Signification de "chowder" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHOWDER

From French chaudière kettle, from Late Latin caldāria.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CHOWDER EN ANGLAIS

chowder  [ˈtʃaʊdə]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHOWDER

Chowder est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHOWDER EN ANGLAIS

Chowder

Chowder

La poêlée est un ragoût de fruits de mer ou de légumes, souvent servi avec du lait ou de la crème et surtout avec des craquelins salés. La bouillie est généralement épaissie avec des craquelins cassés, mais certaines variétés sont traditionnellement épaissies avec du biscuit écrasé. La nounou de Nouvelle-Angleterre est généralement faite avec des palourdes hachées et des pommes de terre en dés, dans une crème mélangée et une base de lait, souvent avec une petite quantité de beurre. D'autres variétés courantes incluent la palourde de Manhattan, qui substitue les tomates au lait et à la crème et, habituellement, omet les pommes de terre; La soupe de maïs, qui utilise du maïs au lieu des palourdes; Une grande variété de poules de poisson; Et la soupe de pommes de terre, qui est souvent faite avec du fromage. L'origine du terme chowder est obscure. Une source possible est le mot français chaudière, le type de poêle de cuisson / chauffage sur lequel les premières cuisses ont probablement été cuites. Une autre source possible pourrait être le plat français appelé chaudrée qui est une sorte de soupe de poisson épais des régions côtières de la Charente-Maritime et de la Vendée.

Chowder is a seafood or vegetable stew, often served with milk or cream and mostly eaten with saltine crackers. Chowder is usually thickened with broken up crackers, but some varieties are traditionally thickened with crushed ship biscuit. New England clam chowder is typically made with chopped clams and diced potatoes, in a mixed cream and milk base, often with a small amount of butter. Other common chowders include Manhattan clam chowder, which substitutes tomatoes for the milk and cream and typically omits potatoes; corn chowder, which uses corn instead of clams; a wide variety of fish chowders; and potato chowder, which is often made with cheese. The origin of the term chowder is obscure. One possible source is the French word chaudière, the type of cooking/heating stove on which the first chowders were probably cooked. Another possible source could be the French dish called chaudrée which is a sort of thick fish soup from the coastal regions of Charente-Maritime and Vendée.

définition de chowder dans le dictionnaire anglais

La définition de chaudrée dans le dictionnaire est une soupe épaisse ou un ragoût contenant des palourdes ou des poissons.

TRADUCTION DE CHOWDER

Découvrez la traduction de chowder dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chowder dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chowder» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 杂烩
• Traducteur Français - espagnol: sopa
• anglais: chowder
• Traducteur Français - hindi: चावडर
• Traducteur Français - arabe: حساء
• Traducteur Français - russe: суп
• Traducteur Français - portugais: chowder
• Traducteur Français - bengali: চোদার
• Traducteur Français - français: chaudrée
• Traducteur Français - malaisien: Chowder
• Traducteur Français - allemand: Chowder
• Traducteur Français - japonais: チャウダー
• Traducteur Français - coréen: 수프
• Traducteur Français - javanais: Chowder
• Traducteur Français - vietnamien: món canh hải thập vị
• Traducteur Français - tamoul: மீன் சூப்
• Traducteur Français - marathi: चेडर
• Traducteur Français - turc: balık türlüsü
• Traducteur Français - italien: zuppa di pesce
• Traducteur Français - polonais: małży
• Traducteur Français - ukrainien: суп
• Traducteur Français - roumain: Chowder
• Traducteur Français - grec: ψαρόσουπα
• Traducteur Français - afrikaans: soep
• Traducteur Français - suédois: chowder
• Traducteur Français - norvégien: suppe

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CHOWDER»

Citations et phrases célèbres avec le mot chowder.

1

Sprague Grayden

I'm from Manchester, Mass., so it was lobster, lobster and more lobster! Also, lots of fish that we caught in the summers, clam chowder and roast beef sandwiches. But my mom was pretty healthy; we had a lot of chicken and broccoli and rice as well.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CHOWDER»

Découvrez l'usage de chowder dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chowder et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A History of Chowder: Four Centuries of a New England Meal

Food writers and chowder connoisseurs Jacob Walker and Robert S. Cox dish out the history, flavors and the significance of every New Englander's favorite comfort food.

Jake Walker, Robert S. Cox, Jacob Walker, 2011

Chowder

While the neighborhood dogs are content to fetch newspapers and take walks, Chowder spends his days on the computer, dancing with his headphones, and using his favorite toy of all, his telescope. But being different makes Chowder lonely.

Peter Brown, 2013

The Gin & Chowder Club

Taking place during a summer on Cape Cod, Noelle and Nate's marriage is threatened when Noelle is drawn into a secret affair with another man.

Nan Rossiter, 2011

The Book of Chowder

Commodore Stovens 's Fish Chowder, 1857 42 A Shaker Perch Chowder, ca. 1 860 44 A New Bedford Fish Chowder, 1859 46 Mrs. Goodfellow's Philadelphia Fish Chowder, 1865 47 Elizabeth H. Putnam 's ' 'Club Chowder, ' ' 1 869 48 A Fish ...

‎1978

50 Chowders

Offers recipes for a variety of chowders, including New England clam, Manhattan red, corn, and Nantucket Veal chowders.

Jasper White, 2000

Arsenic and Clam Chowder: Murder in Gilded Age New York

Recounts the sensational 1896 murder trial of Mary Alice Livingston, who was accused of murdering her mother with an arsenic-laced pail of clam chowder and faced the possibility of becoming the first woman to be executed in New York's new ...

James D. Livingston, 2012

Cats in a Chowder

Let's face it, no matter who prays, sometimes families are left to simmer in their own deception. And while it might not be what Jesus would do, sometimes it's a lot of fun to watch.

Fred Schneider, Fred J Schneider, 2006

Crane Beach Clam Chowder

What do you do with hungry kids on a New England beach?

Rd Sadler, 2011

The Fabulous Bouncing Chowder

When Chowder goes off to the Fabu Pooch Boot Camp, as usual he just doesn't fit in.

Peter Brown, 2013

Alpha Beta Chowder

Presents an alliterative humorous verse for each letter of the alphabet, including "The Enigmatic Egg," "Mishmash," and "Worrywart."

Jeanne Steig, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHOWDER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chowder est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Recipe for corn, potato, and bacon chowder

... Recipe for green beans with tapenade dipping sauce · Recipe for corn, potato, and bacon chowder · Recipe for tagliatelle with pancetta, ... «Boston Globe, juil 15»

You want chowder, she's got chowder…

“Chowder is a very practical kind of cookbook,” Dojny said. “It's hard ... “I like to write about stuff that I like to eat and I love chowder,” Dojny said. «The Ellsworth American, juil 15»

In the Kitchen: Scallop Chowder

Executive Chef/General Manager Adi Mandel of Bristol Oyster Bar, joined The Rhode Show Tuesday to show us how to make Scallop Chowder ... «WPRI 12 Eyewitness News, juil 15»

Making a richer corn chowder with help from sunflower seeds

And when I recently was looking for ways to improve a basic summer corn chowder, I again reached for sunflower seeds. The result? «Napa Valley Register, juil 15»

Crab And Corn Chowder

Crab And Corn Chowder. 5 slices of bacon, chopped. 1 yellow onion, chopped. 1 green pepper, chopped. 1 cup celery, chopped. 1/2 stick ... «news9.com KWTV, juil 15»

They Stole Our Soup! The Native Origins of 'New England' Clam …

You may never have heard of Quahog Chowder, but there's a good chance this soup is already on your list of favorites. Better known as New ... «Indian Country Today Media Network, juil 15»

Use sunflower seeds to make a richer corn chowder

And when I recently was looking for ways to improve a basic summer corn chowder, I again reached for sunflower seeds. The result? «Muncie Star Press, juil 15»

Clam Chowder, Corn, Lobster: Fourth of July Summer Classics Are …

New England Clam Chowder would have been better named Indigenous Chowder, according to Lorén Spears, Narragansett, executive ... «Indian Country Today Media Network, juil 15»

One week ago, we got worse

Stanley Cup of Chowder, a Boston Bruins community ... More from Stanley Cup of Chowder. Predict the playoffs ... Stanley Cup of Chowder. «Stanley Cup of Chowder, juil 15»

Charlie's Chowder House & Tiki Lounge

Charlie's Chowder House & Tiki Lounge. Published: July 2, 2015 8:36PM. 1. 1. Located in the heart of downtown Astoria - the place to go for excellent seafood ... «Coast Weekend, juil 15»