Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "burgomaster" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BURGOMASTER

Partial translation of Dutch burgemeester.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BURGOMASTER EN ANGLAIS

burgomaster  [ˈbɜːɡəˌmɑːstə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BURGOMASTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Burgomaster est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BURGOMASTER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «burgomaster» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Burgomaster

Burgomaster

Burgomaster est la forme anglaise de termes variés dans les langues germaniques ou dérivé du magistrat en chef ou du président du conseil exécutif, habituellement d'un niveau d'administration infranational tel qu'une ville ou une entité similaire. Dans certains cas, le bourgmestre était le titre de chef d'État et de chef de gouvernement d'une ville-État souverain, parfois combiné avec d'autres titres. Les titres contemporains sont généralement traduits en anglais en tant que maire. Burgomaster is the English form of various terms in or derived from Germanic languages for the chief magistrate or chairman of the executive council, usually of a sub-national level of administration such as a city or a similar entity. In some cases, Burgomaster was the title of the head of state and head of government of a sovereign city-state, sometimes combined with other titles. Contemporary titles are commonly translated into English as Mayor.

définition de burgomaster dans le dictionnaire anglais

La définition de bourgmestre dans le dictionnaire est le magistrat en chef d'une ville en Autriche, en Belgique, en Allemagne ou aux Pays-Bas; maire.

The definition of burgomaster in the dictionary is the chief magistrate of a town in Austria, Belgium, Germany, or the Netherlands; mayor.

Cliquez pour voir la définition originale de «burgomaster» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BURGOMASTER


brewmaster
ˈbruːˌmɑːstə
bushmaster
ˈbʊʃˌmɑːstə
choirmaster
ˈkwaɪəˌmɑːstə
concertmaster
ˈkɒnsətˌmɑːstə
grandmaster
ˈɡrændˌmɑːstə
harbormaster
ˈhɑːbərˌmɑːstə
housemaster
ˈhaʊsˌmɑːstə
ironmaster
ˈaɪənˌmɑːstə
loadmaster
ˈləʊdˌmɑːstə
mixmaster
ˈmɪksˌmɑːstə
postmaster
ˈpəʊstˌmɑːstə
quartermaster
ˈkwɔːtəˌmɑːstə
quizmaster
ˈkwɪzˌmɑːstə
ringmaster
ˈrɪŋˌmɑːstə
schoolmaster
ˈskuːlˌmɑːstə
stationmaster
ˈsteɪʃənˌmɑːstə
taskmaster
ˈtɑːskˌmɑːstə
toastmaster
ˈtəʊstˌmɑːstə
webmaster
ˈwɛbˌmɑːstə
workmaster
ˈwɜːkˌmɑːstə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BURGOMASTER

burghul
burglar
burglar alarm
burglar-proof
burglaries
burglarious
burglariously
burglarise
burglarize
burglarproof
burglary
burgle
burgonet
burgoo
Burgos
Burgoyne
burgrave
Burgundian
burgundies

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BURGOMASTER

aster
blaster
broadcaster
caster
coaster
disaster
Doncaster
Easter
faster
forecaster
Lancaster
laster
manchester
master
plaster
raster
roller coaster
roller-coaster
spymaster
the master
toaster

Synonymes et antonymes de burgomaster dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BURGOMASTER»

burgomaster vogel interval training silver sword chair schreider burgomaster form various terms derived from germanic languages chief magistrate chairman executive council usually national level administration such merriam webster town european countries defined kids origin part modification define municipal holland flanders germany austria dutch burgemeester equivalent burg borough brands include byers blackforest smokehouse suppliers food industry years clients wholesalers oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference translations information about answers principal comparable netherlands middle burghmaster character imdb movies celebs more glaucous gull found this species coast labrador very small numbers paired month july endeavours discover their nests were unavailing peter stockmann cliffsnotes represents established order things believes that authority should rest hands officials individuals sentence examples word wiktionary noun edit plural burgomasters belgium

Traducteur en ligne avec la traduction de burgomaster à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BURGOMASTER

Découvrez la traduction de burgomaster dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de burgomaster dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «burgomaster» en anglais.

Traducteur Français - chinois

镇长
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

burgomaestre
570 millions de locuteurs

anglais

burgomaster
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

burgomaster
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العمده
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бургомистр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

burgomestre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওলন্দাজ, জার্মান বা ফ্লেমিশ শহরের পৌরপ্রধান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bourgmestre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Burgomaster
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bürgermeister
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

市長
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

burgomaster
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Burgomaster
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

burgomaster
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டச்சு நாட்டின் நகரச் சட்ட முதல்வர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बर्गोमिस्टर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

belediye başkanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

borgomastro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

burmistrz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бургомістр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

primarul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δήμαρχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

burgemeester
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

borgmästaren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

byfogeden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de burgomaster

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BURGOMASTER»

Le terme «burgomaster» est communément utilisé et occupe la place 96.950 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «burgomaster» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de burgomaster
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «burgomaster».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BURGOMASTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «burgomaster» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «burgomaster» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot burgomaster en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BURGOMASTER»

Découvrez l'usage de burgomaster dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec burgomaster et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Burgomaster of Stilemonde: A Play in Three Acts...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Maurice Maeterlinck, 2012
2
The Burgomaster's Wife
The three men, so united in feeling, grasped each other's hands firmly for a moment.
Georg Ebers, 2004
3
The burgomaster's family; or, Weal and woe in a little ...
It was decided, in the first place, that Burgomaster Welters should pay a friendly visit of welcome to this new member of the community, and on this occasion should plead the good old right of the town. Burgomaster Welters went.
E C W.van Walrée, 1873
4
Plays
BURGOMASTER. And how did he react? JAILER. Cried. BURGOMASTER. You are lying, I guess. JAILER. God-witness, - cried! BURGOMASTER. Ha-ha! It is pleasant! And what about weavers, who gave the flying carpet to that one? JAILER.
Eugene L. Shvarts, 2007
5
Great Cities of the World: Their Government, Politics and ...
On these grounds, the burgomaster often acts as a mediator, particularly in those cases that are normally outside his jurisdiction. Let us now review his official duties. Although appointed by the Crown he is mainly a municipal official; with due ...
W.A. Robson, 2013
6
Politicizing Magic: An Anthology of Russian and Soviet Fairy ...
Whatever one of them says, so do the others. burgomaster: But have they at least lost weight? jailer: Everyone loses weight in my place! burgomaster: And the blacksmith? jailer: He sawed through his bars again.We had to put bars made of  ...
Marina Balina, Helena Goscilo, Mark Lipovetsky, 2005
7
Riddling Tales from Around the World
the burgomaster cried. "Good! The heifer goes to the shepherd!" Later the burgomaster said to the shepherd: "Tell me now, who gave you those answers? I' m sure they never came out of your own head." At first the shepherd tried not to tell, but ...
Marjorie Dundas, 2002
8
The Works of Samuel Taylor Coleridge, Prose and Verse: ...
To AIM enter WALLENSTEIN, in conversation with the BURGOMASTER of Egra. WALLENSTEIN. You were at one time a free town. I see, Ye bear the half eagle in your city arm*. Why the half eagle only f BURGOMASTER. We were free( But ...
Samuel Taylor Coleridge, 1840
9
Drama and Theatre Studies
Sally Mackey, Simon Cooper. BURGOMASTER: TEACHER: BURGOMASTER: ALL: CLAIRE: BURGOMASTER CLAIRE TEACHER CLAIRE BURGOMASTER: CLAIRE: SCHILL: BURGOMASTER: CLAIRE BURGOMASTER CLAIRE ...
Sally Mackey, Simon Cooper, 2000
10
The poetical works of Coleridge, Shelley, and Keats
To these enter Wallenstein, in conversation with lhc Burgomaster of Egra. WALLENSTEIN. Yon were at one time a free town. I see. Ye bear the 'half eagle in your city arms. Why the half eagle only ? BURGOMASTER. We were free, But for ...
Samuel Taylor Coleridge, Percy Bysshe Shelley, John Keats, 1831

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BURGOMASTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme burgomaster est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Peru: EU delegation requested to support Huancayo city government
Likewise, the burgomaster requested the diplomats support for sanitation and solid-waste management actions to be carried out by the local ... «Andina - Agencia Peruana de Noticias, juin 15»
2
Johnny Depp pays tribute to 'noble and wise' Christopher Lee
Depp played Ichabod Crane, a cowardly policeman investigating a spate of beheadings, while Lee was the Burgomaster of the besieged town. «The Guardian, juin 15»
3
R.I.P. Christopher Lee - A Tribute to and Interview with the Screen …
Lee plays a stern New York burgomaster who orders Ichabod Crane (Johnny Depp) to investigate a series of rural beheadings. Lee describes ... «Memphis Commercial Appeal, juin 15»
4
Christopher Lee: a career in clips
Tim Burton, a long-term fan of the iconic actor, gave him a small role in Sleepy Hollow as the authoritarian Burgomaster. Lee would go on to ... «The Guardian, juin 15»
5
Here are Belmont Stakes winners from 1867 through 2015
1907—Peter Pan. 1906—Burgomaster. 1905—Tanya. 1904—Delhi. 1903—Africander. 1902—Masterman. 1901—Commando. 1900—Ildrum. «Daily Record, juin 15»
6
Triple Crown Races
1906, Sir, Huon, Whimsical, Burgomaster. 1905, Agile, Cairngorm, Tanya. 1904, Elwood, Bryn, Mawr, Delhi. 1903, Judge, Himes, Flocarline ... «Albany Times Union, juin 15»
7
Belmont Stakes-Favorites Fared
(x-entry; y-Triple Crown winner; z-co-favorite). Year Horse, Odds, Finish. 1905 Tanya, 11-5, 1st. 1906 Burgomaster-x, 2-5, 1st. 1907 Peter Pan-x ... «Albany Times Union, juin 15»
8
This weekend in Sports history
1906 — 40th Belmont: Lucien Lyne aboard Burgomaster wins in 2:20. 1910 — 44th Belmont: James Butwell aboard Sweep wins in 2:22. «Hamilton Spectator, mai 15»
9
France accused of snubbing Battle of Waterloo bicentenary …
... dictator, or both. “France has a real problem with its Napoleonic history,” said Yves Vander Cruysen, deputy burgomaster of Waterloo. «Telegraph.co.uk, mai 15»
10
Peru PM meets with Mayors of VRAEM districts and provinces
... Vicente Velásquez Carrión, burgomaster of Yanahuara population center located in Urubamba district and province (Cusco) also joined. «Andina - Agencia Peruana de Noticias, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Burgomaster [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/burgomaster>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z