

définition de arbitration clause dans le dictionnaire anglais

La définition de la clause d'arbitrage dans le dictionnaire est la clause d'un contrat stipulant que les différends entre les parties doivent être réglés par arbitrage.

The definition of arbitration clause in the dictionary is clause in a contract laying down that disputes between the parties should be settled by arbitration.

Cliquez pour voir la définition originale de «arbitration clause» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ARBITRATION CLAUSE


applause
əˈplɔːz
Azores
əˈzɔːz
cause
kɔːz
chores
tʃɔːz
clause
klɔːz
Doors
dɔːz
drawers
drɔːz
gauze
ɡɔːz
in-laws
ˈɪnˌlɔːz
indoors
ˌɪnˈdɔːz
jaws
dʒɔːz
Lawes
lɔːz
menopause
ˈmɛnəʊˌpɔːz
Mors
mɔːz
outdoors
ˌaʊtˈdɔːz
pause
pɔːz
scores
skɔːz
shores
ʃɔːz
stores
stɔːz
yours
jɔːz

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ARBITRATION CLAUSE

arbiter
arbitrable
arbitrage
arbitrager
arbitrageur
arbitral
arbitrament
arbitrarily
arbitrariness
arbitrary
arbitrate
arbitration
arbitration service
arbitration tribunal
arbitrational
arbitrative
arbitrator
arbitrement
arbitress
arbitrium

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ARBITRATION CLAUSE

acceleration clause
because
dependent clause
escalation clause
escape clause
exclusion clause
final clause
grandfather clause
indemnity clause
independent clause
main clause
noun clause
opt-out clause
penalty clause
relative clause
restrictive relative clause
safeguard clause
saving clause
sub-clause
subordinate clause
sunset clause

Synonymes et antonymes de arbitration clause dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ARBITRATION CLAUSE»

arbitration clause arbitration clause employment contract mandatory american association international credit card jams that requires parties resolve their disputes through process although such specify occur within specific jurisdiction always sample language husch blackwell simple controversy claim arising relating contracts nolo should include your standard forth below domestic commercial dispute example prudent wishing have mainland china explicit reference lcia london recommended future contracting wish referred rules mediation lease other written contain using agree arbitrate with singapore centre siac model drawing recommend following connection fight forced national consumer advocates even retirement account disappears home dangerous defective loved suffers harm nursing means drafting guide covers some main points taken into when stage either sccinstitute only take place there agreement between

Traducteur en ligne avec la traduction de arbitration clause à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARBITRATION CLAUSE

Découvrez la traduction de arbitration clause dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de arbitration clause dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arbitration clause» en anglais.

Traducteur Français - chinois

仲裁条款
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cláusula de arbitraje
570 millions de locuteurs

anglais

arbitration clause
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विवाचन खंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شرط التحكيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

арбитражная оговорка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cláusula compromissória
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সালিসি ধারা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

clause d´arbitrage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Klausa timbang tara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schiedsklausel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

仲裁条項
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중재 조항
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Angger arbitrase
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều khoản trọng tài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடுவர் விவகாரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लवादाचे कलम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tahkim maddesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

clausola compromissoria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapis na sąd polubowny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

арбітражне застереження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clauze de arbitraj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρήτρα διαιτησίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arbitrasie klousule
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skiljedomsklausul
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

voldgiftsklausul
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arbitration clause

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARBITRATION CLAUSE»

Le terme «arbitration clause» est communément utilisé et occupe la place 66.123 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arbitration clause» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arbitration clause
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arbitration clause».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARBITRATION CLAUSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «arbitration clause» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «arbitration clause» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot arbitration clause en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ARBITRATION CLAUSE»

Découvrez l'usage de arbitration clause dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arbitration clause et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Law and Practice of International Commercial Arbitration
It does not refer in terms to disputes that might arise in relation to the submission agreement itself; and it would be sensible, in drafting a submission agreement, to make clear what law is to apply to that agreement. An arbitration clause, which ...
‎2004
2
Arbitration Clauses for International Contracts - 2nd Edition:
"This book, by a leading international arbitration practitioner, offers suggested language for every option that a drafter of an international arbitration clause may need.
Paul D. Friedland, 2007
3
The Freshfields Guide to Arbitration Clauses in ...
With this newly updated edition of the Freshfields Guide to Arbitration Clauses in International Contracts - still in the concise, attractive format that made the original so popular - lawyers and business people will confidently negotiate ...
Jan Paulsson, Nigel Rawding, Lucy Reed, 2011
4
Draft an enforceable Arbitration Clause & Arbitration ...
Enforceable, efficient arbitration clause and legal agreement Mr. S. Ravi Shankar , Advocate on Record in Supreme Court of India. Today arbitration agreement between the Contracting parties is one of the important aspects of any commercial ...
Mr. S. Ravi Shankar, Advocate on Record in Supreme Court of India
5
Towards a Science of International Arbitration: Collected ...
Stephen R. Bond HOW TO DRAFT AN ARBITRATION CLAUSE (REVISITED)* This article is based on two studies of arbitration clauses in cases submitted to the ICC's International Court of Arbitration. The earlier (and apparently first ...
Christopher R. Drahozal, Richard W. Naimark, 2005
6
Fouchard, Gaillard, Goldman on International Commercial ...
arbitration clause should be referred to arbitration on the basis of that clause.266 In the same way, in an award rendered on May 31, 1996, an arbitral tribunal retained its jurisdiction to rule on a group of five related contracts, three of which ...
Emmanuel Gaillard, Berthold Goldman, John Savage, 1999
7
Comparative Law of International Arbitration
ZPO, § 1029(2) also adopts (Schiedsklausel and Schiedsabrede), but not s.6 of the Arbitration Act. To avoid terminological confusion, we will respect the traditional meaning of submission agreement (''compromis'') and arbitration clause ...
Jean-François Poudret, Sébastien Besson, 2007
8
The Supremacy Clause: A Reference Guide to the United States ...
The plan promised life-time protection against termites.57 One of the terms of the plan was an arbitration clause, under which any dispute between the parties was to be resolved by an arbitrator (a private judge) rather than in court. Arbitration ...
Christopher R. Drahozal, 2004
9
French Arbitration Law and Practice: A Dynamic Civil Law ...
Further, the written expression of the parties' intent may be incomplete, in oneof twoways:theremaybe noarbitrationclause inthe contractitself, butonlyin a document to which the contract refers ('an arbitration clause incorporated by reference'), ...
Jean-Louis Delvolvé, Jean Rouche, Gerald H. Pointon, 2009
10
Essays on International Commercial Arbitration
In general, English and American courts look to the precise wording of the arbitration clause, trade usage and custom and knowledge of the parties to determine validity of the arbitration clause itself.29 Specifically, the US Supreme Court has ...
Petar Sarcevic, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARBITRATION CLAUSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arbitration clause est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The New Brazilian Mediation Law
Like an arbitration clause, this mediation clause will have a binding effect. According to certain studies, the binding effect of the mediation ... «Mondaq News Alerts, juil 15»
2
Hillary Clinton will grant national media interviews
An arbitration clause between The Trump Organization and NBCUniversal requires disputes to be settled by mediation rather than a public trial, ... «Poynter.org, juil 15»
3
Sixth Circuit Denies Additional Attorneys' Fees For Post-Arbitration …
The agreement was determined to have an enforceable arbitration clause, and following arbitration, Dr. Tabor was found to have signed the ... «JD Supra, juil 15»
4
Meme: Notorious RBG Raps About Equality, The Young Turks …
And while Trump can't sue NBC for dropping the broadcast of the show due to an arbitration clause in the contract, his attorney hasn't ruled out ... «TheBacklot, juil 15»
5
Arbitration fireworks: three federal Circuits refuse to compel arbitration
It engaged in a grammatical analysis of the arbitration clause (rejecting the employer's argument about the “rule of the last antecedent”) and ... «Lexology, juil 15»
6
Reloadable prepaid card use rising
Most prepaid card users do not know whether their funds are FDIC-insured or whether their cards have an arbitration clause. Almost all cards ... «Banking Exchange, juil 15»
7
Strategies for Navigating Business-to-Business Data Breaches
An arbitration clause is, in our view, a critical component to handling data security breaches in B2B relationships. There are undoubtedly ... «New York Law Journal, juil 15»
8
Court confirms pro-arbitration approach following stay of …
Upon examining whether the arbitration clause was void due to uncertainty, the court held that the failure to specify the arbitration court that ... «International Law Office, juil 15»
9
N25bn Suit: Chams Ordered To Enter Arbitration With NIMC
... team, filed various motions urging the court to stay proceeding and direct that parties should observe the sanctity of the arbitration clause. «Leadership Newspapers, juil 15»
10
East Timor resumes CMTAS arbitration against Australia
East Timor relies on the arbitration clause in the Timor Sea Treaty. It claims that Australia conducted spying activities during the negotiations of ... «Lexology, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arbitration clause [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/arbitration-clause>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z