Téléchargez l'application
educalingo
barrier

Signification de "barrier" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BARRIER

From Old French barriere, from barrebar1.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BARRIER EN ANGLAIS

ˈbærɪə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARRIER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Barrier est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BARRIER EN ANGLAIS

Barrière

Une barrière ou une barricade est une structure physique qui bloque ou entrave quelque chose. Barrier peut également se référer à ...

définition de barrier dans le dictionnaire anglais

La première définition de barrière dans le dictionnaire est tout ce qui sert à entraver le passage ou à maintenir la séparation, comme une clôture ou une porte. Une autre définition de barrière est tout ce qui empêche ou entrave le passage, l'accès ou le progrès. La barrière est aussi tout ce qui sépare ou entrave l'union.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BARRIER

acharya · ballcarrier · carrier · farrier · garrya · harrier · marrier · noncarrier · subcarrier · supercarrier · tarrier

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BARRIER

barretry · barrette · barricade · barricader · barrico · barrie · barrier contraceptive · barrier cream · barrier method · barrier nursing · barrier of ideas · barrier reef · barrier-nurse · barring · Barrington · barrio · barrister · barrister-at-law · barristerial · barristership

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BARRIER

aircraft carrier · baby carrier · Boston terrier · bull terrier · courier · Dandie Dinmont terrier · Ferrier · fox terrier · Irish terrier · Jack Russell terrier · Norwich terrier · perrier · personnel carrier · Sealyham terrier · Skye terrier · soft-coated wheaten terrier · Staffordshire bull terrier · terrier · the Water Carrier · Welsh terrier · Yorkshire terrier

Synonymes et antonymes de barrier dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BARRIER» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «barrier» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BARRIER»

barrier · barricade · block · blockade · boundary · bulwark · check · difficulty · ditch · drawback · fence · fortification · handicap · hazard · hindrance · hitch · hurdle · impediment · limitation · obstacle · obstruction · pale · palisade · railing · rampart · restriction · snag · stockade · stop · stumbling · wall · define · anything · built · serving · passage · like · people · pass · through · only · when · their · train · announced · natural · merriam · webster · such · that · prevents · movement · from · place · another · rule · problem · makes · motors · auto · group · seattle · bellevue · washington · used · mercedes · benz · volvo · dealer · immaterial · obstructs · intolerance · understanding · great · reef · outlook · report · gbrmpa · stock · take · management · future · provide ·

Traducteur en ligne avec la traduction de barrier à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BARRIER

Découvrez la traduction de barrier dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de barrier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «barrier» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

障碍
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

barrera
570 millions de locuteurs
en

anglais

barrier
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बाधा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حَاجِز
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

препятствие
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

barreira
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাধা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

barrière
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Halangan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schranke
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

장벽
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Barrier
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chướng ngại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தடை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अडथळा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bariyer
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

barriera
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bariera
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бар´єр
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

obstacol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμπόδιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versperring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

barriär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barriere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de barrier

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARRIER»

Tendances de recherche principales et usages générales de barrier
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «barrier».

Exemples d'utilisation du mot barrier en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BARRIER»

Citations et phrases célèbres avec le mot barrier.
1
Viswanathan Anand
If you have a strong opponent, a competition is stimulating. I am generally most open to ideas when I have had a bad result. In chess, too, players specialise. This specialty then becomes an entry barrier.
2
Scott Aukerman
What I love about comedy is breaking down the barrier between the audience and the performer.
3
Dennis C. Blair
Before 9/11 there were weak procedures, willingness, and mechanisms for communicating among agencies for foreign intelligence and the FBI with its focus on law enforcement. The domestic-vs.-foreign barrier has been solved by the reforms after 9/11 that established the DNI.
4
Austin Butler
As soon as you start feeling like you can't trust the person and you need to check his phone or have his Facebook password or look through his messages - as soon as that trust barrier is broken - it's hard to keep a relationship going after that.
5
Mark Caine
A barrier is of ideas, not of things.
6
Laura Chinchilla
We want to allow Costa Ricans to make a qualitative leap in our development and go to an economy based on innovation and developing a broadband infrastructure in order to overcome the barrier of 15 per cent penetration.
7
Dan Colen
A lot of my work is about equalizing things and kind of destroying any barrier between what's high and low, or what's deep or what's shallow, complex or simple. I hope I'm ever-changing.
8
Tyler Cowen
France has not only built a bureaucratic barrier against American culture, it has constructed a notorious intellectual case against it as well. The French spend hundreds of millions of dollars subsidizing film production, extend interest-free loans to designated filmmakers, and have placed quotas not only on imports but on television time.
9
Christopher Dawson
The greatest obstacle to international understanding is the barrier of language.
10
Bernadine Dohrn
I think the Sixties in some ways is a barrier to young people today. They think of it, you know, what we're doing is not that. But it's partly the myth of the Sixties. It always felt embattled and small. It always, almost always, was a small group of people relative to the opposition around.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BARRIER»

Découvrez l'usage de barrier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec barrier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Skin Barrier
A must-have reference for any researcher or scientist interested in cutaneous protective mechanisms, this guide provides expertly researched chapters on every aspect of stratum corneum structure, function, and development, as well as ...
Peter M. Elias, Kenneth R. Feingold, 2005
2
The Animated Man: A Life of Walt Disney
Based on decades of painstaking research in the Disney studio’s archives and dozens of public and private archives in the United States and Europe, The Animated Man offers freshly documented and illuminating accounts of Disney’s ...
Michael Barrier, 2007
3
Across the Great Barrier
In an alternate frontier America, Eff must travel beyond the Great Barrier and come to terms with her magic abilities--and those of her twin brother--to stop the newest threat encroaching on the settlers.
Patricia C. Wrede, 2011
4
The Great Barrier Reef: Biology, Environment and Management
This comprehensive guide describes the organisms and ecosystems of the Great Barrier Reef, as well as the biological, chemical and physical processes that influence them.
Pat Hutchings, Mike Kingsford, Ove Hoegh-Guldberg, 2008
5
Breaking the Time Barrier: The Race to Build the First Time ...
Provides a close-up look at the cutting-edge research and experiments that could make time travel a reality, as well as at what such scientific developments would mean for our everyday lives. Original. 12,500 first printing.
Jenny Randles, 2005
6
The Geomorphology of the Great Barrier Reef: Development, ...
This 2007 book reviews the history of geomorphological studies of the Great Barrier Reef and assesses the influences of sea-level change and oceanographic processes on the development of reefs over the last 10,000 years.
David Hopley, Scott G. Smithers, Kevin Parnell, 2007
7
A Reef in Time: The Great Barrier Reef from Beginning to End
Like many coral specialists fifteen years ago, Veron thought Australia's Great Barrier Reef was impervious to climate change. Then he saw for himself the devastation that elevated sea temperatures can inflict on corals.
John Edward Norwood Veron, 2008
8
Hollywood Cartoons : American Animation in Its Golden Age: ...
In Hollywood Cartoons, Michael Barrier takes us on a glorious guided tour of American animation in the 1930s, '40s, and '50s, to meet the legendary artists and entrepreneurs who created Bugs Bunny, Betty Boop, Mickey Mouse, Wile E. Coyote, ...
Michael Barrier, 1999
9
An Introduction to the Blood-brain Barrier
This book is devoted to exploring the complexities of the blood-brain barrier. The book begins by reviewing the historical experiments that led to the concept of a barrier protecting the brain from variations in the blood.
Hugh Davson, 1993
10
The Blood-Cerebrospinal Fluid Barrier
This unique book analyzes a wealth of new research on the proven and potential roles of the choroid plexus/blood-CSF barrier in the brain.
Wei Zheng, Adam Chodobski, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARRIER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme barrier est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grizzly bear shatters barrier at Minnesota Zoo | fox8.com
A grizzly bear exhibit at the Minnesota Zoo is temporarily closed after one of the bears picked up a basketball-sized rock and shattered a barrier ... «fox8.com, juil 15»
2
See the Great Barrier Reef from the perspective of a swimming turtle
He enjoys things slowly, his body is protected by his home which is always attached to his body and he can just dip into the Great Barrier Reef ... «Gizmodo, juil 15»
3
Camp Good Days Hopes Flood Barrier Works | WXXI News
New barrier wall around the creek flowing through Camp Good Days & Special Times in Branchport. Credit Camp Good Days and Special ... «WXXI News, juil 15»
4
Dutch postman tears down Tour De France barrier blocking his …
Hilarious moment furious Dutch postman tears down Tour De France barrier and argues with security staff because the race is blocking him ... «Daily Mail, juil 15»
5
Cultural barrier still a challenge for medical providers, specialty care …
Cardiologist Dr. Oscar Bailon takes the blood pressure heart patient Feliberto Sanchez June 19, 2015 at the Cardiac and Thoracic Institute of ... «Yakima Herald-Republic, juil 15»
6
Barrier breaker honored for seeking solutions to gender-based …
News, Shelby, Barrier Breaker Awards, July 2015, Carol Helliker, Indrani Goradia. Carol Helliker, from left, Indrani Goradia and Vernus Swisher ... «CultureMap Houston, juil 15»
7
Frustration grows over Golden Gate Bridge suicide barrier delays …
Plans to hire a contractor to build a suicide barrier on the Golden Gate Bridge have been delayed for several months, raising concerns that ... «San Jose Mercury News, juil 15»
8
Heartwarming video shows having a disability is no barrier to getting …
It may look like the start of a raunchy movie, but this video of couples getting it on has a serious message. Released by Scope, it aims to show ... «Mirror.co.uk, juil 15»
9
Israel to Build 5-Metre-High Barrier Along Jordan Border to Prevent …
Israel will build a 30 km fence along its border with Jordan to seal-off the country from any attacks by Isis. File image shows Israeli and ... «International Business Times, India Edition, juil 15»
10
Track conditions more worrying than barrier draw in Ramornie …
TOP DRAW: Clarence River Jockey Club chairman Graeme Green (left) helps stewards conduct the barrier draw for the Ramornie Handicap ... «Clarence Valley Daily Examiner, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Barrier [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/barrier>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR