Téléchargez l'application
educalingo
mottled

Signification de "mottled" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MOTTLED EN ANGLAIS

ˈmɒtəld


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOTTLED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Mottled est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MOTTLED EN ANGLAIS

Motte

Le moelleau ou la marbrure est l'apparence de taches inégales. Il est couramment utilisé pour décrire les plantes ou la peau des animaux. Dans les plantes, le marbrage se compose généralement de taches jaunâtres sur les plantes, et est habituellement un signe de maladie ou de malnutrition. Beaucoup de virus végétaux provoquent des taches de marbrure, à titre d'exemple: ▪ Virus de la tacheté de la veine du tabac ▪ Virus de la marbrure des haricots Le mottling est parfois utilisé pour décrire des taches décolorées inégales sur la peau des humains à la suite d'une ischémie cutanée ou d'infections à l'herpès zoster. Chez les animaux, le marbrure peut être un signe de maladie, mais peut aussi être un trait héréditaire, comme le montrent les gènes complexes du champagne et du léopard chez les chevaux. Les insectes peuvent également se référer à la décoloration dans les aliments transformés, comme le beurre. En géologie, tacheté se réfère à une texture d'altération ou d'entrecroisement fragmentée, qui se retrouve couramment dans le calcaire et généralement causée par la bioturbation. Mottling peut également se référer à un défaut indésirable qui peut se produire avec des revêtements efficaces, le plus évident sur les finis métalliques légers. L'impression de couleur totale montre des zones irrégulières de variations de légèreté. Ces "patchs" sont généralement évalués visuellement, décrit comme un effet de marbrure.

définition de mottled dans le dictionnaire anglais

La définition de tacheté dans le dictionnaire est colorée avec des stries ou des taches de différentes nuances.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MOTTLED

disgruntled · dottled · embattled · entitled · gruntled · lintelled · metalled · mettled · petalled · rattled · settled · subtitled · titled · totalled · undismantled · unentitled · unmetalled · unsettled · untitled · wattled

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MOTTLED

motorway · motorway restaurant · motorway service station · motory · motoscafo · Motown · mots justes · motser · mott · motte · mottle · mottled umber · mottler · motto · mottoed · motty · motu · motu proprio · motuca · motza

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MOTTLED

air-cooled · called · cancelled · castled · controlled · coupled · detailed · disabled · failed · filled · handled · installed · led · rolled · ruled · scheduled · sealed · skilled · so-called · startled

Synonymes et antonymes de mottled dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MOTTLED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «mottled» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MOTTLED»

mottled · blotchy · brindled · chequered · dappled · flecked · freckled · marbled · piebald · pied · speckled · spotted · streaked · tabby · variegated · medical · antonym · legs · feet · sentence · horse · crossword · causes · skin · mottle · mottling · appearance · uneven · spots · commonly · used · mottled · meaning · pronunciation · translations · define · mark · diversify · blotches · different · color · shade · noun · diversifying · spot · blotch · coloring · pattern · vocabulary · something · that · shades · colors · like · reddish · appear · your · exposed · extreme · more · from · merriam · webster · papers · were · mold · change · roundhead · face · darker · desperate · occupied · reply · duck · identification · about · birds · cornell · learn · identify · life · history · cool · facts · sounds · calls · watch · videos · only · adapted · breeding ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mottled à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MOTTLED

Découvrez la traduction de mottled dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de mottled dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mottled» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

斑驳
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

moteado
570 millions de locuteurs
en

anglais

mottled
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विचित्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرقش
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пестрая
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

malhada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কর্বুর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tacheté
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Berjubah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gesprenkelt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

まだらの
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

얼룩덜룩
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Mottled
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

len tạp sắc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பல அம்ச
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विचित्र
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

alacalı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

screziato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nakrapiane
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

строката
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pestriț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στίγματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevlekte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fläckigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spettet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mottled

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOTTLED»

Tendances de recherche principales et usages générales de mottled
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mottled».

Exemples d'utilisation du mot mottled en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MOTTLED»

Découvrez l'usage de mottled dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mottled et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Mottled Screen: Reading Proust Visually
In The Mottled Screen, the author challenges the view that literary texts cannot be examined by words alone, arguing that images also play a role in the interpretation process.
Mieke Bal, 1997
2
Mottled Dawn: Fifty Sketches and Stories of Partition
Mottled. Dawn. SAADAT HASAN MANTO, the most widely read and the most controversial short-story writer in Urdu, was born on 11 May 1912 at Samrala in Punjab's Ludhiana district. In a literary, journalistic, radio scripting and film-writing  ...
Saʻādat Ḥasan Manṭo, 2011
3
Saint Melissa the Mottled
A rare and irreverent, previously unpublished story by the late author of The Wuggly Ump profiles offbeat Saint Melissa, whose canonization occurred despite her Miracles of Destruction, through which she would induce migraines, refine lust ...
Edward Gorey, 2012
4
The Mottled Lizard
Her family and friends, their home and their travels, the glorious wildlife and scenery, described in rich and loving detail, all spring to life in this enchanting book.
Elspeth Huxley, 2011
5
Metallographer's Guide: Practice and Procedures for Irons ...
Mottled Cast Iron. When a cast iron consists of a mixture of gray and white iron, the cast iron is called mottled cast iron, because of its mottled or speckled appearance in a fractured surface. Figure 2.50 shows an example of the microstructure ...
B. L. Bramfitt, 2001
6
Copper Homeostasis in the Normal and Mottled Brindled ...
Copper is an essential micronutrient for proper development and function from yeast to mammals.
Mark John Niciu (Jr), 2008
7
A Survey of the Literature of Dental Caries
Ockerse (1941b) examined South African children for mottled enamel and caries in relation to the fluorine content of the water supplies. The survey was not limited to children of continuous residence. In Uping- ton, with 0.38 p.p.m. fluorine in ...
National Research Council (U.S.). Committee on Dental Health, 1952
8
Rapid Assessment: A Flowchart Guide to Evaluating Signs and ...
Mottled skin is patchy discoloration indicating primary or secondary changes of the deep, middle, or superficial dermal blood vessels. It can result from a hematologic, immune, or connective tissue disorder; chronic occlusive arterial disease; ...
Lippincott Williams & Wilkins, 2004
9
Soil survey
Mottled dark grayish-brown silty clay loam, underlain by mottled gray to dark-gray silty clay. Highly mottled gray to light-gray silty clay loam or silt loam, underlain by mottled gray silty clay. Mottled dark-gray to gray clay and silty clay, underlain ...
United States. Bureau of Soils, United States. Bureau of Plant Industry, United States. Bureau of Plant Industry, Soils, and Agricultural Engineering, 1958
10
Pediatric Education for Prehospital Professionals
Mottled skin has patchy areas of vasoconstriction (pallor) mixed with areas of vasodilation (cyanosis or erythema). Mottling may also be a normal physiologic response in a child exposed to cold environmental temperatures. Cyanosis is blue ...
Ronald A. Dieckmann, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOTTLED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mottled est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
New art exhibits at Silvermine Aug. 2
They are set against mottled expanses of color that can represent horizon and surface. His objects occupy space — they sit, they have gravitas, ... «New Canaan Advertiser, juil 15»
2
Dockyard's new star is set to 'dazzle' in memory of conflict
Original painted surfaces have been uncovered and contrast with mottled rust and metal. The large engine room, long-since gutted, has been ... «Portsmouth News, juil 15»
3
Daum Nancy French cameo art glass vase with a winter scene in …
A small, signed pillow vase, having a yellow and purple mottled background with carved floral, wasp and spider web design, fetched $3,250; ... «News-Antique.com, juil 15»
4
A soul-satisfying, humbling experience
... food is available in some posh departmental stores like Nature's Basket, Modern Bazaar etc. and depressingly they sport a mottled look. «Deccan Herald, juil 15»
5
Orphan No. 27 pirouettes to stardom
At the orphanage she'd been called “the devil child” because of a skin condition called vitiligo, which created a mottled appearance on her ... «Washington Post, juil 15»
6
Leader Pet of the Day: Honey
Honey is a shy but sweet bunny with a striking mottled coat. She might run and hide at first, but is very playful and silly when she thinks no one's ... «Burbank Leader, juil 15»
7
Review: 'Barbarian Days,' by William Finnegan, Details a Surfer's …
He describes reef rashes, sun-caused cataracts, scabby ears, a broken nose, cuts from sea-urchin spines and mottled arms that may presage ... «New York Times, juil 15»
8
Haute-N-Ready: It Comes But Once A Year
A mottled golden brown with occasional patches hinting at the soft, sweet and savory vegetable meat within. Even the order size varies. «Willamette Week, juil 15»
9
Trendy but calm: Adult coloring books selling like crazy
... colored in, I started over, rubbing crayon over pencil, pencil over crayon, mixing colors to make new ones and layering for a mottled effect. «Colorado Springs Gazette, juil 15»
10
Get younger knees and legs
I have found a great solution for my mottled, blotchy legs: Sweetsation Lumi*Essence Body Organic Advanced Brightening Repair Treatment ... «Truth In Aging, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mottled [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/mottled>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR