Téléchargez l'application
educalingo
brindled

Signification de "brindled" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BRINDLED

Changed from C15 brended, literally: branded, probably of Scandinavian origin; compare Old Norse bröndottr.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BRINDLED EN ANGLAIS

ˈbrɪndəld


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRINDLED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Brindled est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BRINDLED EN ANGLAIS

Brindle

Brindle est un motif de coiffure chez les animaux, en particulier les chiens, les bovins, les cochons d'inde, les geckos à crête et, rarement, les chevaux. Il est parfois décrit comme «rayé de tigre», bien que le motif brindle soit plus subtil que celui d'un manteau de tigre. Les rayons de couleur sont irréguliers et généralement plus foncés que la couleur de base du manteau, bien que des marques très sombres puissent être vues sur un manteau qui n'est que légèrement plus léger.

définition de brindled dans le dictionnaire anglais

La définition de brindled dans le dictionnaire est marron ou gris strié ou patché avec une couleur plus foncée.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BRINDLED

addled · back-pedalled · befuddled · griddled · handled · modelled · muddled · overpedalled · raddled · riddled · rundled · sandalled · scroddled · spraddled · unbridled · uncandled · uncurdled · unsandalled

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BRINDLED

brin · brinded · Brindisi · brindle · Brindley · brine · brineless · Brinell hardness number · brinelling · briner · bring · bring about · bring down · bring forth · bring forward · bring home the bacon · bring home to · bring in · bring into the open · bring into the world

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BRINDLED

air-cooled · called · controlled · detailed · entitled · failed · filled · fuddled · huddled · installed · led · pearl-handled · scheduled · sealed · skilled · so-called · unhandled · unkindled · untitled · well-handled

Synonymes et antonymes de brindled dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BRINDLED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «brindled» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BRINDLED»

brindled · mottled · patched · speckled · spotted · streaked · tabby · crossword · beauty · madtom · feline · brindle · coat · coloring · pattern · animals · particularly · dogs · cattle · guinea · pigs · crested · geckos · rarely · horses · sometimes · described · brindled · merriam · webster · having · faint · spots · gray · light · brown · background · full · obscure · flecks · define · tawny · with · origin · alteration · brinded · perhaps · from · grizzled · unabridgedbrindled · grayish · middle · brended · probably · brende · past · participle · brennen · burn · oxford · dictionaries · also · especially · domestic · animal · brownish · late · century · back · formation · collins · always · grey · colour · taller · bullet · shaped · head · thick · hair · brushed · defined · yourdictionary · earlier · after · kindled · wiktionary · palace · woody · vale · they · found · high · raised · stone · shaded ·

Traducteur en ligne avec la traduction de brindled à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BRINDLED

Découvrez la traduction de brindled dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de brindled dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brindled» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

斑纹
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

atigrado
570 millions de locuteurs
en

anglais

brindled
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चितकबरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رمادي مخطط
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

тигровый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tigrado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চিত্রবিচিত্র
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

moucheté
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Brindle
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gestromt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

brindled
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

얼룩진
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Brindle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sắc nâu lợt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிரிண்டில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ब्रिन्ंडल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çizgili
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

brindled
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pręgowane
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тигровий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tigrat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρδαλός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gespikkeld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brindled
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brindled
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brindled

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRINDLED»

Tendances de recherche principales et usages générales de brindled
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «brindled».

Exemples d'utilisation du mot brindled en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BRINDLED»

Découvrez l'usage de brindled dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brindled et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Black, White, and Brindled
A collection of short stories by an early twentieth-century English novelist and poet, including "The Styx" and "The Skipper's Bible."
Eden Phillpotts, 2008
2
Copper Homeostasis in the Normal and Mottled Brindled ...
Mark John Niciu (Jr). Important Motifs : - Cu binding - Cu translocation ? - Golgi localization — - phosphorylation site ! - phosphatase _ - ATP-binding site - - retrieval to endosomeslTGN Extracellular Space l Lu men C U21' of Secretory ...
Mark John Niciu (Jr), 2008
3
The Australasian Coursing Calendar ... Containing Returns of ...
Brindled and white dog, by Belisarius— Hinemoa, Mr. Bassett £2 0 0 Blue and white bitch, same litter, Mr. Bassett ..276 White and black dog, by Belisarius— Dione, Mr. Taylor 400 White and brindled dog, same litter, Mr. Wise 2 10 0 White and ...
4
Fishes of West Virginia
The brindled madtom can be distinguished from other Notarus species because it possesses a curved pectoral spine with anterior and posterior serrae, and it has three bold, distinct blotches on its dorsum. The brindled madtom has 14-16 ...
Jay Stauffer, 2007
5
British moths and their transformations, arranged in a ser. ...
Eupoecilia sodaliana (the brindled marble). „ 0. Phtheochroa rugosana (the rough wing). „ 10. Cochylis roseana (the rosy) . „ 11. Cochylis subroseana (the dingy rosy). „ 12. Cochylis ruficiliana (the red fringe). „ 13. Cochylis griseana (the  ...
Henry Noel Humphreys, John Obadiah Westwood, 1845
6
Journal of Tropical Medicine
B. With brindled wings. a. With the abdominal segments basally pale banded. «. With the tarsi basally pale banded. 14. T. contipas (Frauenfeld). Briudling of wing not very conspicuous, consisting mainly of brown scales, with some yellow ; the ...
7
The greyhound in 1864
more brindled puppies by a black than by a red or fawn dog, because it will take more black in this case to obliterate the brindle than of red or fawn, whereas in the dark brindle a very little additional black will make the whole skin uniformly of  ...
John Henry Walsh, 1864
8
The Farmers Magazine Volume The Eighth
A bull called A.t one year old, by Garrick, of Brindled Finch, daughter of the great brindled cow ; purchased by Lord Harborough, Leicestershire, 167/. 10s. 25. A bull called B.} one year old, by Garrick, of the Blue Heifer, daughter of the great ...
JOSEPH ROGERSONSS, 1843
9
Hope for Animals and Their World: How Endangered Species Are ...
Brindled Hope was one of the first wolves to be released in late 1987. It was months after her arrival from a wolf sanctuary in Missouri that they noticed her name, handwritten in small letters, on the back of her sky-kennel. She was not a very ...
Jane Goodall, 2009
10
The Junior Instructor for the Parent and Child ...: ...
The old man asked his animals as before, “Pretty hen. pretty cock, And pretty brindled cow, What say you?" The animals said “Cluck,” and all happened as before. The girl prepared the meal and ate and drank; but she gave no thought to the ...
Walter Julius Beecher, Grace B. Faxon, 1921

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRINDLED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme brindled est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wells Civic Society: Echoes of the Past
"Mangled bodies of the dogs were hurled by the horns of the bull outside the barriers amongst the shrieking crowd" until finally "a brindled ... «Wells Journal, juil 15»
2
Federal agency suspends reintroduction of red wolves in the wild
A female from the Endangered Wolf Center, Brindled Hope, was one of the first eight wolves reintroduced into the wilds in North Carolina in ... «Joplin Globe, juin 15»
3
Pet of the Week
Tiger Maurice is a Staffordshire terrier, brindled in color, and weighs 35-40 pounds. He is up to date on shots, fixed, and microchipped. «Northwest Arkansas News, juin 15»
4
Over The Edge Writers' Gathering
His most recent publication The Brindled Cat and the Nightingale's Tongue. American Carlos Reyes is the author of the poetry collections ... «Galway Advertiser, juin 15»
5
Estate Collectables
You can find bronze wildlife sculptures, fine art paintings and a chair made from elk antlers and covered with brindled cowhide. Coy has been ... «Jackson Hole News&Guide, juin 15»
6
Land rights in Tanzania's premier tourist parks
The Serengeti National Park is famous for its annual migration of nearly 2.5 million white brindled wildebeest and Zebras as well as ferocious ... «eTurboNews, juin 15»
7
Police seek dog that bit woman downtown last weekend
The man with the brindled mastiff/pit bull refused to identify himself and left the scene before Animal Services arrived, Pike said. The unknown ... «Napa Valley Register, juin 15»
8
Atonement: Dunkirk Will Be Evacuated, But Some Memories Won't …
Strewn away from some craters are fragments of flesh, bone, and brindled skin; in and around other craters, no trace ... "not a shred of clothing ... «Huffington Post, mai 15»
9
Landmarks review: Robert Macfarlane laments the loss of the …
On Lewis the people whose ancestors had lived for generations in relationship to the "brindled moor" found the energy and creative resources ... «Sydney Morning Herald, mai 15»
10
Broadsides for Broadband: Digitizing the People's Literature of the …
Or, a HUE and CRY after a Strange old Yorkish Tike full of Black and Blue, Red and Yellow Spots, of a Motley, Dun, Brindled, ill-livered Colour; ... «Hyperallergic, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brindled [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/brindled>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR