Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "beholden" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BEHOLDEN

Old English behealden, past participle of behealdan to behold.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BEHOLDEN EN ANGLAIS

beholden  [bɪˈhəʊldən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEHOLDEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Beholden est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BEHOLDEN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «beholden» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de beholden dans le dictionnaire anglais

La définition de beholden dans le dictionnaire est endettée; obligé; sous une obligation morale.

The definition of beholden in the dictionary is indebted; obliged; under a moral obligation.


Cliquez pour voir la définition originale de «beholden» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BEHOLDEN


Basildon
ˈbæzɪldən
Bolden
ˈbəʊldən
Eldon
ˈɛldən
embolden
ɪmˈbəʊldən
gilden
ˈɡɪldən
golden
ˈɡəʊldən
gulden
ˈɡʊldən
gylden
ˈɡɪldən
holden
ˈhəʊldən
Maldon
ˈmɔːldən
milden
ˈmaɪldən
olden
ˈəʊldən
Selden
ˈsɛldən
soldan
ˈsəʊldən
Tilden
ˈtɪldən
unbeholden
ˌʌnbɪˈhəʊldən
unwithholden
ˌʌnwɪðˈhəʊldən
Weldon
ˈwɛldən
Wimbledon
ˈwɪmbəldən
withholden
wɪðˈhəʊldən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BEHOLDEN

behind bars
behind line
behind one´s back
behind post
behind the curve
behind the eight ball
behind the scenes
behind the times
behindhand
Behistun
Behn
behold
beholder
behoof
behoove
behooves
behove
behoveful
behovely
behowl

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BEHOLDEN

Baden
burden
den
Dresden
Eden
forbidden
garden
Gulf of Aden
hidden
iron maiden
laden
Leiden
madden
maiden
Nidwalden
Obwalden
sudden
Sweden
Unterwalden
wooden

Synonymes et antonymes de beholden dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BEHOLDEN» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «beholden» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de beholden

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BEHOLDEN»

beholden bound grateful indebted obligated obliged owing make crossword meaning throne epub bridal etsy sentence nothing nobody carol marinelli beholden merriam webster being under obligation favor gift defined language learners kids define origin middle past participle behold related forms unbeholden pronunciation translations vocabulary adjective describes someone something person help your duty repay army buddy saves oxford dictionaries american example

Traducteur en ligne avec la traduction de beholden à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEHOLDEN

Découvrez la traduction de beholden dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de beholden dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «beholden» en anglais.

Traducteur Français - chinois

受惠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en deuda
570 millions de locuteurs

anglais

beholden
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कृतज्ञ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالفضل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обязанным
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em dívida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাধিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

redevable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wahai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verpflichtet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

恩義を受けて
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신세
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Delengen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mang ơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடமைப்பட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऐकणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

borçlu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zobowiązany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зобов´язаним
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îndatorați
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπόχρεος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beholden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

takknemlighetsgjeld
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de beholden

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEHOLDEN»

Le terme «beholden» est communément utilisé et occupe la place 88.401 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «beholden» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de beholden
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «beholden».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEHOLDEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «beholden» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «beholden» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot beholden en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BEHOLDEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot beholden.
1
Bob Barr
Accepting federal funding undermines state sovereignty as states become beholden to federal requirements in order to keep the money flowing.
2
Charlie Crist
As a former lifelong Republican, it pains me to tell you that today's Republicans - and their standard-bearers, Mitt Romney and Paul Ryan - just aren't up to the task. They're beholden to 'my way or the highway' bullies, indebted to billionaires who bankroll ads and allergic to the very idea of compromise.
3
E. L. Doctorow
Congress is so beholden to the money that any solution in the general interest will be frustrated and subverted by the corporate interests who feel they will be damaged by progress, fair play and justice.
4
Phil Donahue
I think the idea of creating a television news source that is not beholden to corporate interests is nirvana.
5
Josh Fox
Independent documentary isn't beholden to some of the interests that the mainstream media are influenced by. It's a pathway to renegade, independent reporting in an in-depth, investigative fashion, and it can do so with a compassionate lens; it allows people to speak in a way that is more human than the mainstream media approach.
6
Harold H. Greene
The real difference between the United States and other nations lies not in the words of the preamble to the Constitution, but in the fact that the substantive clauses of that Constitution are enforced by individuals independent of and not beholden to the elected branches.
7
Chad Harbach
It's quite a feeling to finish something you have been 10 years beholden to and to have a clean slate.
8
Malcolm Muggeridge
I can say that I never knew what joy was like until I gave up pursuing happiness, or cared to live until I chose to die. For these two discoveries I am beholden to Jesus.
9
Iqbal Quadir
When leaders are no longer beholden to the people who elected them, corruption results and the recruitment of extremists becomes easier.
10
John Ridley
It is time to celebrate the New Black Americans - those who have sealed the Deal, who aren't beholden to liberal indulgence any more than they are to the disdain of the hard Right. It is time to praise blacks who are merely undeniable in their individuality and exemplary in their levels of achievement.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BEHOLDEN»

Découvrez l'usage de beholden dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec beholden et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beholden
New York City 1950.
Larry Schliessmann, 2006
2
Beholden to the Throne
Suitable for his bed.
Carol Marinelli, 2013
3
Beholden
In the 1890s, Kathleen O'Sullivan flees famine-stricken Ireland with her clairvoyant younger sister and journeys to the coast of North Carolina, where she finds the lonely bachelor for whom her father gave up his life. Original.
Bronwyn Williams, 1998
4
Beholden
Terry was fleeing the murder she had seen, up to a mountain hideaway.
Pat Warren, 2009
5
Beholden
Peter is a planning officer at Nottingham City Council. Every day, as he boards the bus for work, he notices a girl who gets on at the same stop and spends the journey scribbling furiously in a battered notebook.
Clare Littleford, 2003
6
Beholden: A Philosophical Apology for the Debt of Wisdom to ...
Since the 19th century, the ancient privilege of visual lexis in epistemic discourse has been taxed as at best a critical 'blindspot' concerning the mechanism of knowledge and at worst as a site of sinister surveillance and brutal, ...
Gordon Blaine Steffey, 2008
7
The Beholden State: California’s Lost Promise and How to ...
California's Lost Promise and How to Recapture It Brian C. Anderson. Illustration by Arnold Roth. a blanket surrounded by a fortress of backpacks, bedrolls, and.
Brian C. Anderson, 2013
8
The Tract magazine; or, Christian miscellany. [Continued as] ...
Or, like the unbelieving Jews who would not come to the blessed One that they might have life, you also turn away from Jesus of Nazareth — you will not be beholden to him. Or, like those who are represented as going about to establish their ...
Tract magazine, 1866
9
Beholden
Will Brett provide the love that Pam desires-or is he simply beholden to a woman who can save his life? Kevin, who longs for a child, finds solace in the arms of Hilary, the mother of a young boy for whom Kevin is a mentor.
D. B. Binns, 2007
10
An English-Latin Lexicon Prepared to Accompany Leverett's ...
BEHOLDEN. '— To he beholden to one, nli- cui obuoxium esae, alicujus be ne fie m obl'gatuin ease. — To make beholden to oaers gel/, aliquem eibi obligare, ob- ttnngere, deviucire ; (by something, ali- qiin re). — He is beholden to me jar his ...
Frederick Percival Leverett, Henry Warren Torrey, 1845

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEHOLDEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme beholden est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Why the Democrats Will Do and Say Anything To Stop Donald Trump
Because they are all beholden to big money donors. They are all owned by lobbyists, unions, lawyers, gigantic environmental organizations, ... «TheBlaze.com, juil 15»
2
Caricom stance on Venezuela-Guyana border dispute correct
But if he doesn't, we shouldn't be too surprised, because the PetroCaribe arrangement, valuable as it is, has left the Caribbean beholden to ... «Jamaica Observer, juil 15»
3
David Coulthard column: Lewis Hamilton is pure box office
Of course, it is beholden upon Mercedes' rivals to sort themselves out and catch up. But at the moment, with the rules the way they are, their ... «BBC Sport, juil 15»
4
After the Greek referendum: What will Merkel do?
The referendum was a clear signal that Athens refuses to be beholden to its creditors, said Markus Ferber, who oversees euro policy for the ... «Los Angeles Times, juil 15»
5
Editorial: Keep Hillsborough County Commission at seven
The commission is already political enough and would suffer if more members were beholden to parochial concerns. There is no need to tinker ... «Tampabay.com, juil 15»
6
Why Buy in a Flood Zone?
It is not unreasonable to think of the city as a wildly successful real-estate company that is beholden to its shareholders, who vote. Though of ... «The New Yorker, juil 15»
7
Joor Hunts for Growth While Cash-Flow Positive
“I don't want to be beholden to investors. I don't want investors to bankroll my cash burn. The business should support the burn.”. «Wall Street Journal, juil 15»
8
ACLU goes to court to ensure child protection funds
But Rauner has repeatedly blamed Madigan and Cullerton for the state's financial predicament, saying they have been beholden to public ... «Chicago Sun-Times, juil 15»
9
Naomi Klein: We Can Save Ourselves, but Only If We Learn to Work …
In our conviction that you cannot call yourself a democracy if you are beholden to multinational polluters. Around the world, the climate justice ... «AlterNet, juil 15»
10
PARCC out, AIR in after whirlwind of Common Core testing changes …
And they aren't beholden to investors--that's not to say they don't have ties to people who ultimately stand to benefit financially from their ... «cleveland.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beholden [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/beholden>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z