Téléchargez l'application
educalingo
cardinal

Signification de "cardinal" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CARDINAL

From Latin cardinālis, literally: relating to a hinge, hence, that on which something depends, principal, from cardō hinge.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CARDINAL EN ANGLAIS

ˈkɑːdɪnəl


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARDINAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Cardinal peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CARDINAL EN ANGLAIS

définition de cardinal dans le dictionnaire anglais

La première définition de cardinal dans le dictionnaire est l'un des membres du Collège Sacré, se classant après le pape, qui élit le pape et agit comme ses conseillers en chef. L'autre définition de cardinal est également appelée: cardinal rouge. une couleur rouge vif et profond. Le cardinal est également appelé: cardinal grosbeak, redbird. un bruant nord-américain à crête, Richmondena cardinalis, dont le mâle a un plumage rouge vif et la femelle un brun.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CARDINAL

altitudinal · anal · coordinal · criminal · dinnle · final · habitudinal · latitudinal · libidinal · longitudinal · nundinal · ordinal · original · paludinal · platitudinal · subcardinal · subordinal · superordinal · terminal · testudinal

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CARDINAL

cardinal beetle · cardinal fish · cardinal flower · cardinal grosbeak · cardinal humour · cardinal number · cardinal numeral · cardinal points · cardinal red · cardinal sin · cardinal spider · cardinal virtues · cardinal vowels · cardinalate · cardinalatial · cardinalitial · cardinality · cardinally · cardinalship

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CARDINAL

abdominal · aboriginal · attitudinal · Cup Final · gastrointestinal · grand final · intestinal · marginal · matinal · medicinal · nominal · quarterfinal · retinal · rhodinal · semifinal · seminal · spinal · subliminal · the Cup Final · urinal

Synonymes et antonymes de cardinal dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CARDINAL» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «cardinal» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CARDINAL»

cardinal · central · chief · essential · first · foremost · fundamental · greatest · important · leading · main · paramount · eminent · primary · prime · principal · bank · stanford · glass · numbers · directions · order · express · health · signs · cardinal · business · behind · healthcare · helps · pharmacies · hospitals · ambulatory · care · sites · focus · patient · while · reducing · costs · improving · northern · identification · about · birds · cornell · learn · identify · life · history · cool · facts · sounds · calls · watch · videos · male · perhaps · responsible · cardinals · pictures · national · geographic · well · loved · that · been · named · official · bird · fewer · than · seven · states · bright · easily · identified · even · industries · products · residential · windows · based · manufacturer · high · performance · selection · includes · clear · insulating · laminated · maintenance · tinted · couriers · start · your · time · delivery · service · meet · needs · customers · with · sensitive · goods · parts · golf · club · planning · tournament · looking · great · venue · exceptional · bring · company · look · further · catholic · encyclopedia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cardinal à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CARDINAL

Découvrez la traduction de cardinal dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cardinal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cardinal» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

红衣主教
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cardenal
570 millions de locuteurs
en

anglais

cardinal
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कार्डिनल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكاردينال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кардинал
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cardeal
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অঙ্কবাচক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cardinal
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kardinal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kardinal
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

枢機卿
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

추기경
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kardinal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đức Hồng Y
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கார்டினல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मुख्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kardinal
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cardinale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kardynał
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кардинал
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cardinal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρδινάλιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kardinale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kardinal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kardinal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cardinal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARDINAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de cardinal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cardinal».

Exemples d'utilisation du mot cardinal en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CARDINAL»

Citations et phrases célèbres avec le mot cardinal.
1
Karl Abraham
When the depressive psychosis has become manifest, its cardinal feature seems to be a mental inhibition which renders a rapport between the patient and the external world more difficult.
2
W. H. Auden
Perhaps there is only one cardinal sin: impatience. Because of impatience we were driven out of Paradise, because of impatience we cannot return.
3
John Burns
I neither drink nor smoke, because my schoolmaster impressed upon me three cardinal virtues; cleanliness in person, cleanliness in mind; temperance.
4
Kris Carr
Every time I see a cardinal, I know my grandmother is with me. This regal, red bird was Grandma's favorite.
5
Stephen Covey
A cardinal principle of Total Quality escapes too many managers: you cannot continuously improve interdependent systems and processes until you progressively perfect interdependent, interpersonal relationships.
6
Adam Davidson
The cardinal rule of taxation is that whatever you put a levy on, you'll inevitably get less of. Taxing corporate activity means less investing, less hiring, fewer jobs and a smaller economy, which hurts the rich, the poor and the middle class alike.
7
Neil Diamond
The cardinal rule for any performer is that they should know themselves before they enter the spotlight, and I didn't. I was just Neil and I did what I was supposed to do. I was supposed to get married, so I got married. I was supposed to get a job, so I looked for work.
8
David Halberstam
If you're a reporter, the easiest thing in the world is to get a story. The hardest thing is to verify. The old sins were about getting something wrong, that was a cardinal sin. The new sin is to be boring.
9
Thomas Hobbes
Force and fraud are in war the two cardinal virtues.
10
Eva Longoria
In my family, there was one cardinal priority - education. College was not an option; it was mandatory. So even though we didn't have a lot of money, we made it work. I signed up for financial aid, Pell Grants, work study, anything I could.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CARDINAL»

Découvrez l'usage de cardinal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cardinal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Cardinal of the Kremlin
The other one is the American who can save CARDINAL and lead the world to the brink of peace . . . or war. Here is author Tom Clancy's heart-stopping masterpiece -- a riveting novel about one of the most intriguing issues of our time.
Tom Clancy, 1989
2
Northern Cardinal
"Packed with information, the writing is clear and direct and accessible to bird watchers at every level." - -Eirik Blom, Birdwatcher's Digest
Gary Ritchison, 1997
3
The Cardinal Sins
A re-release of a best-selling work follows the decades-long friendship of two very different Catholic priests whose disparate challenges separate them after seminary school, prompting one to clash with his superiors and the other to ...
Andrew M. Greeley, 2009
4
The Cardinal Virtues: Prudence, Justice, Fortitude, and ...
This newly translated and streamlined compilation of the texts on prudence, justice, fortitude, and temperance from the Summa Theologica II-II follows the question-and-answer format of the original while omitting almost all appeals to ...
St. Thomas Aquinas, Richard J. Regan, 2005
5
The Cardinal Virtues: Aquinas, Albert and Philip the Chancellor
"These translations from the Latin works of Thomas Aquinas, Albert the Great, and Philip the Chancellor concentrate on the four cardinal virtues - prudence, justice, courage, and temperance - first identified by Plato as essential ...
Saint Thomas (Aquinas), Saint Albertus (Magnus), Rollen Edward Houser, 2004
6
Carving and Painting a Northern Cardinal with Bob Guge
step-by-step instructions from world-class carvers take you from raw block to finished bird. Lay-out, carving, detailing, mounting, and painting all illustrated with color photos.
Curtis J. Badger, Bob Guge, 1998
7
The Cardinal
Later made into an Academy Award-nominated film directed by Otto Preminger and starring John Huston, the book tells a story that captured the nation's attention: a working-class American's rise to become a cardinal of the Catholic Church.
Henry Morton Robinson, 2013
8
Cardinal Richelieu: Power and the Pursuit of Wealth
-Times Literary Supplement Here is a vivid and fascinating guide to the financial basis of high society in Louis XIII's France, and a precise account of how Richelieu gained and maintained his position in government.
Joseph Bergin, 1985
9
Cardinal Pietro Ottoboni (1667-1740) and the Vatican Tomb of ...
Examines the commission of the Vatican tomb of Pope Alexander VIII Ottoboni by his great-nephew Cardinal Pietro Ottoboni.
Edward J. Olszewski, 2004
10
Cardinal Choices: Presidential Science Advising from the ...
"This is an important book. . . . One strength of the work is its thoroughness in tracing the steps at which science advice has influenced momentous decisions.
Gregg Herken, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARDINAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cardinal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cardinal Peter Turkson: Bishops need to speak up on the environment
VATICAN CITY — The Vatican is calling on bishops globally to act on the pope's groundbreaking environmental encyclical, Cardinal Peter ... «Washington Post, juil 15»
2
Cardinal Health Completes Harvard Drug Group Acquisition …
Cardinal Health Inc. CAH recently completed the acquisition of The Harvard Drug Group ("THDG") for almost $1.12 billion in cash. Notably, the ... «Nasdaq, juil 15»
3
Cardinal Wuerl conciliatory on marriage ruling?
'We certainly follow what the law says,' Cardinal Donald Wuerl said regarding the Supreme Court marriage ruling. 'That doesn't mean we ... «Washington Blade, juil 15»
4
Why Cardinal Health (CAH) Could Be a Top Value Stock Pick
These factors suggest that Cardinal Health is a pretty good value pick, ... So really, Cardinal Health is looking great from a number of angles ... «Zacks.com, juil 15»
5
With Martinez in 'final vote,' Cards could have six All-Stars
CHICAGO • The Cardinals could send as many as six players to the All-Star Game next week depending on the outcome of the final vote of fans ... «STLtoday.com, juil 15»
6
Immigration reviving Christianity in Britain – Cardinal
Cardinal Vincent Nichols said an influx of new arrivals was not simply boosting flagging congregations but encouraging the British-born ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
7
Pre-Market News Buzz on: Diamond Offshore Drilling (NYSE:DO …
Cardinal Health Inc(NYSE:CAH)'s shares gained 0.05% to $84.54. Cardinal Health Inc (CAH) declared plans to acquire The Harvard Drug ... «wsnewspublishers, juil 15»
8
Cardinal Health settlement signals broader risks for consolidating …
On April 20, 2015, the Federal Trade Commission (FTC) announced that it had entered into a proposed stipulated settlement with Cardinal ... «Lexology, juil 15»
9
Get to know an Oregon State Beavers opponent: Stanford Cardinal
Early storyline: After a sub-par 2014, at least by Stanford's recent standards, many project the Cardinal to again challenge for the Pac-12 North ... «OregonLive.com, juil 15»
10
Cardinal Chorale honors three with Medal of Distinction
COSHOCTON – The Coshocton Chorale presented three local residents with its Medal of Distinction for long-term service to the choir at its ... «Coshocton Tribune, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cardinal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/cardinal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR