Téléchargez l'application
educalingo
codfish

Signification de "codfish" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CODFISH EN ANGLAIS

ˈkɒdˌfɪʃ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CODFISH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Codfish est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CODFISH EN ANGLAIS

la morue

La morue est le nom commun du genre Gadus des poissons démersaux, appartenant à la famille Gadidae. La morue est également utilisée comme partie du nom commun pour un certain nombre d'autres espèces de poissons, et il est suggéré d'appartenir au genre Gadus qui n'est pas appelé la morue. Les deux espèces de morue les plus importantes sont la morue de l'Atlantique, qui vit dans les eaux plus froides et dans les régions marines plus profondes de l'Atlantique Nord et la morue du Pacifique, dans les régions orientales et occidentales du Pacifique Nord. Gadus morhua a été nommé par Linnaeus en 1758. La morue est populaire comme un aliment à saveur douce et une chair blanche dense et floconneuse. Les foies de morue sont transformés pour fabriquer de l'huile de foie de morue, une source importante de vitamine A, de vitamine D, de vitamine E et d'acides gras oméga-3. La jeune morue ou l'aiglefin de l'Atlantique préparée en bandes pour la cuisson s'appelle scrod. Au Royaume-Uni, la morue de l'Atlantique est l'un des ingrédients les plus communs dans les poissons et frites, ainsi que l'aiglefin et la plie.

définition de codfish dans le dictionnaire anglais

La définition de la morue dans le dictionnaire est une morue, en particulier Gadus morhua.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CODFISH

blindfish · blowfish · catfish · crawfish · dealfish · goldfish · groundfish · houndfish · jellyfish · mudfish · redfish · sandfish · scaldfish · shellfish · spadefish · starfish · studfish · swordfish · toadfish · whitefish

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CODFISH

coden · coder · codesign · codetermination · codetta · codevelop · codeveloper · codeword · codex · Codex Juris Canonici · codger · codices · codicil · codicillary · codicological · codicology · codification · codified · codifier · codifies

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CODFISH

baitfish · big fish · crayfish · drink like a fish · elfish · finfish · fish · flatfish · flowerhorn fish · flying fish · needlefish · oafish · red bandfish · river fish · selfish · stockfish · sunfish · triggerfish · unselfish · zebrafish

Synonymes et antonymes de codfish dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CODFISH»

codfish · falls · recipes · ball · cakes · insult · fritters · peter · allergy · common · name · genus · gadus · demersal · fishes · belonging · family · gadidae · also · used · part · number · other · fish · species · there · urban · title · honor · given · those · have · played · call · duty · least · hours · straight · devoted · path · video · games · great · codfish · information · about · scientific · practical · mostly · updated · july · intro · møre · company · norsk · klippfisk · norwegian · bacalhau · norueguês · baccala · norvegese · bacalao · noruego · morue · norvegé · meaning · pronunciation · translations · hollow · barnstormers ·

Traducteur en ligne avec la traduction de codfish à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CODFISH

Découvrez la traduction de codfish dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de codfish dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «codfish» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

鳕鱼
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bacalao
570 millions de locuteurs
en

anglais

codfish
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

काड मच्छली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سمك القد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

треска
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bacalhau
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কডমাছ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

morue
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ikan kod
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kabeljau
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

タラ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

대구
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Codfish
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đánh cá thu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பண்ணா மீன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Codfish
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

morina
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

merluzzo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dorsz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тріска
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

codfish
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

codfish
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kabeljou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

torsk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

torsk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de codfish

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CODFISH»

Tendances de recherche principales et usages générales de codfish
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «codfish».

Exemples d'utilisation du mot codfish en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CODFISH»

Découvrez l'usage de codfish dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec codfish et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Habeas Codfish: Reflections on Food and the Law
A lively study of the relationships between food and the law sheds light on everything from Mr. Peanut to Oprah Winfrey's battle with the beef industry.
Barry M. Levenson, 2001
2
The clean-up of Codfish Cove: a book about the environment
Codfish Cove gets so polluted that Shamu is ready to leave, so his friends clean it so that he will stay
Gary A. Lewis, William Langley Studios, 1994
3
The Last Codfish
JD McNeill. She looked around. “Let's get supper cooking.” Tut went to the pantry and took a can of cream of mushroom soup and one of tomato and mixed them together in a saucepan. “You don't have any idea how gross that is, do you?
JD McNeill, 2005
4
Certain Dried Salted Codfish from Canada; Determination of ...
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed.
United States Commission, 2012
5
Candlewood and Codfish Bones: Imaginative Autobiographies of ...
Fascinating are the tales of the bravery and heartiness of the women of Old Cape Cod.
Carolyn Maine, 2004
6
The Convivial Codfish
At Christmastime in Boston, a thief targets the local scrooge The angry old men of the Comrades of the Convivial Codfish club celebrate yuletide doing what they do best: eating, drinking, and greeting the season of giving with a spirited ...
Charlotte MacLeod, 2012
7
Codfish, Dogfish, Mermaids and Frank: Coming of Age on the ...
Poetry. At. Sea. Oh, the gallant fishe,^ sJifelMj^the best of any; 'Tisfull of pleasure, voidofstrtfe',-andrfi?J>doued b\ many. alton, The Angler I'd stalled just long enough. As I looked over the edge of the pier, I saw Frank alone on deck, looking  ...
Skip DeBrusk, 2006
8
Codfish, Its Place in American History...
This is a reproduction of a book published before 1923.
James Davie Butler, 2011
9
Turning the Tide: The Eradication of Invasive Species : ...
In August 1998, two aerial applications (9.7 kg/ha and 9.4 kg/ha) of 2 g Agtech cereal pellets containing 20 ppm brodifacoum, were made over the whole of 1396 ha Codfish Island (Whenua Hou Nature Reserve) for the eradication of Pacific ...
C. R. Veitch, Michael Norman Clout, 2002
10
A History of the Emblem of the Codfish in the Hall of the ...
Massachusetts. General Court. House of Representatives. Committee on History of the Emblem of the Codfish, Ernest William Roberts, James A. Gallivan, Richard William Irwin. points at issue to be settled by time and the course of events, ...
Massachusetts. General Court. House of Representatives. Committee on History of the Emblem of the Codfish, Ernest William Roberts, James A. Gallivan, 1895

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CODFISH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme codfish est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Down Memory Lane
... of Grand Bank propelled that community into becoming a major player in the exporting of salted codfish from the 1880s to the early 1950s. «Southern Gazette, juil 15»
2
Grandchamps Brings a Taste of Haiti to Bed-Stuy; Croque Monsieur …
Expect codfish sandwiches, and pikliz, shrimp served in tomato and cashew sauce. Status: Certified open. 197 Patchen Avenue. CHELSEA ... «Eater NY, juil 15»
3
A golden festival of the arts
... the Marblehead Festival of Arts invited 50 local amateur and professional artists to decorate large wooden codfish using an artistic medium of ... «Daily Item, juil 15»
4
Our annual summer reading list
The codfish becomes another flashpoint for Europe's colonial powers, and the environmental lesson comes shortly before the book's 1997 ... «Environmental Health News, juil 15»
5
Rex Murphy: In Newfoundland, one must steer clear of moose …
Terrible mess. Then I realized, it's Steve Bromley from Conche… I used to buy my codfish from him… 'My Lord, skipper, what happened to you? «National Post, juil 15»
6
Gallery: Never-Before-Seen Photos of Colorful Life on Arctic Seafloor
Codfish. A school of codfish seem to be chasing a laser beam projecting from the camera on the Arctic seafloor. «Live Science, juil 15»
7
South Lane Bistro, Guilford
A codfish sandwich ($12) with lemon aïoli doesn't blow us away, somehow lacking the joyful robustness that the best ones have. A pair of fish ... «Hartford Courant, juil 15»
8
Restaurant Review: Nuno's Bistro & Bar in Upland serves fine food …
The Bacalhau A Ze Do Pipo is a classic, using dried, but not overly salted codfish, garlic and onions blended into a bed of mashed potatoes ... «Inland Valley Daily Bulletin, juil 15»
9
UMass-Boston renames hockey rink for ex-coach Eddie Barry
Barry coached Boston State College for 20 years (1962-1982) and, with athletic director James “Gus” Sullivan, co-founded the Codfish Bowl ... «Boston Herald, juil 15»
10
New Bed-Stuy Eatery Celebrates Haitian Culture and Community …
It serves as a café, restaurant, and market, offering a variety of breakfast items like assorted pastries, bagels, and a codfish sandwich, along ... «DNAinfo, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Codfish [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/codfish>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR