Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "imposing" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMPOSING EN ANGLAIS

imposing  [ɪmˈpəʊzɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPOSING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Imposing est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IMPOSING EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «imposing» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Imposant

Imposing

Imposer était un cheval de course australien remarquable. Il était un fils châtain de Todman de l'Arctic Explorer mare Hialeah. Certaines de ses victoires majeures incluent le Handicap Epsom AJC de 1979, les Main Stakes d'AJC George et les Stakes STC Hill. Retraité à stud après sa carrière de course réussie, sa progéniture comprenait le champion Super Impose, Imposera et Imprimatur. Imposing was a notable Australian thoroughbred racehorse. He was a chestnut son of Todman from the Arctic Explorer mare Hialeah. Some of his major race victories included the 1979 AJC Epsom Handicap, AJC George Main Stakes and the STC Hill Stakes. Retired to stud following his successful racing career, his progeny included the champion Super Impose, Imposera and Imprimatur.

définition de imposing dans le dictionnaire anglais

La définition de imposer dans le dictionnaire est grand ou impressionnant.

The definition of imposing in the dictionary is grand or impressive.

Cliquez pour voir la définition originale de «imposing» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC IMPOSING


arousing
əˈraʊzɪŋ
brown-nosing
ˈbraʊnˌnəʊzɪŋ
closing
ˈkləʊzɪŋ
cohousing
ˌkəʊˈhaʊzɪŋ
dowsing
ˈdaʊzɪŋ
hothousing
ˈhɒthaʊzɪŋ
housing
ˈhaʊzɪŋ
mousing
ˈmaʊzɪŋ
nonhousing
ˌnɒnˈhaʊzɪŋ
nosing
ˈnəʊzɪŋ
opposing
əˈpəʊzɪŋ
rabble-rousing
ˈræbəlraʊzɪŋ
rousing
ˈraʊzɪŋ
self-closing
ˌsɛlfˈkləʊzɪŋ
unimposing
ˌʌnɪmˈpəʊzɪŋ
unreposing
ˌʌnrɪˈpəʊzɪŋ
warehousing
ˈwɛəˌhaʊzɪŋ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME IMPOSING

imposable
impose
imposer
imposing stone
imposing table
imposingly
imposingness
imposition
impossibilism
impossibilist
impossibilities
impossibility
impossible
impossible figure
impossibleness
impossibly
impost
imposter
imposthumate
imposthumation

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME IMPOSING

addressing
crossing
dressing
early closing
fundraising
increasing
leasing
licensing
loosing
losing
missing
nursing
passing
pressing
processing
purchasing
raising
rising
sing
surprising

Synonymes et antonymes de imposing dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IMPOSING» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «imposing» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de imposing

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IMPOSING»

imposing august awesome commanding deceive dignified dupe effective forcible grand hoodwink impressive majestic powerful stately striking trick hope want impose upon antonym sovereign sentence merriam webster with audio pronunciations word games define very because great size appearance dignity elegance notre dame rheims other cathedrals france relevant virtue bearing power monarch presence american heritage® definitions vocabulary adjective reserved those things that sense they large serious capitol building even quite home page software family plug adobe acrobat this about combining pages onto larger sheets dict wörterbuch für deutschwörterbuch british pronunciation more having looks important causes oxford dictionaries world meaning example sentences reference

Traducteur en ligne avec la traduction de imposing à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPOSING

Découvrez la traduction de imposing dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de imposing dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «imposing» en anglais.

Traducteur Français - chinois

仪态使人印象深刻的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

imponente
570 millions de locuteurs

anglais

imposing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भव्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

навязывания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imponente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মনোরম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

imposant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mengenakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eindrucksvoll
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

たいへん印象的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인상적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Imposing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

áp đặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விதிப்பது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भव्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

heybetli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

imponente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nakładające
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нав´язування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

impunerea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

την επιβολή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

instelling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

införande av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

imponerende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de imposing

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPOSING»

Le terme «imposing» est habituellement très utilisé et occupe la place 22.150 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «imposing» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de imposing
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «imposing».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMPOSING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «imposing» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «imposing» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot imposing en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «IMPOSING»

Citations et phrases célèbres avec le mot imposing.
1
Randy Alcorn
I try to tell a story that's good enough to win the right to integrate eternal themes into it. If it's poorly written or comes across as a sermon, then obviously you don't reach people, because they're aware that you're imposing something on a story that isn't innate to it.
2
Abdul Aziz Al Ghurair
Banks are concerned the central bank is imposing too many regulations. If the trend continues, we'll swing to heavy regulation. We need to have balanced regulation to encourage the economy.
3
John Chamberlain
I'm more interested in seeing what the material tells me than in imposing my will on it.
4
Prince Charles
The whole imposing edifice of modern medicine is like the celebrated tower of Pisa - slightly off balance.
5
Jai Courtney
For 'The Terminator,' I was asked to drop a bit of weight to get less physically imposing because it wasn't about an athletic build; the build they were looking for was something more unassuming or boyish. And it was tough!
6
Graham Coxon
I liked Germany; I'm not into Berlin, it's too huge and empty and imposing, but Munich was good.
7
Maureen Dowd
F.D.R. achieved greatness not by means of imposing his temperament and intellect on the world but by reacting to what the world threw at him.
8
Kevin Durand
I was a hockey player growing up. Being a big guy and being imposing, I had to use my size to protect my teammates.
9
Kevin Durand
As an actor, I've been all over the map, but since I've moved to Hollywood, people tend to cast me in these more imposing characters, which is actually really fun for me. I've always been way more attracted to playing that than the hero.
10
Esther Dyson
But there is a corollary to freedom and that's personal responsibility, and the real challenge is how you generate that personal responsibility without imposing it.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IMPOSING»

Découvrez l'usage de imposing dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec imposing et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Imposing Wilderness: Struggles Over Livelihood and Nature ...
The book focuses on the symbolic importance of natural landscapes among various social groups in this setting, and how it relates to conflicts between peasant communities and the state.
Roderick P. Neumann, 1998
2
Imposing Decency: The Politics of Sexuality and Race in ...
"Placing working people--their values, interests, and struggles--at the center of history, Findlay elucidates the intersections of the public and the private, of moralizing discourses, class relations, and political visions and provides new ...
Eileen Findlay, 1999
3
Imposing Harmony: Music and Society in Colonial Cuzco
Imposing Harmony is a groundbreaking analysis of the role of music and musicians in the social and political life of colonial Cuzco.
Geoffrey Baker, 2008
4
Imposing Aid: Emergency Assistance to Refugees
Includes statistics.
Barbara E. Harrell-Bond, 1986
5
Imposing Values : Liberalism and Regulation: Liberalism and ...
This is the set of regulatory regimes favored by all modern liberals and opposed by all classical liberals. It includes contemporary employment law in all its manifestations, health and safety regulation, and land use regulation.
N. Scott Arnold Professor of Philosophy University of Alabama, 2009
6
The Imposing Preacher: Samuel DeWitt Proctor and Black ...
In The Imposing Preacher, Adam Bond shows how Proctor, as the product of a prophetic black church tradition, a social gospel-laced liberal Protestantism, and a black middle-class integrationist ethos, envisioned a pulpit activism through ...
Adam L. Bond, 2013
7
Imposing Their Will: An Organizational History of Jewish ...
The beginnings of one of the most organized ethnic communities in North America.
Jack Lipinsky, 2011
8
Model Fitting in Frequency Domain Imposing Stability of the ...
After presenting a new mathematical proof, this study describes how system identification—a powerful technique for constructing accurate models of complex systems—can be used to evaluate noisy measurements.
Laszlo Balogh, 2010
9
Imposing Duties: Government's Changing Approach to Compliance
This book is required reading for all those concerned with either the theory or the practice of the compliance side of government.
Malcolm K. Sparrow, 1994
10
Issues and Ethics in the Helping Professions
Is this a case of a therapist exposing or imposing her values on a client? □ Should Linda's informed consent have made it clear that she would have difficulty counseling people who are involved in extramarital affairs? □ What are the ethical ...
Gerald Corey, Marianne Corey, Patrick Callanan, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPOSING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme imposing est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Connecticut updates its data security laws, imposing stringent new …
On June 30, 2015, the Governor of Connecticut signed into law S.B. 949, “An Act Improving Data Security and Agency Effectiveness. «Lexology, juil 15»
2
Will imposing a tax on sugary drinks curb obesity? | Read Health …
A few countries Will imposing a like Mexico have already imposed a tax on sugary drinks. This would encourage drinks companies to offer ... «TheHealthSite, juil 15»
3
Israel Hayom | US Republicans mull imposing more sanctions on Iran
Vice President Joe Biden heads to Capitol Hill to urge Senate Democrats to support deal • Sen. Robert Menendez: "I'm concerned the red lines ... «Israel Hayom, juil 15»
4
By imposing a fine, the amount of which … - curia - Europa
By imposing a fine, the amount of which corresponds to 60% of the amount of cash which is undeclared when crossing an external border of ... «EU News, juil 15»
5
Cavin Johnson Is Imposing Drink & Drugs Tests At Platinum Stars …
Platinum Stars will be taking a no-nonsense approach to drink and drugs this season, with them running weekly tests and inviting the Royal ... «Soccer Laduma, juil 15»
6
Pico Water Board rejects imposing sanctions on censured director
PICO RIVERA – The Pico Water Board Wednesday on a 2-2 vote rejected imposing any sanctions against Director David Gonzales, who was ... «The Whittier Daily News, juil 15»
7
Designs revealed for an imposing new landscape at Barton
DESIGNS of the first homes to be built in the city's largest housing development in a generation have been revealed. Barton Park will see more ... «Witney Gazette, juil 15»
8
'Ramadan marred by those imposing their thinking on others'
KUCHING: This month of Ramadan has been marred by several incidences where certain individuals have attempted to impose their thinking ... «The Borneo Post, juil 15»
9
Regulate activities instead of imposing ban
SHIMLA: In view of the massive impact of ban on commercial activities at Rohtang Pass on the livelihood of around 90% population of Manali ... «Times of India, juil 15»
10
Income tax idea could be very imposing - The Morning Journal
Income tax idea could be very imposing. July 15, 2015. By TOM GIAMBRONI - Staff Writer ([email protected]) , Morning Journal News. Save | Post a ... «Morning Journal News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Imposing [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/imposing>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z