Téléchargez l'application
educalingo
clangour

Signification de "clangour" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CLANGOUR

From Latin clangor a noise, from clangere to clang.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CLANGOUR EN ANGLAIS

ˈklæŋɡə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CLANGOUR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Clangour est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE CLANGOUR EN ANGLAIS

définition de clangour dans le dictionnaire anglais

La première définition de clangour dans le dictionnaire est un bruit fort résonnant souvent répété. Une autre définition de clangour est un tumulte. Clangour consiste également à produire ou à produire un fort bruit de résonance.


CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE CLANGOUR

PRESENT

Present
I clangour
you clangour
he/she/it clangours
we clangour
you clangour
they clangour
Present continuous
I am clangouring
you are clangouring
he/she/it is clangouring
we are clangouring
you are clangouring
they are clangouring
Present perfect
I have clangoured
you have clangoured
he/she/it has clangoured
we have clangoured
you have clangoured
they have clangoured
Present perfect continuous
I have been clangouring
you have been clangouring
he/she/it has been clangouring
we have been clangouring
you have been clangouring
they have been clangouring

PAST

Past
I clangoured
you clangoured
he/she/it clangoured
we clangoured
you clangoured
they clangoured
Past continuous
I was clangouring
you were clangouring
he/she/it was clangouring
we were clangouring
you were clangouring
they were clangouring
Past perfect
I had clangoured
you had clangoured
he/she/it had clangoured
we had clangoured
you had clangoured
they had clangoured
Past perfect continuous
I had been clangouring
you had been clangouring
he/she/it had been clangouring
we had been clangouring
you had been clangouring
they had been clangouring

FUTURE

Future
I will clangour
you will clangour
he/she/it will clangour
we will clangour
you will clangour
they will clangour
Future continuous
I will be clangouring
you will be clangouring
he/she/it will be clangouring
we will be clangouring
you will be clangouring
they will be clangouring
Future perfect
I will have clangoured
you will have clangoured
he/she/it will have clangoured
we will have clangoured
you will have clangoured
they will have clangoured
Future perfect continuous
I will have been clangouring
you will have been clangouring
he/she/it will have been clangouring
we will have been clangouring
you will have been clangouring
they will have been clangouring

CONDITIONAL

Conditional
I would clangour
you would clangour
he/she/it would clangour
we would clangour
you would clangour
they would clangour
Conditional continuous
I would be clangouring
you would be clangouring
he/she/it would be clangouring
we would be clangouring
you would be clangouring
they would be clangouring
Conditional perfect
I would have clangour
you would have clangour
he/she/it would have clangour
we would have clangour
you would have clangour
they would have clangour
Conditional perfect continuous
I would have been clangouring
you would have been clangouring
he/she/it would have been clangouring
we would have been clangouring
you would have been clangouring
they would have been clangouring

IMPERATIVE

Imperative
you clangour
we let´s clangour
you clangour
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to clangour
Past participle
clangoured
Present Participle
clangouring

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CLANGOUR

anger · charanga · chimichanga · clangor · Googleganger · Kananga · Katanga · khanga · languor · Mahajanga · manga · mbaqanga · mganga · panga · sanga · tanga · Tange · Zamboanga

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CLANGOUR

clandestine entrant · clandestinely · clandestineness · clandestinity · clang · clang association · clanger · clangor · clangorous · clangorously · clanjamfray · clank · clankingly · clanky · clannish · clannishly · clannishness · clanship · clansman · clansmen

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CLANGOUR

amour · behaviour · colour · four · glamour · harbour · honour · hour · humour · hybrid vigour · in vigour · labour · our · pour · retour · rigour · sense of humour · tour · vigour · your

Synonymes et antonymes de clangour dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CLANGOUR»

clangour · sentence · flutes · pronunciation · lyrics · racket · crossword · clue · clangour · merriam · webster · from · with · audio · pronunciations · word · games · meaning · translations · wiktionary · plural · clangours · revolt · that · seemed · resound · through · whole · being · threatening · break · mind · making · clangor · oxford · dictionaries · syllabification · clang · ˈklangər · british · noun · singular · continuous · loud · banging · ringing · sound · went · deaf · define · origin · latin · noise · equivalent · related · forms · clangorous · adjective ·

Traducteur en ligne avec la traduction de clangour à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CLANGOUR

Découvrez la traduction de clangour dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de clangour dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «clangour» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

铿锵声
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

estrépito
570 millions de locuteurs
en

anglais

clangour
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

clangour
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

clangour
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

звоном
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

clangor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

একটানা ঝনঝন শব্দ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fracas
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Clangour
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

clangour
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

カーンカーン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

뗑그렁 뗑그렁
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Clangour
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếng chói tai
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

clangour
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कंगारू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tınlama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

clangore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

łomot
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дзвоном
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

clangour
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

clangour
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gekletter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

clangour
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

clangour
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de clangour

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CLANGOUR»

Tendances de recherche principales et usages générales de clangour
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «clangour».

Exemples d'utilisation du mot clangour en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CLANGOUR»

Découvrez l'usage de clangour dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec clangour et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Apocalypse, or, Book of revelations, explained according ...
And again, " Praise God with the clangour of the cornet, with the psaltery and harp, with timbrel and dance, with stringed instruments and organ, with cymbals of sound, with the cymbals of clangour," Psalm ct. 3, 4, 5 ; all these instruments here ...
Emanuel Swedenborg, John Clowes, 1812
2
Works
5, 6 : and in Ze- ?haniah ; " Sing, O daughter of Zion, make clangour ; O srael, be glad and exult from all the heart, O daughter of Jerusalem,' iii. 14: speaking of the establishment of the church by the Lord ; the trumpets, the sound of the cornet, ...
Emanuel Swedenborg, 1813
3
Edward the third
Is the word a mistake for clang or clangour? And further, is loud for sound, so that the line would rightly read, The dismal clang (or clangour) of trumpets sound retreat? Cf. v. i. 149, ' Then sound the trumpets' clangour in the air' ; Taming of the  ...
George Charles Moore Smith, 1897
4
The Prophecies of Isaiah: A New Translation with Commentary ...
Of overshadowing wings, Kay.— Of winged boats Sept., Targ., Kimchi, Ew. 1 All I] Here a cry of pity (Del.), for clangour. This would supply or perhaps rather of sympathy with a peculiarly apt symbol for war- the anxiety of the Ethiopians. riors,  ...
Thomas Kelly Cheyne, 1882
5
Military Forces in 21st Century Peace Operations: No Job for ...
6. COHESION. AND. CONTINUITY. 'The. clangour. of. their. shields'. The cohesiveness of the long history of the military has been a traditional brake on progress, but change and the pace of change have caught up with and imposed modern ...
James V. Arbuckle, 2006
6
The prophecies of Isaiah, a new tr. with comm. and ...
Ah ! land * of a clangour of wings,* which art beyond □ SoGes., Del., Weir, Naeg. — Of overshadowing wings, Kay. — Of winged boats, Sept., Targ., Kimch1, Ew. 1 Ahl] Here a cry of pity (Del.), for clangour. This would supply or perhaps rather ...
Isaiah (the prophet), 1882
7
A Reader's Guide to William Butler Yeats
Chaos is come, Yeats argues: men move "to the barbarous clangour of a gong." Yet at the same time those men move as artists. Though the music they dance to is "barbarous," though it seem to ears raised on nineteenth-century harmonies ...
John Eugene Unterecker, 1959
8
The Imperial Dictionary of the English Language: A Complete ...
Prior. Clangorous (klang'gi'm-us). 11. Making a clangour; having a hard or ringing sound. \Vho would have thought that the clangoronr noise of a smith's hammers should have given the first rise to music? Spa-rarer. Clangour ( klangger). n.
John Ogilvie, Charles Annandale, 1885
9
The Imperial dictionary, on the basis of Webster's English ...
A loud sound produced from solid bodies, especially that produced by the collision of metallic bodies; a clank; clangour; as, the clang of arms. 'Loud larums. neighing steeds, and trumpets' clang.' Shak. Where courser's clang, and stamp, and ...
John Ogilvie, Charles Annandale, 1882
10
The Century Dictionary and Cyclopedia: Dictionary
And hear the trumpet's clangour pierce the sky. Dryden. Not without clangour, complaint, subsequent criminal trials, and official persons dying of heartbreak. Carlyle, French Rev., I. iii. 9. Night after night the geese came lumbering in in the dark ...
William Dwight Whitney, 1906

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CLANGOUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme clangour est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Let's call a racist spade a racist spade
We next found ourselves in the lively clangour of Manila, Philippines, where my father spent a year and a half getting his Masters. After Manila ... «Free Malaysia Today, juil 15»
2
The Importance of Being Earnest, Vaudeville Theatre, review: David …
His hand flies to his mouth as though he's dropped a terrible, self-incriminating clangour, before he archly nudges the audience's ribs with “But I ... «The Independent, juil 15»
3
NASA's Cameras Identify Monday Morning Bright Fireball as Mere …
Social media platform might not be very happy to know the revelation made by NASA, as that entire clangour which took the online platform by ... «NYC Today, juin 15»
4
The Hot Take #12: The Weeknd, Health, Kacey Musgraves, Dan …
Every piece bleeds into one another like saturated watercolours. It's abrasive and brash, but underneath all of the clangour is a surprisingly ... «Pretty Much Amazing, juin 15»
5
The Clangour Surrounding Placenta-eating Busted
A new North-Western Medicine review bursts the truth behind the latest fad that is swaying across celebrating circles, revealing that eating ... «NH Voice, juin 15»
6
Review: Choral society marks milestone with challenging concert
Handel's oratorio turns Dryden's evocative word-painting (“the trumpet's loud clangour”; “the soft complaining flute”) into an musical texture with ... «SouthCoastToday.com, mai 15»
7
Review: A persuasive and powerful pianist
... extended D flat Prelude has an inebriated sway with its fugue engaging dramatic force. The Pillar Room resounds with reverberant clangour. «Irish Independent, mars 15»
8
Maurizio Pollini, Royal Festival Hall, review: Chopin's Preludes were …
While the slow pieces had a charmless clangour, the fast ones became joyless and muddy technical exercises, with no trace of that quirky ... «The Independent, mars 15»
9
What? . . . Wow: not much new about David Lang's festival of …
... the rib-cage-vibrating clangour of Michael Gordon's Amplified (with a Dublin Guitar Quartet so loud that I left); and Julia Wolfe's Steel Hammer ... «Irish Times, mars 15»
10
Milltown Memories
Each morning, as the eastern sky pearled with the coming of daylight, mill workers were roused by the clangour of alarm clocks. In earlier times ... «Craven Herald, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Clangour [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/clangour>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR