Téléchargez l'application
educalingo
broach

Signification de "broach" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BROACH

From Old French broche, from Vulgar Latin brocca (unattested), from Latin brochus projecting.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BROACH EN ANGLAIS

brəʊtʃ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BROACH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Broach est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE BROACH EN ANGLAIS

Broche

Broach peut se référer à: ▪ Brochage, une opération d'usinage qui utilise un outil de travail des métaux avec une série de points de ciseaux montés sur une seule pièce ▪ Broach, une instabilité soudaine dans le cap de voilier lors de la navigation sous le vent ▪ Ougle BROACH, un multi avancé Enjoliveur développé par un consortium d'entreprises britanniques ▪ Broach spire, une flèche qui commence sur une base carrée et est portée sur une flèche octogonale effilée au moyen de faces triangulaires ▪ Broche à barbes, instrument dentaire ...

définition de broach dans le dictionnaire anglais

La première définition de broche dans le dictionnaire est d'initier la discussion. Une autre définition de broche est de taper ou percer pour tirer. Broach est également à ouvrir afin de commencer à utiliser.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE BROACH

PRESENT

Present
I broach
you broach
he/she/it broaches
we broach
you broach
they broach
Present continuous
I am broaching
you are broaching
he/she/it is broaching
we are broaching
you are broaching
they are broaching
Present perfect
I have broached
you have broached
he/she/it has broached
we have broached
you have broached
they have broached
Present perfect continuous
I have been broaching
you have been broaching
he/she/it has been broaching
we have been broaching
you have been broaching
they have been broaching

PAST

Past
I broached
you broached
he/she/it broached
we broached
you broached
they broached
Past continuous
I was broaching
you were broaching
he/she/it was broaching
we were broaching
you were broaching
they were broaching
Past perfect
I had broached
you had broached
he/she/it had broached
we had broached
you had broached
they had broached
Past perfect continuous
I had been broaching
you had been broaching
he/she/it had been broaching
we had been broaching
you had been broaching
they had been broaching

FUTURE

Future
I will broach
you will broach
he/she/it will broach
we will broach
you will broach
they will broach
Future continuous
I will be broaching
you will be broaching
he/she/it will be broaching
we will be broaching
you will be broaching
they will be broaching
Future perfect
I will have broached
you will have broached
he/she/it will have broached
we will have broached
you will have broached
they will have broached
Future perfect continuous
I will have been broaching
you will have been broaching
he/she/it will have been broaching
we will have been broaching
you will have been broaching
they will have been broaching

CONDITIONAL

Conditional
I would broach
you would broach
he/she/it would broach
we would broach
you would broach
they would broach
Conditional continuous
I would be broaching
you would be broaching
he/she/it would be broaching
we would be broaching
you would be broaching
they would be broaching
Conditional perfect
I would have broach
you would have broach
he/she/it would have broach
we would have broach
you would have broach
they would have broach
Conditional perfect continuous
I would have been broaching
you would have been broaching
he/she/it would have been broaching
we would have been broaching
you would have been broaching
they would have been broaching

IMPERATIVE

Imperative
you broach
we let´s broach
you broach
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to broach
Past participle
broached
Present Participle
broaching

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BROACH

abroach · aircoach · approach · brooch · coach · cockroach · croche · encroach · loach · mailcoach · motorcoach · outcoach · overcoach · poach · reproach · roach · slowcoach · stagecoach · turnbroach

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BROACH

bro. · broacher · broad · broad a · broad arrow · broad bean · Broad Church · broad gauge · broad jump · broad seal · broad-based · broad-brimmed · broad-gauge · broad-leaved · broad-minded · broad-mindedly · broad-mindedness · broad-shouldered · broad-spectrum · broadaxe

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BROACH

above reproach · athletic coach · courtesy coach · dialect coach · express coach · German cockroach · life coach · mail coach · motor coach · passenger coach · self-reproach · sobriety coach · state coach · thematic approach

Synonymes et antonymes de broach dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BROACH» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «broach» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BROACH»

broach · approach · bring · crack · introduce · mention · open · pierce · puncture · uncork · machining · keyway · elise · rotary · school · sailing · sentence · broach · refer · broaching · operation · that · uses · metalworking · tool · with · series · chisel · points · mounted · merriam · webster · various · pointed · tapered · tools · implements · parts · spit · roasting · meat · tapping · casks · cutting · removing · material · oxford · dictionaries · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · define · machinery · elongated · serrated · shaping · enlarging · holes · gimlet · lock · subject · discussion · debate · announce · broached · plans · year · order · draw · liquid · vocabulary · verb · sensitive · issue · noun · those · dowdy · pins · your · great · aunt · edna · wears · telling · defined · yourdictionary · large · women · jewelry · wear · winter ·

Traducteur en ligne avec la traduction de broach à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BROACH

Découvrez la traduction de broach dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de broach dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «broach» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

提出
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

abordar
570 millions de locuteurs
en

anglais

broach
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सीख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شوكة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

протяжки
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

abordar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উচ্চারণ করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

aborder
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Broach
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

anschneiden
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

切り出す
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

> 꺼내다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Broach
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỏm nhọn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இறைச்சியிடும் கோல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ब्रोच
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şiş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

affrontare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

iglica
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

протягання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

broșă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

broach
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

benader
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brotschen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

broach
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de broach

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BROACH»

Tendances de recherche principales et usages générales de broach
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «broach».

Exemples d'utilisation du mot broach en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BROACH»

Découvrez l'usage de broach dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec broach et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Masterpiece
In Shakespeare’s Secret Elise Broach showed her keen ability to weave storytelling with history and suspense, and Masterpiece is yet another example of her talent.
Elise Broach, 2008
2
The Probability Broach
He accidentally stumbles upon the probability broach, a portal to a myriad of worlds--some wildly different from, others disconcertingly similar to our own.
L. Neil Smith, 2001
3
Shakespeare's Secret
Hero, being Hero, is determined to figure it out. In this fast-paced novel, Elise Broach weaves an intriguing literary mystery full of historical insights and discoveries. A JUNIOR LIBRARY GUILD SELECTION
Elise Broach, 2005
4
Desert Crossing
But when they backtrack, they find a dead body on the side of the road. With amazing insight and compelling prose, Elise Broach charts a suspenseful journey full of danger, loss, and painful self-discovery.
Elise Broach, 2006
5
When Dinosaurs Came With Everything
Imagine if instead of getting the usual lollipop or sticker everywhere you go, there was something bigger on offer… something much, much bigger! This is exactly what happens when a little boy accompanies his mum on a busy shopping trip.
Elise Broach, 2011
6
Missing on Superstition Mountain
Here’s the first book in an action-packed mystery series by a New York Times bestselling author. Missing on Superstition Mountain is a Publishers Weekly Best Children's Fiction title for 2011.
Elise Broach, 2011
7
Gumption!
Peter's been invited to go on a safari. He's brought: 1. Uncle Nigel, who's an explorer 2. hiking shorts 3. a canteen But what he will need most is a bit of gumption. (Gumption: n.
Elise Broach, 2011
8
Treasure on Superstition Mountain
Even though Henry Barker and his two brothers learned firsthand that the urban legend about danger on nearby Superstition Mountain wasn’t just a myth, this doesn’t stop them from planning their return.
Elise Broach, 2013
9
The Tales of Bauchelain and Korbal Broach
BLOOD FOLLOWS - In the port city of Lamentable Moll, a diabolical killer stalks the streets and panic grips the citizens like a fever.
Steven Erikson, 2011
10
Crack'd Pot Trail: A Malazan Tale of Bauchelain and Korbal ...
Finds the necromancers Bauchelain and Korbal Broach as they are pursued through a legendary wasteland by a band of Nehemothanai hunters who are forced to make painful choices.
Steven Erikson, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BROACH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme broach est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Retired teachers express anger toward school board, possible …
Posted: Monday, July 6, 2015 10:10 PM EDT. Updated: Tuesday, July 7, 2015 6:31 AM EDT. By Janice Broach. BioEmail. Connect. Biography. «FOX6 WBRC - MyFoxAL.com, juil 15»
2
Germans stay on flinty tack after 'no' vote
They also pledged to carry out "credible reforms," tackle unemployment and broach the issue of making Greece's large public debt more ... «Northwest Arkansas News, juil 15»
3
The 10 best lessons I learned as a sex writer
It's possible to broach the topic of sex with family without your entire world crashing down around you. In fact, sometimes it actually makes your ... «Salon, juil 15»
4
Avengers actress suffers wardrobe malfunction
She completed her look with a green broach, silver high heels and tousled shoulder-length blonde tresses. The 26-year-old actress was ... «Sakshi Post, juil 15»
5
The Loose Ends of Racism
People finally seem willing to broach the topic of race. They once stood on the sidelines under the guise of "us v. them," remaining blissfully ... «Huffington Post, juil 15»
6
53 commons words you don't want to misuse
You'll broach the subject tomorrow, while wearing your grandmother's lucky brooch. Neither of which has anything to do with a breach of ... «USA TODAY College, juil 15»
7
Aziz Ansari's Modern Romance marries humor and scientific insight
One topic he doesn't broach at all is internet porn, and while that's more sex-based than romantic, it feels like an oversight given its centrality at ... «A.V. Club Austin, juil 15»
8
The dos and don'ts of a great mentoring relationship
Say you're having an issue at work that you share with your friend, but you still can't quite figure out how you'll broach it with your boss. Or you ... «Mashable, juil 15»
9
Behind the Scenes / Teens discover weight of a single vote
When today's high school students enter the workforce and become parents in their own right, how will they broach the subject of politics with ... «The Japan News, juil 15»
10
Eating disorders: How to spot them, and what to do about it
If you don't think you're the best person to broach this topic with them, talk with another trusted friend or family member to discuss the best ... «NOLA.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Broach [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/broach>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR